Вот уж где история языка сама смеётся над нами!
Когда-то славяне бодро бросались словами типа дѫгъ (читай: «сила, здоровье»). Хотелось сказать про крепкого парня? Лепи: «дюжий!» — и все понимали: да, это не тот, кто упадёт с дивана, поднимая пульт, а тот, кто и бревно перенесёт, и соседский забор починит, и самовар с чугуном на закуску вынесет.
Но жизнь, как известно, любит иронию. Слово «дуг» почти исчезло, зато его антоним «недуг» — живее всех живых. Болезнь, хворь, нытьё — вот это, пожалуйста, оставим в обиходе. А сила, здоровье, бодрость? Да зачем они, правда?
И получается парадокс: у нас язык устроен так, что на слабость слов у нас хватает (недуг), а на силу — одно-единственное «дюжий», которое и то звучит так, будто его произносит дед на лавочке.
Так что, если хотите быть не только сильными, но и стилистически точными, говорите смело:
— «Я дюжий, как конь!»
А если заболели — ну тут уж, простите, недуг никто не отменял.
В общем, выбор за Вами: жить с «недугом» или ходить «дюжим». А лучше вообще так дюжить, чтобы и недуг к Вам не совался.
