Кто ещё познакомит ребёнка с жанром ужасов, как не мать-психолог? Ещё в период беременности меня тянуло на всякие страшные книги. Немудрено, что когда дочь появилась на свет, у неё сразу был антидот к страшилкам. Она их любит, но не боится.
Конечно, мы не смотрим и не читаем всё подряд. Только то, подходит по возрасту и качеству.
Не обошли стороной и книги. Будучи твёрдо убеждённой, что детям нужно читать, и именно бумажные книги, я нашла серию книг «Страшные сказки» Криса Пристли. Это очень классные книги.
Много читать у меня, к сожалению, получается только летом в отпуске. В годы педагогической деятельности эфир был занят спасением и воспитанием подрастающего поколения. А в этом году мои газетные будни каждый день были сконцентрированы на текстах издания, порой бессмысленных и беспощадных. Был даже момент, когда мне не хотелось видеть ни единой буквы. Но и это прошло.
На новый год я подарила дочке вторую книгу серии – «Страшные сказки с чёрного корабля» (2008, перевод Н. Александровой.). И вот наконец-то её прочла!
Это нечто! Очень сильная книга. Это не мистер Кинг, после книг которого можно и не уснуть. В этих историях всё так интересно, захватывающе, много философских мыслей, понятных подросткам. Моей дочери 15 лет, и она обожает эти книги.
«Сказки с Чёрного корабля» пропитаны духом морских приключений. Помню, похожее чувство я испытала, когда пересматривала, а дочку знакомила с жанром приключений, многосерийные советские фильмы «В поисках капитана Гранта» (1985, реж. С. Говорухин) и «Остров сокровищ» (1982, реж. В. Воробьёв). Хотелось в море, ощутить брызг солёных волн, увидеть просторы океана…
«Сказки» тоже вызывают жажду приключений, только других. Они рассказывают о тёмных сторонах морских странствий. Они как компас выживания, энциклопедия опасностей.
Очень интересно написано. Тот случай, когда только закончил книгу, и сразу хочется её перечитать. В этом томе есть мостик к другим книгам серии.
Третьей книгой серии является «Страшные сказки Женщины в белом» (2009, перевод Н. Александровой). Эта книга появилась в нашей коллекции последней. Заказа её для себя в честь того, что я не сошла с ума в этом году и снова не меняю работу – молодец, в общем. Раньше в конце каждого учебного года я всегда делала себе подарки: украшения, техника, кресло-качалка. Почему бы в этом году не побаловать себя желанной книгой? Нет, я могла купить её и просто так. Но между подарком и просто покупкой, согласитесь, есть разница.
Вчера её дочитала, и вот что могу сказать. Это самая лютая книга серии. В двух других книгах читателя отпускает после каждой рассказанной сказки, а здесь между строк живёт ощущение тревожности от первой до последней.
В ней есть отсылка к первой книге серии, которая её закольцовывает. Очень удачный приём. Он не просто возвращает к событиям первой книги, но и переворачивает некоторые из её смыслов.
Книга «Страшные сказки дядюшки Монтегю» (2007, перевод Д. Карельский) появилась в нашей коллекции первой. Её я купила, согласно нашей семейной традиции, в подарок на Новый год дочке годом ранее.
Это английские готические сказки. Страшные и прекрасные в своей совершенной жути. Некоторые впечатлили меня невероятно. Невозможно оторваться. Конечно, после «Женщины» я тут же взялась их перечитывать снова!
Хорошо, что я живу в маленьком городе с неспешным дорожным движением и ритмом жизни, и совершенно необязательно прерывать чтение по пути следования.
Сказки впечатляют не за счёт кровавых рек и вываленных кишок. Они, скорее, про осторожность в широком смысле. О том, что не всегда родители говорят чушь несусветную. Если их слушать, можно избежать многих бед. А ещё о том, что последствия непременно наступят. За каждое слово, решение и поступок придётся отвечать. Это, как вы уже поняли, про ответственность. Одно из самых полезных знаний для подростков.
«Страшные сказки» – это прекрасная возможность побывать вместе с героями там, где бывать не стоит, и посмотреть, что из этого выйдет.
Каждая книга – отдельное произведение. Их можно читать в любом порядке. Но я рекомендую читать так, как их задумал автор: «Страшные сказки дядюшки Монтегю», «Страшные сказки с Чёрного корабля», «Страшные сказки Женщины в белом».