Это я напоминаю про скорый запуск Курса по медленному чтению «Саравали» 🔔 На этом курсе мы будем разбирать один из пяти наиболее важных Джйотиш - первоисточников, который написан на санскрите. Разбор будет по следам моего готового перевода первых глав, поэтому возможно участие без знания санскрита - я буду всё объяснять по ходу разбора. Когда-то эта книга царя-астролога была доступна только избранным, потом - только тем, кто знает санскрит. Теперь она будет доступна участникам нашего курса. Занятия будут проходить примерно так: мы будем брать каждую строку текста в оригинале, я буду объяснять что значит каждое слово и как они складываются в предложение. Потом мы обсудим смысл этого предложения и если там будут термины или имена, то разберём что это или кто это. Если там будут астрологические комбинации, то разберём их на примере карт участников (можно анонимно) Более подробно: Про сам трактат и зачем это нужно: https://dzen.ru/media/jyotisha/astrologi-skryvaiut-68d24f398ebc1f20d
Это я напоминаю про скорый запуск Курса по медленному чтению «Саравали
8 октября8 окт
2
1 мин