Ты вырос богатым, красивым, воспитанным. У тебя есть остров, дворец, слуги, друг детства, который был акробатом, и странный старый солдат, который называет тебя "ваше сиятельство" и готов за тебя умереть. А еще у тебя есть отец. Он появляется время от времени, говорит мало, смотрит пронзительно, и каждый его визит пахнет тайной. Он граф Монте-Кристо. Да, тот самый. Тот, кто мстил годами, исчезал, спасал людей, ломал судьбы. А ты - его сын. И тебя зовут Сперо.
С этого начинается роман французского писателя Жюля Лермина "Сын графа Монте-Кристо". Книга вышла в 1881 году. Сам Лермина к тому времени уже был известен в качестве политического активиста, придерживался социалистических взглядов, которые, кстати, стоили ему нескольких лет тюрьмы. Ему благоволил Виктор Гюго.
Лермина писал детективы, разную беллетристику, а также отметился продолжениями двух очень популярных романов середины XIX века - "Парижские тайны" и "Граф Монте-Кристо". Вот про сиквел второго мы вам как раз и хотим рассказать.
Итак, у нас есть Сперо, сын графа. Его отец уходит. Оставляет письмо:
«Начни жить и надейся главным образом на самого себя… Обратись к Фанфаро, который некогда спас тебя от смерти».
И все. Никаких указаний, никаких карт сокровищ. Только два человека, которым можно доверять: Фанфаро - бывший циркач, теперь твой напарник, и сержант Кукушка - старый зуав, который ходит с шашкой и считает, что весь мир состоит из врагов и дураков.
Сперо решает покинуть остров и попробовать жить в большом мире. Он приезжает в Ниццу, где знакомится с молодой певицей Дженни Зильд. Она - дочь швейцарского врача, живет с матерью, поет в опере. Между ними вспыхивает любовь.
Но однажды Дженни исчезает. Просто пропадает. И вскоре Сперо получает загадочную записку:
«Если сын графа Монте-Кристо не трус и хочет найти похищенную у него особу…»
Это вызов. И он бросается искать ее. Без плана. Просто потому что не может поступить иначе.
Здесь начинается настоящий клубок. За всем этим стоят политические интриги, тайные общества, революционеры и бывшие преступники, которые, казалось бы, давно должны быть мертвы или в тюрьме.
Главный злодей - Бенедетто. Это тот самый персонаж из оригинального романа Дюма. Он был сыном прокурора Вильфора и жены банкира Данглар. Его хотели убить при рождении, зарыли заживо в саду, но он выжил, вырос и стал фальшивомонетчиком и убийцей.
В этом романе он на каторге. Но кто-то помогает ему. Ему передают записки, подстраивают дела так, чтобы его не казнили. Потом он сбегает.
Оказывается, за ним стоят какие-то люди - возможно, масонское общество, возможно, политики. Они используют его как оружие против власти. Бенедетто становится их агентом.
Бенедетто использует множество имен: Мальверне, Фаджиано, Кавальканти — все это маски одного человека. После ареста в одной из сцен он признается прямо в суде:
"Я родился в доме номер 28 на улице де Лафонтен, в Отейле. Отец мой - государственный прокурор Вильфор. Он завернул меня в салфетку и зарыл живым в саду".
Это признание потрясает всех. А потом он встречается с матерью - мадам Данглар, которая приходит к нему в тюрьму. Он обвиняет ее в лицемерии, в том, что она отдала миллион, чтобы его не казнили, но не подкупила стражу, чтобы освободить.
"Ты могла бы дать сто тысяч и спасти меня, а остальные деньги - на мою свободу. Вместо этого ты купила себе спокойствие ценой моих цепей", - кричит он. И когда она признается: "Я твоя мать", он отвечает: "Не прощение мое купили вы, а проклятие!"
В какой-то момент он убивает ее, потому что она отказывается помочь ему с побегом. Для него это не просто месть - это расплата за то, что его лишили детства, семьи, права на жизнь.
А параллельно развивается линия Сперо. Он ищет Дженни, сталкивается с полицией, с революционерами, с масонскими обществами. Он узнает, что за похищением стоит Ансельмо - бывший аббат, который похитил Дженни в детстве и воспитывал как свою дочь. Он не хотел, чтобы она выходила замуж за Сперо. В итоге, пытаясь скрыть ее, он случайно убивает. Когда Сперо находит ее - она уже мертва. Ансельмо падает на колени и кричит: "Дженни! Моя дочь, моя бедная дочь!" - и вся правда встает на свои места.
Граф Монте-Кристо появляется время от времени. Он уже не тот, кем был. Он говорит о смерти Гайде, своей жены:
"Вот уже пять лет как скончалась на моих руках графиня Гайде… Тогда-то я и изменил самому себе и в первый раз в жизни заплакал как ребенок. И подумал при этом, что я не более чем человек, бессильный в борьбе со смертью".
Финал романа открытый. Он 0 о выборе. Сперо должен решить, станет ли он новым графом, новым карающим судьей или попробует построить что-то своё. Он получает от отца последнее письмо, в котором тот передает ему дом, сокровища, корабль, но главное - слова: «Ждите и надейтесь». Это не приказ, не проклятие, не завещание мести. Это напоминание, что будущее возможно.
Лермина не пытается превзойти оригинальный роман, это невозможно. Он просто пишет беллетристику, которую ждет от него читатель. Роман полон деталей: шпионских записок, побегов, поединков, любовных признаний.
А еще там есть слом четвертой стены. В одном из эпизодов Клари, молодая девушка, читает "Графа Монте-Кристо" и взволнованно говорит гувернантке: "О, дорогая моя, как хорош этот роман, и как счастлива я, что видела графа! Да, это он, и Александр Дюма — великий человек!
_________________________________
1. Поддержать канал донатом можно здесь.
2. Приглашаем на наш сайт "Литинтерес". Там новые статьи появляются раньше!
3. А еще ждем вас в нашей группе ВКонтакте. И в Телеграме