Ну что, товарищи, момент истины настал вчера вечером — корректор вернула рукопись по "Казаку Олесю".
Кто делал ставки, сделаю я больше одной тысячи ошибок, или меньше? Так вот, общее количество ВСЕХ правок превысило две тысячи. Это очень и очень примерно. Первое время я их пыталась сосчитать, потом сбилась со счёта 🤭
Правда, туда вошли и около двух десятков ошибок деепричастных оборотов, и такие мелочи, типа лишних пробелов в конце абзацев. Это когда палец левой руки по привычке сначала тыкает в пробел после точки, а палец правой руки на автомате уже нажимает на "Enter".
С этим я мирюсь, как щепками при рубке леса, потому что нечитаемые символы меня отвлекают от сюжета.
Такая вот писательская дилемма: или мелкие помарки, или грамматически и стилистически прилизанный текст без души.
Ещё много замечаний по поводу разных кавычек. Дело в том, что в студии Дзена автоматически ставятся кавычки парными "рисочками", а Гугл-доки — "лапками". Не то, чтобы это была грубая ошибка. Типы кавычек считаются равноценными, но! Только в контексте "или-или": или все кавычки рисочками, или все — лапками.
Муторное занятие, скажу вам, приводить их к единому виду. Приходится целенаправленно их вылавливать и проверять соответствуют ли они выбранному шаблону.
Вообще со знаками препинания я не очень дружу. Могу лишних запятых от души насыпать. Могу и нужные пропустить. Бывает, теряюсь где надо использовать "длинное тире", а где "двоеточие". В этих случаях ставлю знак интуитивно. Иногда угадываю, иногда — нет. Как получится. На всё воля случая.
В целом, я ожидала, что ситуация с косяками в тексте будет намного печальнее. Тем более учитывая в какой спешке я складывала слова в строчки, чтобы уложиться в сроки сдачи конкурсной работы. Увы, я не робот. Быть одновременно и писателем, и корректором с включенным "придирчивым режимом" проверки — задача со звёздочкой. Возможно, когда-нибудь в будущем... когда я стану кошкой, я научусь писать сразу и без помарок.
Как вы понимаете, это шутка. Я не знаю ни одного автора, который бы штамповал произведения на отлично, без множественных проверок, редактуры, корректуры, поиска логических ляпов и вот этого всего. Просто эта работа, как правило, остаётся за кулисами.
В этом случае писательство можно сравнить с постановкой пьесы на сцене. Сначала актёры учат свои роли, репетируют, отрабатывают, повторяют одно и то же по сотне раз, перед тем как представить на суд зрителей премьеру. И то, без косяков не обходится.
Вот например, я раз пять забылась и моя героиня начала думать о себе в третьем лице.
Ещё из моих "любимых" опечаток — неправильные падежные окончания. То есть я знаю, как правильно, но почему-то когда очень быстро набираю текст, то пальчики дрожат и попадают мимо нужных клавиш.
Обо всех своих традиционных косяках знаю много лет. По этой причине и отдаю коммерческие книги перед публикацией в руки профессионалов.
Делитесь в комментариях своими "любимыми" ошибками правописания.
P.S. Спойлер: результаты конкурса будут подведены на следующей неделе. Есть ещё несколько дней, чтобы оставить свой вариант ответа: