Я окончательно убедилась в том, что мне нравится возвращаться к Митчеллу и перечитывать. Первый раз я прочитала «Сон №9» в 2018, и он меня тогда снес своим вихрем, да еще и наложился на то, что я к тому времени и так почти год провела во сне. Сейчас же мне казалось, что я медленно иду внутри сна, где играет музыка, а каждый поворот показывает новую историю. В этот раз я будто бы открыла для себя новый пласт отсылок (интересно, сколько я открою их еще лет через десять?), а литературная игра, которую так любит устраивать Митчелл, стала ярче и интереснее.
Сны - это берега, в которых океан сущностей обретает твердь формы. Пляжи, по которым "когда-нибудь-будет", "однажды-было" и "не-будет-никогда" могут прогуливаться среди "ныне-есть".
Сам сюжет достаточно прост — юный Эйдзи Мияки приезжает в Токио, чтобы найти отца. Он вырос вдали от шума большого города, в деревне, где его воспитывала бабушка. Все, что он знает об отце — это то, что он «большая шишка», отгородившаяся от сына адвокатской конторой. Эйдзи не нужны его деньги, он скорее жаждет осознать, что в большом мире у него есть какие-то корни.
И у всех этих людей - у каждого - шкатулка воспоминаний с надписью "Родители". Хорошие снимки, плохие снимки; страшные картинки; кадры, полные нежности; размытые очертания ангелов; поцарапанные негативы - неважно: они знают, кто их привел в этот мир.
Но дорога к отцу полна порогов, соблазнов и опасностей, которые раскинули сети и уже готовы поймать и утянуть несмышленого сельского паренька.
«Сон №9» полон этих самых снов, и иногда граница между ними и реальностью размыта настолько, что перестает существовать. Сонные киберпанк погони превращаются в настоящие разборки якудза, погибшая, вроде бы, кошка плевать хотела на свою смерть, а охота за тараканом в крошечной квартирке становится метафорой погони за семьей, которую себе нафантазировал Эйдзи. И в это же время в окне отражаются неоновые часы, в кинопрокате раз за разом тонет Титаник, а в наушниках играет Джон Ленон и Кейт Буш.
Токио – это модель повторяющегося «большого взрыва», который, как говорят, и породил вселенную. Взрыв происходит в пять вечера, и человеческое вещество отбрасывает к окраинам, но в пять утра оно вновь подчиняется силе притяжения и несется обратно к центру, чтобы успеть к очередному взрыву.
И за ворохом триллера, драмы и почти шпионского детектива в лучшей традиции всех игр про Японию прячется искренняя и ранимая история поиска и прощения. Эйдзи, одержимый поисками отца, отвергает свою мать. И мать и отец его бросили, но он знает, что мать — эгоистичная алкоголичка, а об отце он не знает ничего, и поэтому может его себе представить.
Почему-то в моей голове идея «прочитать книгу за один заход» звучала логично. Ведь что может быть лучше, чем не выпадать из этого сплетенного с реальностью сна? Но, на самом деле, книга оказалась слишком большой (и не только по количеству страниц), и поэтому ближе к концу я схватила от нее практически реальное, а не сонное, похмелье. Все-таки эта любимая Митчеллом многослойность может измотать, особенно когда в последней части романа постмодернистская сказка про Литературного Козлика перетекает в дневниковые записи о жизни на подводной лодке во время войны.
Вот как нужно держать народ в подчинении - не запрещать новости, а делать их такими глупыми и скучными, чтобы они никому стали не интересны.
Но если после прочтения выдохнуть, дать эмоциям отлежаться, а усталости схлынуть, то послевкусие остается отличное и очень многогранное, его можно крутить в голове и примерять на него разные мысли, ища какие-то недоразгаданные подтексты. И я такое очень люблю.
Проходите, располагайтесь, Книжный Енот вам всегда будет рада и расскажет о самых уютных, захватывающих и интересных книгах.