Сегодня отправляемся в путешествие по тропам слова neither. Это маленькое словечко имеет немало секретов. Усаживайтесь поудобнее, будет интересно.
Что такое neither?
Слово neither используется, когда у нас есть два варианта, и оба не подходят.
По-русски это: «ни один из двух», «ни то, ни другое».
⚠️ Важно: если вариантов больше двух, neither не работает.
Как использовать neither
1️⃣ Neither + существительное в ед. числе
Neither book is interesting. – Ни одна из двух книг не интересная.
2️⃣ Neither of + the / these / my + существительное во мн. Числе
Здесь мы ставим предлог of после neither и артикль, указательное местоимение или притяжательное местоимение перед существительным.
Neither of my parents is a scientist. – Ни один из моих родителей не является учёным.
3️⃣ Neither of + you / us / them
Neither of you needs help. – Ни одному из вас двоих не нужна помощь.
4️⃣ Neither … nor …
I like neither tea nor coffee. – Мне не нравится ни чай, ни кофе.
She can neither play nor sing. – Она не умеет ни играть, ни петь.
It’s neither here nor there. - Это ни туда, ни сюда (никуда не годится).
Tamara says he’s neither fish nor fowl. - Тамара говорит, он ни рыба, ни мясо.
В английской версии вместо “мяса (meat)” используем “мясо птиц (fowl)” .
Грамматические тонкости
- Neither уже отрицательное слово.
Поэтому добавлять «not» не нужно!
❌ I don’t like neither tea nor coffee.
✅ I like neither tea nor coffee.
- Глагол с neither в единственном числе.
Логика простая: neither = «ни один», значит, каждого “одного” из двух воспринимаем отдельно и с ним одним и согласовываем действие.
✅ Neither book is interesting.
- Но! В разговорной речи носители часто нарушают это правило.
Можно услышать: Neither of you work_ here.
Формально это ошибка, но встречается в живой речи.
Подводим итоги
- Neither = ни один из двух / ни тот, ни другой
- Используется только для двух вариантов.
- После neither глагол стоит в единственном числе.
- Конструкции с neither:
- Neither + существительное: neither book
- Neither of + the / these / my + существительное во мн.ч.: neither of my parents
- Neither of + местоимение: neither of you
- Neither … nor …: neither tea nor coffee
Если хотите, наконец, заговорить на английском, подписывайтесь на наш Telegram-канал OhHello English 💫
Ежедневные публикации, практические советы для речи и понимания на слух, а также разговорная практика и интерактивы ждут вас в канале.