... и как они связаны с гармонией гласных
... про которую можно почитать вот здесь:
Турецкая грамматика - это грамматика (почти) без исключений. Общее число исключений в грамматической системе турецкого так мало, что вполне можно обойтись и без слова почти.
Если совсем уж не мелочиться, то во всей грамматике только 13 исключений и есть - и все они пришлись на аорист.
Если вдруг вы думаете, что не знаете, что это такое, то вы ошибаетесь скорее всего. Давайте проверим.
Если перед тем, как спросить у прохожего дорогу, вы умеете извиниться, сказав Affedersiniz!, если вы знаете, что подозвать официанта надо словами Bakar mısınız?, и можете спросить Kahve içermisin? - вы знаете, что такое турецкий аорист, даже если до этого момента не слышали такого термина.
По-турецки аорист называется geniş zaman - широкое время. Оно и в самом деле широкое по своему, так сказать, радиусу действия: с его помощью в турецком можно выразить очень многое.
О том, когда употребляется это время, я расскажу в следующий раз (не заьудьте подписаться). Как, впрочем, и о том, как оно образуется, потому что сейчас мы сосредоточимся только на исключениях (которые, конечно же, заставят припомнить правило).
И всё же начнём с правила.
Посмотрим на два из трёх примеров, которые я привела выше: Bakar mısınız? и Kahve içermisin?.
Нам нужны только эти два, потому что их основа состоит из одного слога: bak-mak, iç-mek. К этим основан для образования аориста прибавлены аффиксы, соответственно -ar и -er. И вот у нас есть первое правило образования форм аориста:
в словах с односложной основой на место mak / mek ставится аффикс -er по малой гармонии гласных.
Вот это правило и нарушают 13 исключений - в них аффикс аориста прибавляется по большойгармонии гласных.
Вот эти тринадцать непокорных:
olmak - olur (быть)
almak - alır (брать)
gelmek - gelir (приходить)
vermek - verir (давать)
görmek - görür (видеть)
bilmek - bilir (знать)
kalmak - kalır (оставаться)
bulmak - bulur (находить)
durmak - durur (останавливаться)
sanmak - sanır (полагать)
ölmek - ölür (умирать)
varmak - varır (приезжать)
vurmak - vurur (бить)
Как видите, исключительно полезные, частотные глаголы. А форма olur нам встречалась совсем недавно:
В следующий раз поговорим о том, когда и как это время употребляется (и заодно узнаем, как Дуолинго сбивает людей с пути истинного)