В этом году юбилей - 65 лет - отметила грузинская актриса, заслуженная артистка России Ия Нинидзе. Многие ее помнят по главной роли в музыкальном фильме "небесный ласточки". Я же хотел сегодня напомнить о картине, где дебютировала Нинидзе, - это фильм Георгия Данелии "Не горюй!"
Если вы хотите поддержать канал "Пераново перо" финансово, это можно сделать нажав соответствующую кнопку в конце материала.
Вкратце напомню сюжет фильма. Скучно молодому врачу Бенджамену в родном городке, куда он вернулся после учебы в Петербурге. Серо и буднично проходят его дни, а он надеялся, что столичный опыт поможет ему облагодетельствовать сограждан. В общем, приуныл парень. И тогда родственники решили его женить...
С книгой французского писателя Клода Телье "Мой дядя Бенджамен" Георгий Данелия был знаком с детства - это произведение очень любила его мама. Став уже известным режиссером, Данелия захотел экранизировать роман. А поскольку о жизни французов он понятия не имел, решил переписать сюжет на грузинский лад, позвав в помощники своего друга - сценариста Реваза Габриадзе.
Героев будущего фильма соавторы "списывали" со своих друзей и родственников. Прежде чем снимать фильм они написали десять вариантов сценария! Долго думали над названием. Оно родилось, когда в одном из музеев сценаристы увидели фотографии духанов (так на Кавказе называют мелкие лавки и закусочные) старого Тифлиса. У них были весьма поэтические названия: "не покидая меня, голубчик мой", "Сам пришел", и, конечно, "Не горюй!".
- Я отнес сценарий руководителям Экспериментальной творческой студии "Мосфильма" Георгию Чухраю и Владимиру Познеру - отцу известного телеведущего, - вспоминал Данелия. - Познер предложил снять фильм совместно с французами. Позвонили: французы поставили условие - взять на главную роль их актера. Мы с этим не согласились. В результате, с нашей подачи они все-таки сняли фильм со знаменитым шансонье и актером Жаком Брелем в главной роли. А мы - с Вахтангом Кикабидзе.
Интервью с Вахтангом Кикабидзе читайте на канале "Пераново перо" по ссылке:
- На мою роль пробовались около тридцати человек, - рассказывал Вахтанг Константинович. - Внешне я совсем не подходил - Бенджамен по сценарию был толстый и рыжий, а я - черный и худой. Да и Данелия мне как-то сразу не понравился. Сидел в гостинице мрачный, весь желтый (потом я узнал, что у него больная печень). Предложил порепетировать и велел мне закричать. Я отказался - время позднее, люди спят кругом. Что ж я буду орать?! И ушел. Затем мы все-таки сделали пробы. И стали работать.
Роль солдата Залетаева изначально была написана для Евгения Леонова. Но режиссер забыл предупредить актера о дате съемок. И, когда подошло время, оказалось, что Леонов занят. Тогда Данелия позвал на эту роль Сергея Бондарчука. Тот согласился, но поставил режиссеру условие: работать по-западному.
- Заранее заключаем контракт, - сказал Бондарчук. - оговариваем сроки. И в случае нарушения договоренностей применяем штрафные санкции к тому, кто виноват.
Однако позднее Бондарчук сниматься отказался, заявив: "Роль не для меня!"
- Я все-таки уговорил Леонова приехать к нам на три дня, - вспоминал Георгий Данелия. - Чтобы успеть его отснять, работать пришлось круглосуточно. А после пошел к Бондарчуку и положил перед ним договор. Давай, говорю, плати штраф. Шутил, конечно. Сергей Федорович вместо штрафа подарил мне свою любимую курительную трубку.
Об Евгении Леонове читайте на канале "Пераново перо" по ссылке:
На роль сестры главного героя режиссер пригласил свою двоюродную сестру Софико Чиаурели. Играла она превосходно, но постоянно привозила на съемки семечки. Мало того, что сама их грызла, так еще и всех угощала. А грызть семечки на площадке у киношников считается плохой приметой.
- Я и уговаривал ее по-хорошему, и ругал, и грозил, - рассказывал Данелия. - Но Софико все равно приезжала с семечками. Говорила: "Я без них не могу!" И даже если мы снимали в пять утра, Софико ночью ехала за ними домой к продавщице. Самое удивительное, к концу съемок я сам стал грызть эти треклятые семечки!
Воспоминания племянника Софико Чиаурели читайте на канале "Пераново перо" по ссылке:
Актриса Анастасия Вертинская, которая в фильме сыграла Мери Цинцадзе, прилетела на съемки одетая по последней моде - в мини-юбке. В Тбилиси это вызвало ураган эмоций. Актер Серго Закариадзе, который играл отца героини Вертинской Левана, спросил режиссера: "В каком публичном доме ты нашел эту девчонку?"
- Она будет играть вашу дочь. Это же Настя Вертинская - дочь знаменитого артиста, - ответил Данелия.
- Настенька, я же тебя на руках когда-то держал! - - закричал со слезами на глазах Серго. А сам прошипел режиссеру, чтобы на улицу в таком виде ее не выпускали. На все время съемок к Вертинской приставили охрану из пяти человек.
Интервью с Анастасией Вертинской читайте на канале "Пераново перо" по ссылке:
На экраны фильм вышел в декабре 1969 года. Позже по опросу киноведов мира "Не горюй!" вошел в сотню киношедевров ХХ века. А Вахтанг Кикабидзе был награжден специальным призом на фестивале в испанском Картахене.
- За призом в Испанию меня почему-то не пустили, - с обидой рассказывал Вахтанг Константинович. - Поехала актриса, которая к фильму не имела никакого отношения. фамилию ее даже называть не хочу - у нее вроде был какой-то высокопоставленный дядя. На этом фестивале со мной хотел познакомиться Жак Брель, который сыграл эту же роль, но во французском фильме. Все спрашивали: где я?! Данелия было стыдно сказать, что меня не выпустили из страны, и он сочинил, будто бы я так занят.
Интервью с Георгием Данелия читайте на канале "Пераново перо" по ссылке:
Если вы хотите поддержать канал "Пераново перо" финансово, это можно сделать нажав соответствующую кнопку "поддержать". Подписывайтесь на канал "Пераново перо", ставьте лайки и оставляйте комментарии, потому что любое мнение интересно для нас.
Олег Перанов