¡Hola, amigos! Я позволил себе gastar una broma пошутить, играть мы, конечно же, не станем. Хотя бы потому, что Ваш покорный слуга es muy lejano очень далёк от этой игры, знает только, cómo se llaman las piezas как называются фигуры и cómo se mueven как они ходят por el tablero de ajedrez по шахматной доске 😂 Ну, нам и этого будет достаточно. Итак, Кстати, само название игры происходит от персидского شاه مات (shāh māta), что означает "король пойман". Надеюсь, что было не очень скучно 😀, ну, а если Вам нужен репетитор по испанскому или итальянскому, я к Вашим услугам. ¡Hasta pronto!
¡Hola, amigos!
Я позволил себе gastar una broma пошутить, играть мы, конечно же, не станем. Хотя бы потому, что Ваш покорный слуга es muy lejano очень далёк от этой игры, знает только, cómo se llaman las piezas как называются фигуры и cómo se mueven как они ходят por el tablero de ajedrez по шахматной доске 😂 Ну, нам и этого будет достаточно.
Итак,
Фигуры
- El rey es la pieza más importante, se puede mover en cualquier dirección pero una sola casilla. – Король самая главная фигура, он может двигаться в любом направлении, но только на одну клетку.
- La dama (La reina) es la segunda pieza más importante. – Ферзь – вторая по значимости фигура. Se mueve en tres direcciones: vertical, horizontal y diagonal hasta topar con otra pieza o alcanzar el borde del tablero. – Она ходит в трёх направлениях: вертикальном, горизонтальном и по диагонали до тех пор, пока не столкнётся с другой фигурой или не достигнет края доски.
- El alfil se mueve solo en diagonal por el color en el que inicia la partida. – Слон двигается только по диагонали по цвету, на котором начинает партию.
- La torre se mueve en direcciones verticales y horizontales. – Ладья ходит по вертикали и горизонтали.
- El caballo es la única pieza que se puede saltar por encima de las demás, se mueve dos casillas en vertical y una en horizontal, o viceversa, su movimiento se parece a la letra "L". – Конь – единственная фигура, которая может перепрыгивать через другие, он ходит две клетки по вертикали и одну по горизонтали или наоборот, его движение похоже на букву "L".
- El peón es una pieza muy especial. Puede avanzar solo una casilla en cada movimiento pero si consigue alcanzar la última fila del tablero, sucede algo mágico: puede transformarse en cualquier pieza, a elección del jugador. – Пешка – очень особенная фигура. Она может двигаться вперёд только на одну клетку при каждом ходе, но если ей удастся достичь последнего ряда доски, происходит что-то волшебное: она может превратиться в любую фигуру, на выбор игрока.
Шах и мат!
- Poner en jaque mate al rey adversario es el objetivo del juego ya que al hacerlo, se gana la partida. – Поставить шах и мат королю противника – это цель игры, так как когда это происходит, партия выиграна.
- Se trata de una posición en la que el rey está amenazado (en jaque) y no hay ninguna manera de escapar de esta amenaza. – Речь идёт о позиции, когда король находится под угрозой (под шахом) и нет никакой возможности избежать этой угрозы.
Кстати, само название игры происходит от персидского شاه مات (shāh māta), что означает "король пойман".
Надеюсь, что было не очень скучно 😀, ну, а если Вам нужен репетитор по испанскому или итальянскому, я к Вашим услугам.
¡Hasta pronto!