Найти в Дзене
HoffDeutsch (Немецкий язык)

Wand или Mauer: уютные обои против дерзкого граффити

Оглавление

С углами разобрались, переходим к стенам. Их тоже в немецком две.

Wand oder Mauer
Wand oder Mauer

die Mauer стена внешняя

Чаще всего она каменная, массивная, прочная. Находится снаружи здания, выполняет функцию барьера или границы, отделяя одно пространство от другого.

Знаменитая Берлинская стена называлась именно этим словом — die Berliner Mauer.

Die Mauer des Hauses ist aus Ziegeln gebaut. — Стена дома построена из кирпичей.
Die Berliner Mauer wurde 1989 abgerissen. — Берлинская стена была снесена в 1989 году.
Eine hohe Mauer umgibt den Garten. — Высокая стена окружает сад.

die Wandвнутренняя стена

По сути — перегородка между комнатами внутри здания. Она не такая массивная как Mauer и обычно сделана из более легких материалов. На эту стену мы клеим обои, вешаем картины и полки.

An der Wand hängt ein großes Bild. — На стене висит большая картина.
Ich möchte zwei Wände in meinem Zimmer tapezieren. — Я хочу оклеить обоями две стены в своей комнате.
Er kann nicht einmal einen Nagel in die Wand schlagen. — Он даже гвоздь в стену забить не может.

Тест

⚡Готовы тренироваться? ⚡
Выберите
Mauer или Wand: