Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Let’s deutsch

Jugendwort 2025: Разбираемся в главных молодежных немецких словах этого года

Итак, началось голосование за Jugendwort - молодежное слово 2025 года. Издательство Langenscheidt выбрало ТОП-10 выражений, которые отражают язык, настроение и стиль поколения Z. До 2 сентября 2025 года любой желающий может принять участие в голосовании вот здесь на сайте Langenscheidt и определить, какое слово станет символом молодежного сленга этого года. 1. Checkst du
Новое "Verstehst du?“ (понимаешь?) - используется, чтобы убедиться, что собеседник вообще в теме. Фраза встречается, и правда, очень часто. 2. Das crazy
Это многофункциональное выражение, можно использовать когда не знаешь, что сказать или не хочешь отвечать. Что-то вроде "ok" или "aha, cool". Используется для поддержания разговора. 3. Digga(h)
Старое доброе бро, чувак, подруга. Может использоваться как обращение, а также как восклицание. 4. Goonen
Сленговое слово для мастурбации. Изначально описывало зависимость от дофаминовых стимулов, но теперь используется как обобщенный термин для чрезмерной зависимость от мастурб
Оглавление

Итак, началось голосование за Jugendwort - молодежное слово 2025 года. Издательство Langenscheidt выбрало ТОП-10 выражений, которые отражают язык, настроение и стиль поколения Z.

До 2 сентября 2025 года любой желающий может принять участие в голосовании вот здесь на сайте Langenscheidt и определить, какое слово станет символом молодежного сленга этого года.

Разберем ТОП-10 молодежных слов 2025 года:

1. Checkst du
Новое "Verstehst du?“ (
понимаешь?) - используется, чтобы убедиться, что собеседник вообще в теме. Фраза встречается, и правда, очень часто.

2. Das crazy
Это многофункциональное выражение, можно использовать когда не знаешь, что сказать или не хочешь отвечать. Что-то вроде
"ok" или "aha, cool". Используется для поддержания разговора.

3. Digga(h)
Старое доброе
бро, чувак, подруга. Может использоваться как обращение, а также как восклицание.

4. Goonen
Сленговое слово для мастурбации. Изначально описывало зависимость от дофаминовых стимулов, но теперь используется как обобщенный термин для чрезмерной зависимость от мастурбации и порнографии.

5. Lowkey
Тихо, по-скромному, ненавязчиво. Слово используется, чтобы выразить что-то сдержанно, чтобы не показаться слишком драматичным:
Das ist lowkey deren bester Song. - Это, если честно, их лучшая песня.

6. Rede
Когда кто-то говорит то, что все думают, но никто не озвучивает. "Rede!" тут можно интерпретировать как "Да! Вот именно!". Оно особенно популярно в разговорах, когда вы понимаете, что собеседник только что полностью выразил вашу мысль:
Lehrer sollten mehr verdienen! - Rede!

7. Schere
Schere переводится с немецкого как
ножницы, в геймерской среде использовалось, как способ признать свой косяк.

8. Sybau
Звучит мило, но переводится грубо:
Shut your bitch ass up. Молодежный и жесткий аналог "заткнись": Bro redet seit zehn Minuten Unsinn - sybau.

9. Tot
Вообще tot переводится с немецкого как "мертвый", но на сленге означает "скучно, тухло":
Wir waren auf der Party… Musik leise, alle am Handy. Tot. - Мы были на вечеринке, музыка была тихой, все уткнулись в телефоны. Скукотища.

10. Tuff
Искаженное написание английского
tough (тяжелый, крутой), это слово является более широким синонимом слов «сумасшедший», «крутой» или «впечатляющий», подходит для описания действия, внешности, навыков: Der Trick war echt tuff! - Трюк был действительно крутой!

Хотите больше таких примеров?

В моём Telegram-канале LETS DEUTSCH буду разбирать сленговые слова-победители прошлых лет: например, Goofy, Smombie и Ehrenmann.

Также я регулярно публикую там полезные разборы немецкой грамматики, живые примеры из жизни и, конечно, мемы. Присоединяйтесь!