Всех причастных в прошлом, настоящем и будущем — с Днем шахтера!
Этот праздник, традиционно отмечаемый в последнее воскресенье августа, появился почти на десятилетие раньше, чем День металлурга — официально День шахтера утвержден в СССР 10 сентября 1947 года по предложению министров угольной промышленности Д. Г. Оника (наш выпускник, министр угольной промышленности западных районов СССР) и А. Ф. Засядько (министр угольной промышленности восточных районов СССР).
Первое празднование Дня шахтера состоялось 29 августа 1948 года.
По сложившейся в этом году традиции (раз и два), в день профессионального праздника мы публикуем
Краткий словарик шахтера
Аншлаг – это не «все билеты проданы» и не телепередача с юмористами, а табличка на месте выработки с названием участка, направлением выхода и другой важной информацией
Баран – не животное, утонувшее в этой речке утром рано, а ручное электросверло для бурения шпуров, ручки которого напоминают изогнутые рога барана.
Белые каски – это не неправительственная добровольческая организация, действовавшая в Сирии на территориях, контролируемых оппозиционными Асаду группировками, а спустившееся к работягам начальство. Кстати, всем впервые спустившимся в шахту мажут углем лицо.
Бобик – не собачья кличка, а проходческий комбайн, разрушающий и загружающий горную породу. Если комбайн сломался, это «бобик сдох».
Выработка – это не количество продукции, произведенной в единицу рабочего времени, а искусственно созданная полость в земле, место добычи полезных ископаемых.
Генерал – не воинское звание, а генеральный директор угольного объединения. Царь и бог, который подчиняется только министру.
Гора – это не место, которое обходит умный, а поверхность земли. Употребляется обычно в составе выражений «выехать на-гора», то есть подняться на поверхность и «выдать на-гора» - поднять что-либо на поверхность.
Добыча – это не то, что первобытный человек приносил в пещеру жене, а количество угля или горной массы в тоннах, выданное «на-гора» из шахты за единицу времени. (ударение на первый слог).
Забой – это не отправка домашних животных на мясо, а рабочая поверхность для выемки ископаемых.
Забуриться – это вовсе не работать буром. У шахтеров слово «забуриться» означает «завалиться». Если в шахте «забурился штрек», значит, произошел обвал. Если «забурилась вагонетка» - ее уронили с рельс. А после работы можно «забуриться» спать.
Коза – это не животное вида Capra hircus, а грузовая площадка с ограничителями, похожими на рога. Вагонетка без бортов, в которую обычно грузят лес.
Кровля — это не крыша здания, а расположенные выше пласта угля пласты породы. Породы, расположенные ниже пласта угля, именуются «почвой».
Лава – это не вулканическая магма, вырвавшаяся на поверхность. В шахтах это горная выработка, очистной забой, где непосредственно добывается уголь. Тот самый забой, куда в песне отправился парень молодой.
Орел – не царь птиц, а сорвавшаяся вагонетка (или несколько вагонеток), которая летит под уклон и все крушит на своем пути. Реально страшное дело. Сам процесс называется «пустить орла».
Порода – вовсе не разновидность домашних животных, а бесполезный грунт в шахтах. Сначала она называлась «пустая порода», а потом прилагательное отвалилось за ненадобностью.
Течка — не опасный период у собак женского пола, а желоб, по которому горная масса пересыпается, то есть течет, с одного конвейера на другой либо в вагонетку.
Тормозок – это не приспособление, останавливающее движущийся механизм. Это еда, которую берут с собой на перекус в шахту, и поглощение которой тормозит работу. Изначально слово «тормозок» - донецкого происхождения, в Кузбассе довольно часто говорят «забутовка», от «бутить» — заполнять породой пустоты, в других местах встречаются варианты «припарок» и «прогресс».
Упряжка – это не несколько ездовых животных, запряженных вместе, а отработанная смена шахтера, длительность которой обычно составляет шесть часов.
Есть чем дополнить наш словарик? Пишите в комментариях!