Найти в Дзене

Сбить с панталыку — то ли про толк, то ли про трамплин 🤹‍♂️

Русский язык любит фокусы: вот живёт себе слово «панталык», никто его в глаза не видел, а с него ещё и сбивают. Сбить с панталыку — значит запутать, сбить с толку, смутить. Когда вам говорят что-то настолько неожиданное, что внутри сразу начинается: «Подождите, а что вообще происходит?» Спойлер: это не персонаж из мультфильма. В словарях «панталык» — это смысл, толк. То есть «сбить с панталыку» буквально означает «лишить смысла», «вывести из состояния понимания». Слово «панталык» само по себе звучит как шутка, но в правописании всё серьёзно: правильно — раздельно: с панталыку. Не «спанталыку», не «с-панталыку», а именно с пробелом. 💡 В итоге, если хотите кого-то «сбить с панталыку», не обязательно толкать — достаточно сказать что-то настолько странное, чтобы человек на минуту потерял смысл жизни (но в хорошем смысле).
Оглавление

Русский язык любит фокусы: вот живёт себе слово «панталык», никто его в глаза не видел, а с него ещё и сбивают.

Что это значит

Сбить с панталыку — значит запутать, сбить с толку, смутить. Когда вам говорят что-то настолько неожиданное, что внутри сразу начинается: «Подождите, а что вообще происходит?»

А кто такой этот Панталык?

Спойлер: это не персонаж из мультфильма. В словарях «панталык» — это смысл, толк. То есть «сбить с панталыку» буквально означает «лишить смысла», «вывести из состояния понимания».

Как этим пользуются

  • В быту: «Я сбился с панталыку, когда услышал, что сахар теперь полезен».
  • На работе: «Вы меня с панталыку сбили — отчёт надо сдать вчера?»
  • В любви: «Она так улыбнулась, что я с панталыку сбился и забыл своё имя».

Бонус для грамотных

Слово «панталык» само по себе звучит как шутка, но в правописании всё серьёзно: правильно — раздельно: с панталыку. Не «спанталыку», не «с-панталыку», а именно с пробелом.

💡 В итоге, если хотите кого-то «сбить с панталыку», не обязательно толкать — достаточно сказать что-то настолько странное, чтобы человек на минуту потерял смысл жизни (но в хорошем смысле).