Я некрасив, я неинтересен. Я не талантлив. Я даже не богат. Но, Lise, я предлагаю Вам все, что у меня есть, до последнего кровяного шарика, до последней слезы, все решительно. И, поверьте, это больше того, что может предложить Вам любой гений, потому что гению нужно так много сохранять в запасе, что он не может предложить вам всего себя, как я. Быть может, я не добьюсь счастья, но я знаю, что сделаю все, чтобы Вы были счастливы.
Владимир Набоков "Пнин"
Именно такими словами и покоряет сердце своей будущей жены Лизы главный герой тринадцатого романа Владимира Набокова "Пнин".
Впрочем Пнин это фамилия персонажа, а зовут его Тимофей. Я не припомню никого из своего окружения, у кого фамилия состояла бы из одного слога, да впрочем и среди известных лиц мне вспоминается только Антон Семенович Шпак.
Главный герой - Тимофей Павлович Пнин, профессор русского языка в выдуманном Уэйнделлском университете в США, ему 50 лет и он один из многочисленных русских эмигрантов, сбежавших из России после революции.
Знакомство с персонажем происходит постепенно - через его случайные встречи и воспоминания о прошлом.
В целом, Пнин малопривлекателен для читателя, даже невзирая на некоторые особенности его мировосприятия, например, при сдаче экзамена на право управлением автомобилем.
Если на первом экзамене он провалился, то главным образом оттого, что затеял с экзаменатором несвоевременную дискуссию, пытаясь доказать, что для разумного человека не может быть ничего унизительнее необходимости поощрять в себе низменный условный рефлекс, заставляющий автоматически останавливаться перед красным светофором, когда кругом нет ни души — ни прохожей, ни проезжей.
Но заслуживает особого внимания любовная линия сюжета, а именно - взаимоотношения Тимофея Пнина с его женой Лизой.
Вообще Лиза так открыто и нагло манипулирует своим мужем, а главный герой, будучи солидным профессором, так легко на эти манипуляции поддается, что я настоятельно не рекомендую читать этот роман представителям мужского движения, чтобы их мортиры не запылали от возмущения, как костры рябин 3 сентября.
Все же, мы - мужчины, практически неспособны противостоять давлению полового отбора и не обладаем свободой воли, особенно когда:
Глаза иных любимых женщин, благодаря случайному сочетанию блеска и разреза, действуют на вас не сразу, не в минуту застенчивого созерцания, а как задержанная и нарастающая вспышка света, когда бессердечная особа отсутствует, а волшебная мука пребывает, и объективы и прожекторы наставлены на вас в темноте.
Пожив какое-то время вместе в семье Тимофея и Лизы происходит разрыв - Лиза уходит от главного героя к психологу Эриху Винду.
Спустя какое-то время
когда в сырой апрельский день 1940 года у его двери раздался резкий звонок, и в квартиру ввалилась Лиза, отдуваясь и как комод неся перед собою семимесячную беременность, сорвала шляпку, скинула туфли, и объявила, что все это было ошибкой, и что отныне она снова верная и законная жена Пнина, готовая следовать за ним куда угодно, хотя бы и за океан, если понадобится. Эти дни были, вероятно, самыми счастливыми в жизни Пнина.
Несмотря на то, что Лиза была беременна от другого, Пнин с радостью принимает жену, помогает ей оформить все документы и покупает билеты на пароход, следующий в США.
Однако на самом судне выясняется, что в Америку плывет также и разлучник Эрих Винд и вся эта затея была организованна с целью того, чтобы Лиза и прелюбодей Винд смогли беспрепятственно достигнуть берегов Нового Света.
Сразу по прибытии на берег от Пнина избавляются как от ненужной ступени ракеты, доставившей спутник на орбиту.
Главному герою ничего не остается как признать, что его обманули, забыть о случившемся и вести тихую жизнь преподавателя русского языка, лекции которого не пользуются особым спросом среди студентов.
Наверное, на этом можно было бы и закончить роман, если бы наглость Лизы не знала предела.
Она снова находит Пнина и напрашивается к нему в гости, затем чтобы примириться? Нет, попросить его обеспечивать Виктора - ребенка от Эриха, так как родной отец не очень то хочет заботиться о сыне.
Я больше не люблю Эриха. Наши отношения развалились. Кстати, Эрих недолюбливает сына. Он говорит, что он его земной отец, а ты, Тимофей, водяной.
Совершенно не стесняясь, Лиза рассказывает Тимофею о своем новом партнере.
Это очень интересный человек, — продолжала она без всякого перерыва. — В сущности, он англичанин. На войне он управлял бомбардировщиком, а теперь он в фирме биржевых маклеров, которые его не любят и не понимают.
Теперь в обязанности "водяного отца" входит обеспечение ребенка, которого Пнин никогда не видел и не имеет к нему никакого отношения.
Она хотела, чтобы Тимофей каждый месяц откладывал немного денег для мальчика — потому что она ведь не может теперь просить Бернарда Мэйвуда — и она может умереть — а Эриху безразлично, что бы ни случилось — и кто-то же должен время от времени посылать мальчику небольшую сумму, как бы от матери — ну, знаешь, на карманные расходы — вокруг него ведь будут все богатые мальчики. Она пришлет Тимофею адрес и еще кой-какие подробности. Да, она никогда не сомневалась, что Тимофей — душка.
И действительно, ну кому же обеспечивать ребенка женщины, как не ее бывшему мужу, которого она уже дважды бросила.
И самое главное, что Пнин и правда дает деньги Лизе на содержание Виктора, причем это были последние деньги Тимофея, что лишний раз показывает порядочность и врожденную интеллигентность главного героя.
Сама же Лиза по ходу сюжета в итоге переживает три развода и связывает свою жизнь с каким-то торговцем картин, проживающим в Риме и что-то мне подсказывает, что это не последний ее жених.
Прогуливаясь по парку Пнин видит белку, которая хочет пить, но не может открыть фонтанчик для питья. Тимофей помогает зверю утолить жажду, но белка не только не благодарит Пнина, но и смотрит на него с нескрываемым презрением и ненавистью. Это и есть объяснение термина "водяной отец".
Что это было? Почему Пнин терпел такие выходки своей бывшей жены? Почему не установил личные границы да и просто не послал её по известному адресу?
Возможно здесь и кроется истинная любовь к другому человеку. На мой взгляд, в большинстве своем мы любим не по-настоящему: мы прежде всего хотим, чтобы наш любимый человек принадлежал именно нам, даже если он глубоко несчастлив.
Искренне желать человеку счастья, иметь мужество отпустить его в нужную минуту - на мой взгляд это и есть настоящая любовь.
Данная книга была прочитана в рамках марафона Что в имени тебе моём замечательной Книжной Юлы