Пожелтевшая фотография 1935 года хранит в себе целый мир, вывернутый наизнанку. В центре — глава семьи, мой дед. Его большие серые глаза, словно две печальные монеты, прямо и безропотно смотрят в объектив. Модная нынче щетина тенью ложится на усталое лицо. Рукава пиджака обтрепались до бахромы, в рабочих руках-лопатах зажата потрёпанная кепка. На нём — заплатанные яловые сапоги и косоворотка, когда-то белая в полоску. Рядом сидит бабушка, и даже в этот торжественный момент чулки на её ногах безвольно спущены на грубые галоши. За их спинами — их опора и будущее: дочери. Нюрка, двадцатидвухлетняя, и моя мать, Дуся, семнадцатилетняя. Её светлые, чуть растрёпанные косы и лицо, повторяющее отцовские черты, кажутся слишком хрупкими для той жизни, что ей выпала. Белое хлопковое платье с воротником «апаш» — её собственной работы, сшитое без выкроек, по наитию. Уже четыре года как она, ребёнком, встала на стройку, чтобы помочь родителям, бежавшим от раскулачивания и бросившим всё, кроме самого