Те, кто смотрел фильм-сказку "По щучьему велению" 2023 года, наверняка запомнили этот персонаж: кот Баюн. Правда, в фильме это не совсем кот в нашем традиционном понимании - "в роли" Баюна там выступает манул. Всё равно из кошачьих.
Почему решили вставить в картину именно манула, а не обычного кота? Да всё очень просто. Манулы стали необыкновенно популярны последние лет 5. У этих котов няшная внешность и очень выразительная мимика. Дело в том, что манулы терпеть не могут людей. Просто на дух не выносят. Даже если с рождения росли при человеке. Даже маленького котенка опасно брать на руки, не надев краги:
Эти милашки за доли секунды способны прокомпостировать руку в нескольких местах, а до чего не дотянутся зубами - то располосуют когтями. Манулы не приручаются. В этом их особенность. Гепарда можно приручить. Тигра можно приручить. Льва можно приручить. Манула - нет. Только посмотрите, какой многообещающий взгляд у манульчика-подростка:
Вот прямо большими буквами написано: "Я тебе ща так ввалю..."
Но в кино можно всё. И поэтому в фильме манул подружился с Емелей и даже отправился с ним и со своим баяном-самоиграном во дворец. А во дворце его ждал царь Феофан, которому позарез нужен был баян-самоигран:
Баюн обладает способностью так играть на своём баяне, что люди пускаются в пляс и танцуют, пока замертво не упадут. И в самом деле, Баюн исполняет такую зажигательную мелодию, что трудно усидеть на месте, а потом она ещё долго звучит в голове. Вот этот фрагмент, он короткий, но по нему прекрасно понимаешь, насколько огненная эта мелодия:
И в этом фрагменте, а тем более, если прослушать мелодию полностью, вы услышите знакомые интонации. Вы сразу подумаете, что где-то это уже слышали. И не ошибётесь. Кот Баюн играет самую настоящую кавказскую лезгинку. Каким же образом в русскую народную сказку попала лезгинка?
Дело в том, что эта мелодия появилась в конце XIX века. Предположительно во время Кавказской войны. Существует предание (ничем не подтверждённое), что написал её Магомед Магомаев, прадед Муслима Магомаева. Изначально она называлась "Танец Шамиля" или "Молитва Шамиля". Шамиль - национальный герой северо-кавказских народов. Поскольку на Кавказе было много казаков, то они быстро переняли эту мелодию и сделали своим танцем. У казаков он назывался уже "Казачьей молитвой" или казачьей лезгинкой. Её характерная особенность - припев "Ойся, ты ойся, ты меня не бойся". Содержание песни традиционное для казаков:
На горе стоял казак - он Богу молился.
За свободу, за народ низко поклонился.
Ой-ся, ты ой-ся, ты меня не бойся.
Я тебя не трону - ты не беспокойся.
А ещё просил казак правды для народа.
Будет Правда на земле - будет и Свобода.
За друзей просил казак - чтоб их на чужбине
Стороною обошли алчность и гордыня.
Чтобы жены дождались, и отцы, и дети
Тех, кто ищет Правду-Мать да по белу свету.
Для людей просил казак да благословенья,
Чтобы были хлеб да соль во мирных селеньях.
Чтобы крови не лилось у отчего порога,
Чтобы да кривде не жилось - он молился Богу.
Так молился тот казак за землю родную,
Что б ни горе, ни слеза её не коснулись.
Ой-ся, ты ой-ся, ты меня не бойся.
Я тебя не трону - ты не беспокойся.
Что касается слова "ойся", то это не просто словцо для рифмы. Ойся это искаженное "асса", а асса в свою очередь - искаженное "Хорса!" - подбадривающий крик кавказских танцоров. Так казаки 200 лет назад называли северных кавказцев. "Ойся, ты меня не бойся", - это обращение к местному жителю: "Ты меня не бойся". Манул в фильме, кстати, тоже выкрикивает это слово.
Вот так Кавказ поделился с казаками своим танцем, а затем этот танец попал в русскую сказку. ))) Но ведь и правда, мелодия зажигательная. Сейчас существует несколько вариантов текста, но смысл остается прежним, и если вы не начали подпевать, то у вас железные нервы. )))