Часто ли вы смотрите сериалы на английском? Я вот нет-нет да посматриваю. Это, как ни крути, отличный способ прокачать навык аудирования и узнать новые современные слова и особенно сленговые выражения. В конце статьи порекомендую вам 3 мини-сериала из недавно просмотренных мною, а пока...
35 фраз на английском, которые можно услышать в любом сериале (Part 1):
1. The point is… - Дело в том, что…
2. No offense – Без обид
3. It’s on me – Это за мой счёт
4. It’s over – Всё кончено
5. I’m on it – Уже занимаюсь этим
6. You nailed it – Отлично справился
7. It doesn’t make any sense – Это не имеет никакого смысла
8. Are you kidding? – Ты шутишь/прикалываешься?
9. Good for you – Молодец
10. It hit me – Меня осенило
11. likewise – взаимно
12. Let me get this straight – Так, давай-ка ещё раз
13. I mean it – Я серьезно
14. I’m in – Я за, я в деле
15. We’re even – Мы квиты
16. I don’t get it – Я не понимаю
17. From now on – С этого момента
18. I’m good – Спасибо, не надо
19. For good – насовсем, навсегда
20. It’s my fault – Это моя ошибка/вина
21. It’s complicated – Всё сложно, не всё так просто
22. I’ve changed my mind – Я передумал
23. What a coincidence! – Какое совпадение!
24. Check it out – Взгляни, зацени
25. I have a confession to make – Я должен кое в чём признаться
26. When it comes to… - Когда дело касается…
27. I’m aware – Я в курсе
28. My bad – Моя ошибка, мой косяк
29. It’s no big deal – Ничего страшного
30. I’m broke – Я на мели, без денег
31. I bet – Готов поспорить
32. I’m begging you – Я тебя умоляю
33. I beg your pardon – Прошу прощения
34. Don’t you dare! – Не смей, даже не думай
35. How dare you! – Да как ты смеешь!
С этим списком вам будет намного проще понимать сериалы на английском. Скоро опубликую вторую часть фраз.
А вот и мой маленький список из 3 мини-сериалов, которые я рекомендую посмотреть (с ссылкой на специальный обучающий сайт):
1. The Stolen Girl (Похищенная) - всего 5 серий о похищении маленькой девочки.
2. The Patient (Пациент) - всего 10 серий, но они очень короткие, о похищении психиатра психопатом.
3. Big Little Lies (Большая маленькая ложь) - всего 7 серий в первом сезоне, сериал о лжи и к чему она приводит.
Если вы уже смотрели эти сериалы, будет интересно узнать ваше мнение в комментариях.
Читайте также:
12 забавных английских идиом, связанных с национальностями