Как на экране с годами менялись 10+ культовых литературных героев

Не только разные актеры влияют на то, как видит их героя зритель. Восприятие того или иного образа зависит от целой команды: оператора, режиссера, сценариста, костюмера и многих-многих других. А стиль работы этих людей меняется под воздействием времени. Скажем, сегодня создатели кинокартин легко переносят события фильма из далекого XIX века в XXI. Соответствующим образом трансформируются и герои. Мы сравнили, как выглядели культовые литературные персонажи в представлении кинематографистов разных поколений.

Образ Мэри Поппинс примерили на себя Мэри Уикс в 1949 году, Джули Эндрюс в 1964-м и Эмили Блант в 2018-м

© Mary Poppins / CBS Television Network, © Mary Poppins / Disney, © Mary Poppins Returns / Disney

Если забыть о Камбербэтче, Роберте Дауни-младшем и Ливанове, Шерлока Холмса отлично сыграли Бэзил Рэтбоун, Питер Кушинг, Мэтт Фрюэр и Уилл Феррелл

© The Adventures of Sherlock Holmes / 20th Century Studios, © The Hound of the Baskervilles / Hammer Films, © The Hound of the Baskervilles / Muse Entertainment Enterprises, © Holmes & Watson / Sony Pictures Entertainment

Экранная Наташа Ростова запомнилась зрителям благодаря Одри Хепберн (1956), Людмиле Савельевой (1966) и Лили Джеймс (2016)

© War and Peace / Paramount Pictures, © Война и мир / Мосфильм, © War & Peace / Lookout Point Ltd.

В роль Анны Карениной пытались вжиться Софи Марсо, Хелен Маккрори и Виттория Пуччини

© Anna Karenina / Icon Entertainment International, © Anna Karenina / Company Pictures, © Anna Karenina / Lux Vide

Эркюль Пуаро появлялся на экране бесчисленное количество раз. Например, в 1974 году его изобразил Альберт Финни, в 1989-м — Дэвид Суше, в 2001-м — Альфред Молина, а в 2018-м — Джон Малкович

© Murder on the Orient Express / Paramount Pictures, © Poirot / Carnival Film & Television, © Murder on the Orient Express / Agatha Christie, © The ABC Murders / Agatha Christie

Пожалуй, вряд ли кто переплюнет игру Джоан Хиксон в роли мисс Марпл (1984). Но в 2004 году это попробовала сделать Джулия Маккензи

© Miss Marple: The Body in the Library / British Broadcasting Corporation (BBC), © Agatha Christie's Marple / Agatha Christie

Трудно подсчитать число воплощений графа Дракулы на большом экране. Среди самых ярких — работы Джона Кэррадайна, Кристофера Ли, Джерарда Батлера и Класа Банга

© House of Dracula / Universal Pictures, © Nachts, wenn Dracula erwacht / Towers of London Productions, © Dracula 2000 / Dimension Films, © Dracula / Netflix

Образ Джульетты из классического произведения Шекспира создавали Оливия Хасси в 1968-м, Клэр Дэйнс в 1996-м и Хейли Стейнфилд в 2013-м

© Romeo and Juliet / BHE Films, © Romeo + Juliet / Twentieth Century Fox, © Romeo & Juliet / Echo Lake Entertainment

А Ромео сыграли Леонард Уайтинг, Леонардо Ди Каприо и Дуглас Бут

© Romeo and Juliet / BHE Films, © Romeo + Juliet / Twentieth Century Fox, © Romeo & Juliet / Echo Lake Entertainment

Алису Льюиса Кэрролла воплощали на экране как дети (Фиона Фуллертон в 1972 году и Кира Чанса в 2020-м), так и взрослые (Кейт Бекинсейл в 1998-м и Катерина Скорсоне в 2009-м)

© Alice's Adventures in Wonderland / Rex Films, © Alice Through the Looking Glass / Projector Productions, © Alice / Alice Productions, © Come Away / Endurance Media

Бекки Шарп из «Ярмарки тщеславия» играли совершенно разные по типажу актрисы: блондинки Мириам Хопкинс и Риз Уизерспун и брюнетка Оливия Кук

© Becky Sharp / UCLA Film and Television Archive, © Vanity Fair / Focus Features, © Vanity Fair / Mammoth Screen

Питер Пэн остался в памяти зрителей благодаря Сереже Власову, Джереми Самптеру и Чарли Роу

© Питер Пэн / Belarusfilm, © Peter Pan / Universal Pictures, © Neverland / Parallel Film Productions

В красавицу Дейзи Бьюкенен из «Великого Гэтсби» перевоплощались Лоис Уилсон (1926), Миа Фэрроу (1974) и очаровательная Кэри Маллиган (2013)

© The Great Gatsby / Paramount Pictures, © The Great Gatsby / Paramount Pictures, © The Great Gatsby / Warner Bros.

Елену Троянскую на экране изобразили Россана Подеста в 1956-м, Диана Крюгер в 2004-м и Белла Дэйн в 2018-м

© Helen of Troy / Warner Bros., © Troy / Warner Bros., © Troy: Fall of a City / British Broadcasting Corporation (BBC)

Спасибо, что дочитали статью до конца!
Кстати, также рекомендуем заглянуть сюда 👇👇👇