Есть в английском языке слова-загадки. С одной стороны, они кажутся простыми и понятными. С другой — стоит начать их использовать, как появляется куча вопросов. Одно из таких слов — both. Оно постоянно норовит встать не на свое место.
На самом деле, его секрет прост. Both означает «и тот, и другой», «оба». Оно работает только в ситуации, когда участников ровно двое. Если их трое или больше, это слово уже не подходит. Давайте разберемся, как же его правильно использовать, чтобы звучать естественно.
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!
Порядок имеет значение: куда поставить «both» 📍
Чтобы слово «both» помогло вам, а не запутало собеседника, важно запомнить несколько основных схем его использования. Каждая из них — как отдельный инструмент для разных ситуаций.
🔹 Both + существительное во множественном числе
Самая простая и частая конструкция. Слово both ставится прямо перед двумя предметами или людьми, о которых мы говорим.
- Both cats [боус кэтс] – Обе кошки.
Пример: Both cats are sleeping on the sofa. (Обе кошки спят на диване.)
🔹 Both of + the / these / my + существительное
Этот вариант используют, когда нужно уточнить, о каких именно двух вещах идет речь. Здесь появляется предлог of.
- Both of the projects [боус ов зэ прОджектс] – Оба проекта.
Пример: Both of the projects were completed on time. (Оба проекта были завершены вовремя.)
🔹 Both of + us / you / them
Идеальный выбор для разговора о людях. Эта фраза звучит очень естественно и подчеркивает, что вы имеете в виду каждого из двух.
- Both of them [боус ов зэм] – Оба они.
Пример: I invited both of them to the party. (Я пригласил обоих на вечеринку.)
🔹 We / You / They + both + глагол
Здесь слово both занимает позицию после тех, о ком идет речь, но перед действием, которое они совершают. Глагол всегда остается во множественном числе.
- We both enjoy [ви боус инджОй] – Мы оба наслаждаемся.
Пример: We both enjoy classical music. (Мы оба наслаждаемся классической музыкой.)
Волшебная связка: как объединить два разных мира 🔗
Отдельного внимания заслуживает конструкция, которая позволяет соединять не только предметы, но и действия, и даже целые понятия. Это мощный инструмент для построения красивых предложений.
🔹 Both … and … [боус … энд …] – И … и …
Эта конструкция — настоящая палочка-выручалочка. Она скрепляет два равнозначных элемента, показывая, что выбор не требуется, потому что подходят оба варианта.
- Пример с предметами:
She bought both the dress and the shoes. (Она купила и платье, и туфли.) - Пример с действиями:
He both cooks and cleans at home. (Он и готовит, и убирается дома.) - Пример с качествами:
The movie was both sad and inspiring. (Фильм был и грустным, и вдохновляющим.)
Именно эта конструкция придает речи настоящую гибкость и показывает, что вы чувствуете язык.
Тонкости, которые лучше знать 🚫
Со словом both есть несколько четких правил, которые нельзя нарушать. Их нарушение сразу выдает в человеке неопытного говорящего.
Во-первых, это слово — гость только утвердительных предложений. Если вы хотите сказать, что оба предмета или человека не делают чего-либо, both уходит со сцены. Его место занимает другое слово — neither.
- Неправильно: Both friends didn't come. (Оба друга не пришли — так говорить не стоит).
- Правильно: Neither friend came. (Ни один из друзей не пришел.)
Во-вторых, всегда помните, что речь идет о двух. А раз о двух, то и глагол должен быть во множественном числе.
- Правильно: Both cars need washing. (Обе машины нуждаются в мойке.)
- Неправильно: Both cars needs washing.
Проверьте себя: 5 упражнений для закрепления 🧠
Попробуйте выполнить эти задания, чтобы убедиться, что вы разобрались с этим коварным словом.
1. Вставьте «both» в правильное место в предложении.
They (…) speak French (…) fluently (…) and (…) confidently.
2. Выберите правильный вариант.
... my cousins love football.
a) Both of
b) Both
3. Найдите ошибку в предложении.
Both the window is open.
4. Как сказать по-английски?
«Я посмотрел оба этих фильма».
5. Составьте предложение.
Используйте слова: We, both, the same, university, attended.
Ответы и объяснения
1. Ответ: They speak French both fluently and confidently.
Объяснение: Здесь используется конструкция both ... and ... для соединения двух наречий: «бегло» (fluently) и «уверенно» (confidently). Слово both ставится перед первым из объединяемых элементов, а and — перед вторым.
2. Ответ: a) Both of
Объяснение: Перед существительным с притяжательным местоимением (my cousins) требуется конструкция Both of. Вариант Both my cousins также был бы грамматически верен, но поскольку в предложенном выборе есть предлог «of», правильным ответом является именно он.
3. Ответ: Ошибка в существительном и глаголе. Так как both подразумевает два предмета, существительное и глагол должны быть во множественном числе.
Правильный вариант: Both the windows are open. (Оба окна открыты.)
4. Ответ: I watched both of these movies.
Объяснение: Здесь используется конструкция Both of с указательным местоимением these. Также возможен вариант «I watched both these movies» (без of), который часто используется в разговорной речи.
5. Пример ответа: We both attended the same university.
Объяснение: Это грамматически верное предложение, где both стоит в своей классической позиции после подлежащего we и перед глаголом attended. Оно означает «Мы оба учились в одном университете».
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!