Продолжение. Начало тут
На главные роли - Джеймса Эвирелла, Нейда Чемпиона и Эллы Уотсон Майкл Чимино пригласил Криса Кристофферсона, Кристофера Уокена и француженку Изабель Юппер.
О Кристофере Уокене мы уже немного писали в статье о фильме "Охотник на оленей". Театральный актер мюзиклов стал знаменитым после роли Ника Чеботаревича, получив "Оскар" за мужскую роль второго плана в "Охотнике на оленей".
Изабель Юппер была на то время самой востребованной французской киноактрисой, снималась в 2-3 фильмах в год. На роль Эллы Уотсон рассматривались первоначально все главные американские кинозвезды того времени - Джейн Фонда, Дайяна Киттон, Мерил Стрип, Салли Филд, Рэйкел Уэлч, Али Макгроу. Но все они отказались. Как пишут, причиной была необходимость по роли играть несколько сцен полностью обнаженной. Чимино увидел Юппер в её знаменитом фильме "Виолетта Нозьер", за который она получила приз лучшей актрисы Каннского кинофестиваля 1978г. Раздеться в кадре, если это надо режиссеру - для Юппер никогда не было проблемой. Она была готова на самые рискованные эксперименты.
Продюсеры стали возражать против того, что главную женскую роль будет играть молоденькая рыжая француженка, почти не говорящая по-английски, да и ещё, по их мнению, и несколько страшненькая.
Вот такая "страшненькая" Изабель Юппер была в фильме Клода Шаброля 1978 года "Виолетта Нозьер", после которого Чимино и пригласил её к себе в фильм. Кстати, играет Изабель в фильме девушку из-за денег убившую отца и мать, реальный персонаж, приговоренный в своё время во Франции к смертной казни.
Но Чимино пригрозил, что уйдет со своим сценарием на другую киностудию и продюсеры сдались. Но даже после этого продюсеры сказали Чимино, что его ведущая леди была настолько непривлекательна, что зрители задавались вопросом, почему Крис Кристофферсон и Кристофер Уокен «не трахались друг с другом, а не с ней». Чимино сказал им пойти на три буквы.
На главную мужскую роль был приглашен знаменитый американский певец, поэт и композитор в стиле "кантри" Крис Кристофферсон, личность удивительнейшая. Сын генерал ВВС США. Закончил факультет литературы одного из престижнейших в США гуманитарного колледжа Помона. За выдающиеся достижения в обучении получил стипендию Сесила Родса для обучения в Оксфордском университете в Великобритании, который тоже окончил. Именно там стал сочинять стихи и песни в стиле "кантри", и получил прозвище "янки из Оксфорда"
После Оксфорда пошел служить в армию США, был военным летчиком, летал на вертолетах. Дослужился до капитана. Чтобы заниматься твворчеством уволился из армии. Работал барменом, строителем и железнодорожником. Позже он работал уборщиком в звукозаписывающей студии Columbia Records, что давало ему возможность напрямую общаться с артистами и присутствовать на сессиях звукозаписи.
В конце концов Кристофферсон стал одним из лучших исполнителей в стиле "кантри". Стал почетным доктором в области изящных искусств колледжа Помоны. Завоевал массу американских музыкальных премий , в т.ч. пять премий "Грэмми", главной музыкальной премии США в области музыкальной индустрии. Одновременно снимался в кино. В т.ч. мелодраме Мартина Скорцезе "Алиса здесь больше не живет", мюзикл с Барброй Стрейзанд "Звезда родилась", за этот фильм Крис получил "Золотой глобус", боевик "Конвой". И это всё ещё до "Врат рая".
Вот один из главных хитов Криса "Я и Бобби МакГи" в исполнении автора.
Начинается фильм с пролога. 1870 г., в престижнейшем Гарвардском колледже очередной выпуск. Среди выпускников два приятеля - Билли Ирвин, его играет один из лучших британских актёров Джон Хёрт
и Джеймс Эвирелл, которого играет Крис Кристофферсон.
А ещё в кадре появляется, как указано в титрах "Прекрасная девушка", на которую Джеймс бросает очень красноречивые взгляды, а затем танцует вальс выпускников "Голубой Дунай" Штрауса. У этой "Прекрасной девушки" по роли нет никаких слов, только взгляд. Изображает её американская модель, певица и автор песен Рози Вела
Чимино хотел снимать пролог в Гарвардском университете, но ему отказали. Тогда Чимино увёз съемочную группу в Великобританию и снял Гарвард в Оксфорде.
Пролог нам показывает молодых, веселых, беззаботных героев фильма. Они принадлежат к элите американского общества. Они только что закончили престижнейшее учебное заведение и впереди у них великолепное будущее. Как говорится, их "прошедшее было удивительно, настоящее более чем великолепно, что же касается до будущего, то оно выше всего, что может нарисовать себе самое смелое воображение."
И кем же они стали в будущем? Из пролога действие фильма переносится н двадцать лет вперед, в 1890г. Шериф небольшого округа Джонсон Джеймс Эвирелл возвращается из Сент-Луиса домой. Он везёт для смертной казни из федеральной тюрьмы Сент-Луиса женщину-иммигрантку, которая выпустила в голову мужа шесть пуль, а потом убила детей.
Как всегда у Чимино, все развешенные им "ружья" в конце должны выстрелить. Вот и эта история об убившей мужа и детей иммигрантка "выстрелит" в самом финале.
Чимино, как мы уже говорили изменил биографии реальных Джеймса Эвирелла, Эллы Уотсон и Нейда Чемпиона. Хозяйка небольшого ранчо Элла Уотсон стала проституткой и хозяйкой местного публичного дома в округе Джонсон.
Её муж, тоже владелец ранчо и мелкий лавочник Джеймс Эвирелл превратился в шерифа округа Джонсон, служителя закона и очень состоятельного человека. Почему очень состоятельный, с гарвардским образованием, человек служит шерифом в захолустном округе Джонсон на Диком Западе, где населения от силы 300 человек и почти все иммигранты, можно только догадываться. Или ещё не выветрились идеалы молодости о служении закону и долгу, или тут причиной хорошенькая, рыженькая хозяйка публичного дома Элла, или всё вместе.
А вождь обездоленных иммигрантов, которых преследует Ассоциация скотопромышленников Вайоминга, Нейд Чемпион, превратился в жестокого наёмного убийцу, который работает на Ассоциацию, уничтожает воров скота, принадлежащего, членам Ассоциации, и лучшего друга шерифа Эвирелла. Это он через развешенные простыни стреляет в иммигранта Ковача, который разделывает украденного теленка.
К тому же и Эвирелл, и Чемпион влюблены в проститутку Эллу Уотсон, которая в свою очередь любит их обоих, но предпочтение отдает Эвиреллу.
А в это время в Вайоминг прибывают массы иммигрантов из Восточной Европы. Вот они бредут по пыльной степи с железнодорожной станции Каспер в округ Джонсон.
А вот так они работают на своих клочках земли. Простые русские бабы вместо лошадей и один мужик за плугом. Вот сразу ощущается, что Чимино учился живописи в одном из лучших университетов США. Это не кадры из фильма, это картины русских передвижников, типа, Репина или Маковского.
А в Каспере, вот такой город отстроил в Монтане, где происходили съёмки, Майкл Чимино ( над постройкой декораций работало 150 плотников), тут уже чувствуется влияние импрессионистов,
в это время заседают члены Ассоциации, которые, заручившись поддержкой губернатора и Президента США, приняли решение уничтожить 150 иммигрантов, которых они подозревают в кражах их скота. Для этого они отправятся в округ Джонсон, проведут зачистку. и захватят власть. Для этого в Техасе набрано 50 наёмных убийц, к которым добавятся желающие участвовать в убийствах члены Ассоциации.И тут же присутствует старинный друг Эвирелла Билл Ирвин.
Эвирелл, прибыв в Каспер, заподозрил неладное. Очень много незнакомых, вооруженных людей, которые избивают прибывающих иммигрантов, требуя. чтобы они убирались отсюда. И он направился в городской отель, где заседает Ассоциация. И там Билл рассказывает ему о заговоре, что задумала Ассоциация. Билли напуган, но не пойдет против своего класса.
На сомнения Джеймса, что такого не может быть - вот так просто убить 150 человек. Билли отвечает - "В принципе всё можно сделать."
И Эвирелл встал перед выбором - или пойти против своих по правящему классу, или, как служителю закона, оказать им сопротивление и встать на сторону бедняков-иммигрантов, или просто отойти в сторону, не вмешиваться в сторону, плетью обуха не перешибешь, тем более, что этот обух поддерживают власти штата и страны. Прямо какой-то шекспировский накал страстей - "Быть или не быть".
Продолжение следует.