Переехав во Вьетнам мне было жутко непривычно от того, что местные норовят помочь даже когда их не просишь. В России я привыкла, что ты – сам за себя, поэтому если мне кто-то предлагает помощь, я сразу чувствую какой-то подвох: либо меня хотят обмануть, либо воспользоваться. Дальше я расскажу, почему Вьетнам перевернул мои представления о помощи: как ее принимать и отдавать.
Первые месяцы во Вьетнаме я только адаптировалась и мало контактировала с местными, я купила себе русско-вьетнамский разговорник и общалась простыми фразами: Привет, спасибо, пока.
Поэтому, когда в-первый раз ко мне подошел вьетнамец и предложил помощь я была ошарашена и не знала, как себя вести. Он не говорит по-английски, я не говорю по-вьетнамски, поэтому все переговоры мы осуществляли через переводчик, и вот как это было.
В один из выходных я решила отправиться на остров развлечений, чтобы отдохнуть и посмотреть новые места. Билет на этот остров стоил для меня не дешево, поэтому я решила сэкономить и поехать на автобусе так как было очень далеко ехать.
Однако я не учла тот факт, что в маленьком вьетнамском городке, в котором я находилась – автобусов было максимум 2-3, у них не развит общественный транспорт, так как все люди имеют мотобайки и ездят только на них, а я не умела ездить.
Простояла я на остановке минут 30 под палящим солнцем, но деваться некуда – я уже решилась сэкономить деньги, жду. Тут подъезжает ко мне вьетнамец на такси, зовет меня через окошко говорит: «Садись я тебя подвезу», я отнекиваюсь, говорю, что у меня мало денег и я жду автобус.
Он не уехал, а продолжил предлагать поездку, тут я уже почувствовала, что меня хотят развести на деньги как туристку, он настаивал на помощи и сказал, что является работником этого острова и поможет мне купить билет подешевле. Господи, как моя русская душа тогда сопротивлялась, я была уверена, что он либо обманывает меня, либо чего хуже – увезет подальше и меня будет не найти.
Он сказал, что автобус я прожду еще минимум час, а мне не хотелось терять столько времени, поэтому я приняла его предложение. Всю дорогу я тряслась и писала родным, где меня искать в случае необходимости, однако мы спокойно доехали, он рассказал пару историй через переводчик о своей жизни, купил мне билет через свое приложение со скидкой и отпустил в добрый путь.
Честно признаюсь, я чувствовала себя очень напряженно и ожидала от этой поездки самого худшего, поэтому я была просто ошарашена, когда он выполнил свое обещание и просто уехал, не попросив ничего взамен. Мы обменялись контактами, и он сказал, что может забрать меня после прогулки на острове, вечером я с ним списалась и он приехал, как обещал.
Я спросила у него: «Почему ты мне помог? Я же тебе ничего не сделала?». На что он ответил: «Во Вьетнаме мы все, как большая семья, где никто не оставляет в беде. Ты одна в чужой стране, я не мог пройти мимо».
Его слова меня поразили, в России я давно не встречала такого отношения к помощи незнакомцам, чего уж там говорить, иногда даже у друзей «нет времени» на то, чтобы тебе помочь в трудную минуту.
Другая история: прожив полгода я уже научилась ездить на байке и изредка выезжала в центр или подвозила коллегу до дома, в один из таких дней мы заглохли посреди оживленной улицы. Стою посреди хаоса мотобайков, паникую – я же не механик, даже не знаю что делать в такой ситуации.
Звоню своим русским коллегам, с которыми работала во Вьетнаме, один парень отвечает, что занят и приехать не сможет, другой сказал что у него что-то болит и мягко ретировался. Как внезапно подъезжает ко мне дядька средних лет, видит мою растерянность и без слов начинает ковыряться в байке.
"Не проблема, сестра!" — бормочет он, и через 10 минут байк заводится. Я достаю деньги – «Спасибо, возьмите!», а он машет рукой: «Нет-нет, помоги кому-то другому». Уехал, даже имени не спросил.
Моя подруга-вьетнамка Линь, когда я ей рассказала, засмеялась: «Это типично для нас! Мы верим, что добро возвращается, как бумеранг». Ее слова подтвердились, когда я сама стала помогать: однажды увидела старушку с тяжелыми сумками на рынке, подхватила одну – и она угостила меня манго, что-то болтая мне на вьетнамском.
Вьетнамцы – народ с глубокой верой в духовные ценности. Практически в каждом жилище можно увидеть небольшой алтарь для буддистских ритуалов, а по утрам многие вьетнамцы начинают день с медитации.
Свою готовность помогать людям они связывают с высшими силами. Ни один вьетнамец не отвернется от соседа в нужде – ведь такой акт милосердия принесет им благословение свыше.
Хоть вьетнамцы и не богатый народ, они могут с легкостью помочь тебе в беде и одолжить деньги, потому что они твердо убеждены: если верующий без сожаления делится деньгами, то в скором времени высшие силы вознаградят его гораздо большими благами.
У меня была одна история с пожилым другом Хао – его жена сильно заболела и так как во Вьетнаме платная медицина, ему недоставало денег на операцию. Он попросил у меня столько, сколько я могу дать, и я помогла, это было еще 2 года назад. Хао до сих пор меня благодарит и дарит пару раз в месяц свежие фрукты, которые растут у него в деревне.
И это не единые истории помощи, которые я встречала общаясь с вьетнамцами. В России я чувствовала одиночество в трудных ситуациях, а здесь - частью большой, теплой общины. Вьетнамцы научили меня, что помощь – это не слабость, а сила. И что мне больше всего нравится, здесь помощь не воспринимается как «должное» - чтобы ты не сделал, тебя будут благодарить словами или поступками.
А вам легко или сложно предлагать/принимать помощь? Поделитесь в комментариях – интересно узнать ваши истории!
Я только начинаю писать свои статьи на Дзене, буду благодарна вашей поддержке: поставьте лайк и подпишитесь, это будет мотивировать меня писать дальше!
Рекомендую прочитать статьи по теме: