Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
Закреплено автором
Книжная Юла
Наконец-то много (25) новых книг в Фикс Прайс в декабре 2025
1575 · 5 месяцев назад
Книжная Юла
Надо читать: Габриэль фон Арним "Утешение красотой"
651 · 1 год назад
Книжная Юла
11 финалистов премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература»
143 · 4 недели назад
Друзья, новости по книжному клубу 📖 Мы выбрали для чтения книгу Джулиана Барнса "Одна история". Надеюсь, что все её уже прочитали или же находятся на финишной прямой (как я, например). Предлагаю встретиться в следующую субботу, 13 июня, в 15:00 для обсуждения книги. Напишите, всем ли подходит это время.
2 недели назад
Прочитано 7 книг: итоги марафона по Достоевскому
Пришло время подвести итоги нашего марафона по чтению книг Федора Михайловича Достоевского. Да, писатель сложный, многогранный, глубокий. Он не боится показать человека со всеми его пороками и добродетелями. И не только теми, которые человек прячет от окружающих, но и которые скрывает от самого себя. Ведь самый горький обман - это обман самого себя. Итак, в рамках марафона было прочитано 7 книг. (Я тоже планировала читать Достоевского, прочитала "Игрока", но опять ушла с головой в учебу и не успела написать отзыв...
3 недели назад
11 финалистов премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература»
Новости из литературного мира. Если вы тоже следите за книжными премиями, то думаю, что вам будет интересно узнать о том, какие книги стали финалистами премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература». Всего в список вошли 11 произведений авторов из 10 стран. Два из романов-финалистов переведены с английского языка, два – с китайского и по одному – с немецкого, португальского, японского, корейского, исландского, турецкого и арабского. Меня радует тот факт, что премию вручают не только автору оригинального романа, но и его переводчику на русский язык...
143 читали · 4 недели назад
Читаем Достоевского: "Двойник"
На этой неделе заканчивается наш марафон по чтению книг Федора Михайловича Достоевского, и я предлагаю вашему вниманию отзыв участницы на повесть любимого писателя. Автор статьи: Елена Яковлева "Двойника" Ф. М. Достоевского прочла со второй попытки, сложное и занятное произведение. Эта гротескно-фантастическая повесть была написана двадцатичетырехлетним Фёдором Михайловичем для «Отечественных записок» в 1846 году. Напомнила мне «Странную историю доктора Джекила и мистера Хайда». И тут и там существует тёмный двойник главного героя...
4 недели назад
Прочитано 9 книг: итоги Цветения сакуры 2.0
Итак, пришло время подвести итоги марафона "Цветение сакуры 2.0", в рамках которого мы читали книги японских авторов. В этот раз у нас получились двойни! Несколько участников (и даже я в их числе) во время марафона прочитали по 2 книги японских авторов! Такие результаты меня очень радуют 🥰 Лидером марафона стал Юкио Мисима, его книги прочли 3 раза. А теперь публикую отзывы в порядке их публикации: 1. Кино и книги круглый год прочитала: В 1950 году послушник буддийского монастыря в приступе безумия...
1 месяц назад
Советую прочитать: "108 ударов колокола" Кэйко Ёсимура
Когда удается найти и прочитать хорошую и легкую книгу, я всегда радуюсь. Потому что такие книги встречаются не так часто, как мне бы хотелось. Но эта книга стала тем редким исключением, когда простота сюжета нисколько не умаляет других достоинств книги. Делюсь своими впечатлениями о книге Кэйко Ёсимуры "108 ударов колокола", прочитанной в рамках марафона "Цветение сакуры 2.0". Об авторе Молодая японская писательница Кэйко Ёсимура родилась в Токио в 1999 году. «108 ударов колокола» стал ее дебютным романом и был впервые опубликован на итальянском языке (что чувствуется, но об этом ниже)...
1 месяц назад
Японская поэзия: 14 стихотворений для души и глаз
Сегодня расскажу вам про сборник японской поэзии, который радует не только богатым содержанием, но и очень красивым оформлением. Это сборник японской поэзии танка и хокку, выпущенный издательством СЗКЭО. Отличительной особенностью этого сборника является то, что к каждому стихотворения дана русская транскрипция, а у некоторых стихотворений есть несколько вариантов перевода. Плюс к некоторым стихотворениям дан комментарий, который позволяет составить более точное представление об авторе и тех условиях, при которых были созданы эти строки...
154 читали · 1 месяц назад
Читаю мировую классику: "Колдовской апрель" Элизабет фон Арним
Если ты сомневаешься в себе, в своем браке или просто устала от однообразных серых будней, то самое лучшее, что ты можешь сделать, – отправиться в путешествие. А еще лучше сделать это в компании таких же женщин. Именно так решила одна из героинь романа Элизабет фон Арним "Колдовской апрель". И поскольку эту книгу я читала как раз в апреле (не этого года, но это мелочи), то и поделиться отзывом решила тоже в апреле. Этот роман, вышедший в 1922 году, мгновенно стал бестселлером в Великобритании и США и создал моду на итальянский курорт Портофино...
1 месяц назад
Читать с осторожностью: "Маисовые люди"Мигеля Астуриаса
Магический реализм — вещь непредсказуемая, на то он и магический. Даже само сочетание слов "магический" и "реализм" вызывает противоречивые чувства. Реализм может быть магическим? Однако, именно это и делает чтение таких книг таким интересным занятием. О такой книге сегодня и расскажу. О книге «Маисовые люди» — роман Мигеля Анхеля Астуриаса, гватемальского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе, был опубликован в 1949 году. Эта книга повествует о борьбе индейцев майя против разрушения их культуры и священных земель ради коммерческой прибыли от выращивания маиса...
1 месяц назад
Всем большое спасибо за обсуждение книги в нашем книжном клубе! Книжные люди обсудили "Маисовых людей" )) В ходе беседы также упоминалась книга Карлоса Гранеса "Латиноамериканское безумие: культурная и политическая история XX века", там есть как раз глава про Астуриаса (она есть на Яндекс.Книгах) Для следующего чтения мы выбрали книгу Джулиана Барнса "Одна история": «Одна история» — это «проницательный, ювелирными касаниями исполненный анализ того, что происходит в голове и в душе у влюбленного человека» (журнал "Таймс"); это «более глубокое и эффективное исследование темы, уже затронутой Барнсом в „Предчувствии конца“ — романе, за который он наконец получил Букеровскую премию». «У большинства из нас есть наготове только одна история, — пишет Барнс. — Событий происходит бесчисленное множество, о них можно сложить сколько угодно историй. Но существенна одна-единственная; в конечном счете только ее и стоит рассказывать». Итак, познакомьтесь с Полом; ему девятнадцать лет. В теннисном клубе в тихом лондонском пригороде он встречает миссис Сьюзен Маклауд; ей сорок восемь. С этого и начинается их единственная история — ведь «влюбленным свойственно считать, будто их история не укладывается ни в какие рамки и рубрики»… Я читала его "Предчувствие конца", поэтому будет интересно узнать про историю отношений более подробно. Книга Барнса тоже есть на Яндекс.Книгах.
1 месяц назад
Друзья, встречаемся сегодня в 15:00 для обсуждения в книжном клубе книги "Маисовые люди". Я книгу дочитала, мне есть чем поделиться. Ссылку опубликую в этом же посте за 10-15 минут до начала встречи и в тг. Ссылка на Яндекс.Телемост: telemost.yandex.ru/...696 Буду рада всех видеть 💚
2 месяца назад
Друзья, встреча книжного клуба состоится в это воскресенье, 26 апреля в 15:00. По опросу это время подошло всем. Думаю, что обсуждение продлится час или полтора. Книгу мы выбрали, конечно, необычную, но что еще ждать от магического реализма? Я сама еще в процессе чтения, но к обсуждению точно дочитаю. Небольшое дополнение. Я решила немного продлить сроки марафона по чтению японской литературы. Марафон продлится до 16 мая. Так что если вы еще в процессе чтения, то точно успеете принять в нем участие. Я и сама планирую это сделать =) Кто планирует быть на встрече в воскресенье?
2 месяца назад