Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Пушкинский след в "Коньке-Горбунке" - "три недели"

Ещё чаще, чем слово "молокосос" (см. предыдущую статью: https://dzen.ru/a/aMrJ7CKnIyONXnEK), Пушкин упоминает в своих произведениях временной период - "три недели". В сказке "Конёк-Горбунок" этот период упомянут несколько раз. В три недели Царь велит Ивану доставить ему Жар-птицу. «Если ты недели в три Не достанешь мне Жар-птицу В нашу царскую светлицу, То, клянуся бородой, Ты поплатишься со мной: На правеж — в решётку — на кол! Вон, холоп!». Затем этот период обозначен перед сценой в кухне, где один из царских слуг рассказывает о чудо-книжке, в которой "сказок только пять", но зато действительно чудесных: Через три потом недели Вечерком одним сидели В царской кухне повара И служители Двора... В три недели так же Ивану приказано доставить царю Царь-Девицу. «Но смотри, если ты недели в три
Не достанешь Царь-девицу
В нашу царскую светлицу,
То, клянуся бородой,
Ты поплатишься со мной:
На правёж — в решётку — на кол!
Вон, холоп!». Итого, в сказке три раза упомянуты "три недели",

Ещё чаще, чем слово "молокосос" (см. предыдущую статью: https://dzen.ru/a/aMrJ7CKnIyONXnEK), Пушкин упоминает в своих произведениях временной период - "три недели".

В сказке "Конёк-Горбунок" этот период упомянут несколько раз.

В три недели Царь велит Ивану доставить ему Жар-птицу.

«Если ты недели в три

Не достанешь мне Жар-птицу

В нашу царскую светлицу,

То, клянуся бородой,

Ты поплатишься со мной:

На правеж — в решётку — на кол!

Вон, холоп!».

Затем этот период обозначен перед сценой в кухне, где один из царских слуг рассказывает о чудо-книжке, в которой "сказок только пять", но зато действительно чудесных:

Через три потом недели

Вечерком одним сидели

В царской кухне повара

И служители Двора...

Иллюстрация В. Милашевского. //https://aria-art.ru/0/E/Ershov%20P.%20Konjok-gorbunok%20(V.%20Milashevskij)/2.html
Иллюстрация В. Милашевского. //https://aria-art.ru/0/E/Ershov%20P.%20Konjok-gorbunok%20(V.%20Milashevskij)/2.html

В три недели так же Ивану приказано доставить царю Царь-Девицу.

«Но смотри, если ты недели в три
Не достанешь Царь-девицу
В нашу царскую светлицу,
То, клянуся бородой,
Ты поплатишься со мной:
На правёж — в решётку — на кол!
Вон, холоп!».

Итого, в сказке три раза упомянуты "три недели", два раза - это срок выполнения царского задания, один раз - указание на время, которое прошло.

Посмотрим, как часто Пушкин употребляет этот временной промежуток - "три недели".

Вот примеры употребления Пушкиным словосочетания "три недели" (недели три") в его произведениях, письмах, дневнике.

1). "Мы знаем: вечная любовь Живет едва ли три недели". /"Кокетке".

2). Сальери

А!

Ты сочиняешь Requiem? Давно ли?

Моцарт

Давно, недели три. Но странный случай… /"Моцарт и Сальери"

3). Недели три тому, пришел я поздно

Домой. / "Моцарт и Сальери".

4). Священник.

Ты ль это, Вальсингам? ты ль самый тот, Кто три тому недели, на коленях, Труп матери, рыдая, обнимал И с воплем бился над ее могилой? / "Пир во время чумы".

5).«Эти три недели были для меня днями счастия». / "Дубровский".

6)"Надобно знать, что тому три недели послала я приказчика на почту с деньгами для моего Ванюши". /"Дубровский".

7)«Тому ровно три недели получила я письмо от бедной моей бабушки. /"Роман в письмах"

8) «Не прошло трёх недель с той поры, как она в первый раз увидела в окошко молодого человека, — и уже она была с ним в переписке, — и он успел вытребовать от неё ночное свидание!» /"Пиковая дама".

9)"Почему нарядили оное чрез три недели? Почему взяли на себя право простить преступление таковой важности и, наконец, почему не донесли мне о том ни слова?.." /"Капитанская дочка".

10).«Там прожил я три недели. Мой друг, счастливейшие минуты жизни моей провёл я посереди семейства почтенного Раевского..." / Письмо к брату, Л.С. Пушкину, от 24.09.1820.

11). «Государь, <…> говоря о моём „Пугачёве“, сказал мне: „Жаль, что я не знал, что ты о нём пишешь; я бы тебя познакомил с его сестрицей, которая тому три недели умерла в крепости Эрлингфоской“ (с 1774-го году!)» / Дневник. 17.01.1834.

Итак, я нашла 11 упоминаний "трёх недель"в эпистолярном наследии Пушкина, но, думаю, обнаружено мной ещё далеко не всё.

А что у П.П. Ершова?

Иллюстрация к поэме "Сузге". Из открытых источников.
Иллюстрация к поэме "Сузге". Из открытых источников.

Да, в его поэме "Сузге" так же встречаются "три недели":

«Будет! - молвит царь Сибири. - В три недели приготовят На холму веселый терем, На реке - с прибором судно,..".

Но это - и всё.

А что касается Пушкина, то у него и в жизни были значимые периоды по три недели.

Три недели «гурзуфского» счастья.

Три недели, которые Александр Сергеевич Пушкин провёл в Юрзуфе (Гурзуфе), происходили между 16 августа и 8 сентября 1820 года (23 дня).

Три недели под домашним арестом в Кишинёве.

Комментарий Т. Г. Цявловской к стихотворению А.С. Пушкина «Узник».

"Стихотворение создано в период южной ссылки и выражает душевное состояние поэта, чувствующего себя узником в политической обстановке царской России. Оно написано в то же время под впечатлением некоторых конкретных событий действительности: арест друга Пушкина декабриста В. Ф. Раевского; беседы с арестантами в кишиневском остроге, о посещении которого поэт писал в дневнике 1821 г.; ночное бегство оттуда нескольких человек, один из которых намекал Пушкину о готовящемся побеге; и, наконец, личные ощущения самого Пушкина, находившегося три недели под домашним арестом (см. прим. к стих. «Мой друг, уже три дня...», стр. 626)".

Три недели в гостях у Вульфов в Павловском.

Гостеприимный дом Павла Ивановича Вульфа, дяди Алексея Вульфа, друга Пушкина, был для поэта приютом спокойствия и вдохновенного творческого труда. В этот приезд в конце 1829 года Пушкин прогостил у Вульфов три недели. С октября до первых чисел ноября 1829 года.

И это - лишь некоторые из "трёх недель", которые я нашла.