Привет, друзья! На связи Александр, и вы на канале "Заметки Инсайдера".
Хотя сразу после премьеры в 1994 году "Побег из Шоушенка" не стал хитом, со временем он закрепил за собой статус одной из самых культовых "тюремных кинолент" Голливуда.
Экранизацией повести Стивена Кинга "Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка" руководил Фрэнк Дарабонт.
В главных ролях снялись Тим Роббинс в образе Энди Дюфрейна, Морган Фримен, сыгравший Эллиса Бойда "Реда" Реддинга, Уильям Сэдлер, воплотивший Хейвуда, и другие актёры, в том числе Джеймс Уитмор и Клэнси Браун.
Сюжет разворачивается в период после Второй мировой войны и исследует темы коррупции и утраты человечности в условиях тюремного заключения, оказывающие влияние как на заключённых, так и на надзирателей.
Кульминация картины особенно полюбилась зрителям: спустя несколько лет после побега Энди из тюрьмы он и Ред встречаются на мексиканском побережье и обнимаются на фоне отдаляющейся камеры.
Впрочем, финал оставляет пространство для интерпретаций, так как дальнейшая судьба Энди и Реда остаётся за кадром.
От загадки побега Энди до размышлений Роббинса, Фримена и Дарабонта о дальнейшей жизни персонажей – именно в этом заключается притягательность концовки фильма "Побег из Шоушенка".
Что нужно знать о сюжете фильма "Побег из Шоушенка"?
Действие картины "Побег из Шоушенка" охватывает период с 1940-х по 1970-е годы и повествует об Энди Дюфрейне, некогда преуспевающем банкире, а ныне заключённом, несправедливо осуждённом за убийство супруги (в исполнении Рени Блейн) и её любовника, которого сыграл Скотт Манн.
Отбывая срок в исправительном учреждении Шоушенк, расположенном в Новой Англии, Энди заводит знакомство с Эллисом Бойдом "Редом" Реддингом, авторитетной личностью в тюремном мире, и между ними зарождается крепкая дружба, проверенная временем.
Первые годы заключения омрачаются для Энди систематическим насилием: он становится жертвой группировки "Сёстры", отличающейся особой жестокостью. Однако со временем Дюфрейн завоевывает расположение начальника тюрьмы Сэмюэла Нортона (Боб Гантон) и начальника охраны Байрона Хедли (Клэнси Браун), которые берут его под свою защиту.
Впоследствии Энди применяет свои знания и навыки в финансовой сфере, помогая охранникам Шоушенка с вопросами налогообложения, а также занимаясь отмыванием денег для Нортона.
Параллельно с этим Энди усердно организует сбор средств на создание тюремной библиотеки, где он планирует обучать других заключённых. После девятнадцати лет, проведённых в Шоушенке, мировоззрение Энди претерпевает изменения, и он просит Реда дать обещание посетить определённое место в Бакстоне, штат Мэн, в случае его освобождения.
По словам Энди, несколько лет назад он спрятал там некую вещь, которую хотел бы, чтобы Ред отыскал.
Что произошло в конце фильма "Побег из Шоушенка"?
После таинственной беседы между Энди Дюфрейном и Редом последний узнаёт о необычной просьбе Энди — достать шесть футов верёвки.
Наутро Реда охватывает паника, когда Энди не появляется, но вскоре выясняется, что произошло нечто совершенно иное.
Энди не погиб, а словно растворился в воздухе. Взбешённый начальник тюрьмы, осмотрев камеру, обнаруживает тщательно скрытый туннель, прорытый Энди в стене. Попытки вернуть беглеца проваливаются, и Энди успешно присваивает значительную часть средств, отмытых для начальника.
Более того, он передаёт улики о противозаконных действиях начальника и персонала тюрьмы Шоушенк, что приводит к серии арестов и суициду Нортона.
Спустя много лет после дерзкого побега Энди, Реда наконец-то освобождают условно-досрочно, после сорока лет, проведённых в заключении.
Ред испытывает сложности с адаптацией к свободной жизни, и тюремное прошлое тяжким бременем давит на него. Единственная мысль, придающая ему сил, — это поездка в Бакстон за загадочным посланием от Энди.
Добравшись до места, Ред находит шкатулку с деньгами и приглашение присоединиться к Энди в мексиканском Сиуатанехо.
Нарушив условия УДО, он нелегально покидает штат и находит Энди на пляже, где друзья наконец обретают надежду на новую жизнь.
В основе фильма лежит дружба
В финале фильма, когда Энди Дюфрейн и Эллис Бойд по прозвищу "Ред" воссоединяются на побережье Сиуатанехо в Мексике, становится очевидным, что центральная тема "Побега из Шоушенка" – это дружба.
Энди и Ред – закадычные друзья, которых сблизили годы, проведённые бок о бок в тюремных стенах. Хотя их прошлое кардинально различно: Энди был преуспевающим финансистом, а Ред с юности находился в неволе, – они сумели установить глубокую духовную связь.
Возникает вопрос: почему Энди не посвятил Реда в детали своего побега, если их дружба была настолько крепка? Ведь в умении Реда хранить тайны он не сомневался.
Некоторое время Ред уверен в гибели Энди, и единственным признаком того, что он жив, служит пустая открытка, отправленная с мексиканской границы.
Вероятно, Энди скрывал свои намерения от Реда, опасаясь, что это его единственный шанс на свободу, и, возможно, хотел оградить друга от рискованной попытки побега, которая могла сорвать его условно-досрочное освобождение.
В конечном счёте, именно сила их дружбы побуждает Реда отправиться из Новой Англии в Мексику, основываясь лишь на короткой записке и воспоминаниях о старом разговоре.
Его преданность вознаграждается, и благодаря дружбе с Энди он наконец обретает настоящее счастье.
Библиотека, улучшением которой занимался Энди, была ключом к разгадке
На всём протяжении фильма "Побег из Шоушенка" Энди Дюфрейн неустанно трудится над созданием и расширением своей библиотеки, носящей имя "Мемориальная библиотека Брукса Хэтлена".
По прибытии в Шоушенк в конце сороковых годов библиотека представляла собой скромное помещение с журналами и небольшим количеством книг.
Брукс Хэтлен (в исполнении Джеймса Уитмора) был библиотекарем на протяжении нескольких лет, пока Энди не стал его помощником.
Дюфрейн, увидев удручающее состояние библиотеки, начинает регулярно отправлять письма местным законодателям, добиваясь финансирования на её улучшение. После получения двухсот долларов и нескольких ящиков книг его письма становятся более частыми, что в конечном итоге убеждает законодательное собрание выделить средства на полноценное создание и поддержание библиотеки.
Энди использует библиотеку для обучения сокамерников, помогая некоторым получить образование, но её истинная ценность заключается в катализации его побега.
В процессе работы в библиотеке Энди знакомится с новым заключённым, Томми Уильямсом (Гил Беллоуз), который помогает ему узнать правду об убийце его жены.
Попытка рассказать об этом начальнику тюрьмы заканчивается трагически: Томми убивают, чтобы скрыть правду.
Это решение становится последней каплей для Энди, утверждающей его в необходимости побега, чтобы разоблачить корыстные махинации начальника тюрьмы.
Без библиотеки Энди никогда бы не узнал истину о своём деле и, следовательно, возможно, навсегда остался бы в Шоушенке.
Может ли "Побег из Шоушенка" быть о религии?
Некоторые зрители считают развязку "Побега из Шоушенка" простой и понятной, в то время как другие усматривают в ней глубокий символизм.
Распространена версия, что картина является аллегорией, отражающей христианские догматы.
Британский кинокритик Марк Кермод в своей книге, посвящённой "Побегу из Шоушенка", утверждает, что многие видят в Энди Дюфрейне параллель с Иисусом Христом.
- Дюфрейн подвергается жестокому обращению, особенно на первых порах, но ему, к счастью, удаётся избежать серьёзных травм.
- После случайного услышанного разговора он получает поддержку от начальника тюрьмы и его подчинённых, словно обретая "духовную защиту".
- Путь Энди в Шоушенке можно сравнить с воскресением Иисуса. Он страдает от насилия со стороны заключённых, подобно тому, как Иисус был избит по пути на Голгофу.
- Когда начальник тюрьмы лишает Энди последней надежды на освобождение, герой переживает духовную гибель. Чтобы вырваться на свободу, ему приходится проползти по канализационному коллектору, и побег завершается под дождём. Выбравшись из туннеля, Энди встаёт в позу распятия под ливнем, что можно рассматривать как омовение от грехов, знаменующее его воскресение и новое рождение.
И только после побега Энди Ред получает условно-досрочное освобождение, как будто его прегрешения были отпущены.
Является ли Сиуатанехо метафорой рая?
Подобно тому, как личность Энди Дюфрейна можно рассматривать как аллегорию Иисуса Христа, существует мнение, что мексиканский город Сиуатанехо олицетворяет рай на земле.
Энди описывает Сиуатанехо как место, где стираются воспоминания, и выражает желание провести там остаток своих дней.
В конечном счёте, после побега из Шоушенка, мечта Энди сбывается, и он поселяется в Сиуатанехо. Его слова об отсутствии прошлого в этом городе легко трактуются как намёк на райское прощение всех грехов. Несмотря на то, что Энди всё ещё находится в бегах и осуждён за двойное убийство, в Сиуатанехо, кажется, его ничто не тревожит. Ему предоставлена возможность жить тихой жизнью, заниматься своими делами и наслаждаться каждым днём.
Некоторое время спустя после освобождения Ред присоединяется к Энди в Мексике. Для Реда это может символизировать его духовную гибель после десятилетий, провёденных за решёткой, и последующее возрождение в качестве свободного человека в райском уголке Сиуатанехо.
Несмотря на кажущуюся неопределённость концовки, подразумевается, что Энди и Ред обретают долгожданный покой в Мексике.
Во многих смыслах Сиуатанехо становится раем для обоих, ведь в Шоушенке они достигли духовного дна, а в Мексике нашли умиротворение, избавление и свободу.
В киноверсии используется альтернативная концовка
Экранизация Фрэнка Дарабонта в значительной степени придерживается сюжетной линии первоисточника, но имеет ряд расхождений. Наиболее заметное отличие кроется в финале, подвергшемся кардинальной переработке режиссёром для киноэкрана.
В книжной версии Энди Дюфрейн и Ред освобождаются из заключения аналогичным образом, как и в фильме: побег Энди и условно-досрочное освобождение Реда.
Однако их встреча в Мексике не происходит. Энди сообщает Реду о конкретном месте в Бакстоне, штат Мэн, куда ему следует отправиться, где Ред находит спрятанную Энди шкатулку.
Книга завершается намерением Реда отправиться на встречу с Энди в Мексику, но само путешествие остаётся за кадром.
В киноверсии происходит долгожданная встреча Энди и Реда на пляже в Сиуатанехо, где они обнимаются как братья.
Эта концовка гораздо более оптимистична: она оставляет приятное послевкусие от просмотра.
Несмотря на то что будущее героев остаётся неопределённым, зрители уверены в их воссоединении.
Должно быть, Энди кто-то помог с плакатом Ракель Уэлч
Одна из самых ярких и спорных сцен в картине "Побег из Шоушенка" – момент обнаружения начальником тюрьмы секретного лаза в камере Энди Дюфрейна.
Взбешённый, он сперва обвиняет Эллиса "Реда" Реддинга и тюремную стражу в соучастии, после чего в ярости швыряет один из камней Дюфрейна в плакат с изображением Ракель Уэлч, который висит на стене. Но вместо ожидаемого отскока камень пробивает плакат, открывая вход в тоннель.
Зрителей смущает правдоподобность крепления плаката. Практически невозможно представить, как Энди, находясь внутри тесного туннеля, смог идеально закрепить плакат с внутренней стороны. Пространство не позволяло ему развернуться и надёжно прикрепить полотно.
Так как Ред не был осведомлён о побеге, его участие исключено. Остаются охранники.
Как подметил сам начальник, ночная смена подтвердила присутствие Энди, что косвенно указывает на их возможную помощь в побеге. Возможно, Энди предложил им часть денег, украденных у Нортона, в качестве взятки.
Не исключено, что некоторые из них были недовольны коррумпированным режимом и готовы были оказать содействие.
Хотя фильм явно не говорит об этом, но, вероятнее всего, Энди не обошёлся без помощи тюремной охраны.
Что Тим Роббинс думает о финале?
С момента премьеры "Побег из Шоушенка" прошло много лет, и за это время роль Энди Дюфрейна стала одной из самых знаковых в карьере Тима Роббинса.
Правдоподобие и проницательность, с которыми актёр воплотил этого персонажа, поражают. Благодаря его игре тюремные тяготы ощущаются почти физически.
Несмотря на то, что невиновность Энди становится очевидной лишь в финале картины, исполнение Роббинса наделяет его человечностью в глазах зрителя, вызывая искреннее сочувствие.
В интервью Entertainment Weekly в 2019 году Роббинс поделился своими размышлениями о Дюфрейне и своих впечатлениях от финала. По его мнению, центральная тема фильма – это дружба и надежда, кульминацией которых становится встреча героев в мексиканском Сиуатанехо.
Энди и Эллису Бойду "Реду" Реддингу пришлось пройти через неимоверные испытания, чтобы выжить в Шоушенке, и только благодаря вере в лучшее и внутреннему росту они смогли обрести настоящее счастье в Мексике.
Роббинс подчеркнул, что дружба между Редом и Энди была основополагающей, свободной от влияния внешних событий и обстоятельств.
Их взаимоотношения были построены на искренней заботе друг о друге, и именно эта связь привела их к долгожданному освобождению в Мексике.
По мнению актёра, фундамент фильма – это союз Реда и Энди, а подлинность происходящего на экране объясняет непреходящую любовь зрителей к этой истории.
Фрэнк Дарабонт о смене концовки
Как уже было сказано, существенное отличие киноверсии "Побега из Шоушенка" от литературного первоисточника кроется в финале. В книге исход встречи Эллиса Бойда "Реда" Реддинга и Энди Дюфрейна остаётся под вопросом, тогда как в экранизации они воссоединяются на мексиканском побережье.
Важно отметить, что в книжной версии Энди не лишает начальника тюрьмы его состояния — он просто совершает побег.
Фрэнк Дарабонт, режиссёр фильма, в интервью Creative Screenwriting в 2016 году пояснил, что сознательно пошёл на такие изменения, желая подчеркнуть силу характера Энди.
Дарабонт утверждал, что связь между финансовыми махинациями и побегом Энди делает персонажа "более изобретательным" и придаёт его действиям больший вес. Он считал, что было бы неверным лишать Энди возможности использовать все доступные средства для облегчения побега и не делать ставку на персонажа, оставшегося за пределами тюремных стен, как это делает Стивен Кинг в повести.
По словам Дарабонта, целью было усилить драматический эффект фильма.
Это решение оказалось удачным. В заключительной части фильма Энди не только обманывает начальника, получив крупную сумму денег, но и обретает встречу с Редом, что служит долгожданным облегчением после пережитых трудностей.
Без этой финальной встречи история Реда и Энди казалась бы неполной.
Воссоединение героев является идеальным завершением их пути.
Комментарий со стороны Моргана Фримена
В богатой фильмографии Моргана Фримена, наполненной яркими и запоминающимися образами, образ Эллиса Бойда "Реда" Реддинга занимает особое место.
Подобно Тиму Роббинсу, воплотившему Энди Дюфрейна, Фримен наделил своего персонажа глубокой убедительностью и жизненной мудростью.
Несмотря на то что кинематографическая версия не раскрывает прошлое Реда так подробно, как литературный оригинал, он всё равно вызывает у зрителя сочувствие и желание видеть его справедливо вознаграждённым.
В 2021 году, спустя более четверти века после премьеры "Побега из Шоушенка", Фримен (или, вероятнее, представитель его команды) опубликовал в Facebook пост, в котором поделился своими размышлениями о дальнейшей судьбе Реда и Энди после событий фильма.
В публикации выражается надежда на то, что герои обрели покой и радость в тихой жизни в Сиуатанехо, занимаясь рыболовством у берегов залива.
Спасибо за прочтение, друзья! Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации. Если статья наберёт 200 лайков, я расскажу, какие фильмы, якобы основанные на реальных событиях, в действительности обманули зрителей.
Подписывайтесь также на мой второй канал "Лунный Буржуй", где вы найдёте немало интересных статей на космическую тематику. А ещё я пишу о паранормальных явлениях и теориях заговора.
Другие статьи, которые могут вас заинтересовать: