Найти в Дзене
The Music That Rocks

У кого шары квадратнее? 'Balls to Picasso' (1994) v/s 'More Balls to Picasso' (2025)

Нетипичная рецензия ||| Автор: Иван Батура ||| Какая-то прямо мода в этом году переделывать альбомы со словом Balls… Но если Диркшнайдер полностью перезаписал бессмертное творение Accept, создав по сути альбом кавер-версий, то у вокалиста Iron Maiden другой подход. Брюс Дикинсон: «Пока я занимался сведением всего своего бэк-каталога в Dolby Atmos, меня не отпускало желание пересобрать и переосмыслить этот альбом. Добавить больше энергии в Balls… стало делом любви» Больше энергии выразилось в том, что были заменены гитарные партии (к делу подключился швед Филип Наслунд – тур-гитарист The Mandrake Project), в некоторые песни добавились оркестровые аранжировки и новые духовые партии, а сведением занимался Брендан Даффи (он тоже работал над The Mandrake Project). Также в версию включены два «живых» трека из студии. Предлагаю провести очередной бой из раундов-песен и оценить силу обновлённого искусства. Затмит ли оно оригинал? Дзынь! /// Больше объёма, звуков и электроники. Но основное ожид
Оглавление

Нетипичная рецензия

||| Автор: Иван Батура |||

Какая-то прямо мода в этом году переделывать альбомы со словом Balls… Но если Диркшнайдер полностью перезаписал бессмертное творение Accept, создав по сути альбом кавер-версий, то у вокалиста Iron Maiden другой подход.

Брюс Дикинсон:

«Пока я занимался сведением всего своего бэк-каталога в Dolby Atmos, меня не отпускало желание пересобрать и переосмыслить этот альбом. Добавить больше энергии в Balls… стало делом любви»

Больше энергии выразилось в том, что были заменены гитарные партии (к делу подключился швед Филип Наслунд – тур-гитарист The Mandrake Project), в некоторые песни добавились оркестровые аранжировки и новые духовые партии, а сведением занимался Брендан Даффи (он тоже работал над The Mandrake Project). Также в версию включены два «живых» трека из студии.

-2

Предлагаю провести очередной бой из раундов-песен и оценить силу обновлённого искусства. Затмит ли оно оригинал?

Дзынь!

///

Cyclops

Больше объёма, звуков и электроники. Но основное ожидание от открывающей почти восьмиминутной композиции, готовой потягаться с фирменными опусами Iron Maiden, кроется в том, будет ли Дикинсон перепевать сами песни. Нет, не будет – вокальная дорожка осталась прежней. Возможно, это и к лучшему – несмотря на завидное сохранение формы, возможности голоса у Брюса сейчас всё же другие. Зато гитары вышли на первый план. Обе версии хороши, как ни крути.

Дзынь!

///

Hell No

Похоже, что главной особенностью «воссоздания» Balls to Picasso является усиление отличительных свойств каждой песни, попутно с чем во многом плоское и тусклое звучание оригинального альбома уходит в небытие. Вот и величественная Hell No с её восточными перебежками и марширующими припевами стала чуть грознее.

Дзынь!

///

Gods of War

А здесь наконец-то во весь рост встаёт оркестровая мощь и песня начинает играть новыми красками. Добавленные в тело композиции аранжировки от Антонио Теоли и амазонские этнические инструменты приводят Gods of War на новый уровень – как будто Брюс взывает к богам войны вместе с парой мрачных шаманов. Отличное раскрытие темы!

Дзынь!

///

1000 Points of Light

Изначально немного топорная и незамысловатая песня, уступающая тем, что идут перед ней, на «перезаписи» звучит намного лучше – композиции как будто заменили ходовую часть, «прокачав» современностью. Гитара тут определённо интересней, чем в оригинале.

Дзынь!

///

Laughing in the Hiding Bush

Одна из центральных песен альбома, написанная Дикинсоном в честь своего сына Остина, который, будучи маленьким, на вопрос отца где он был, ответил, что «смеялся в прячущихся кустах» вместо «прятался в смеющихся кустах» (речь про живую изгородь). Позднее Брюс признавался, что сожалеет о том, что не назвал альбом в честь этой песни. Тяжелейший и воистину металлический номер – он неожиданно и парадоксально растерял львиную долю своих плюсов в новой обработке. Композицию насытили той же сывороткой, но приём не сработал – в оригинале ей идёт именно эта сырость середины 90-ых. Минус на счёт переиздания.

Дзынь!

///

Change of Heart

Чем ещё хорош Balls to Picasso, учитывая, что это первый сольный релиз Дикинсона после временного расставания с Iron Maiden? Тем, что на нём он старательно пытается перещеголять бывших коллег и создать помпезное, величественное и разнообразное творение (намеренно или нет – другой вопрос). И у него это получается. За железобетонным Laughing in the Hiding Bush следует акустическая баллада с испанскими мотивами. Естественно, что на переиздании ей придали законченный вид, усилив все необходимые составляющие. Уровень шикарности повышен.

Дзынь!

///

Shoot All The Clowns

Ох, ещё один отличный номер, на этот раз – фанковый, разбитной и очень стильный. Что же с ним произошло на More Balls to Picasso? Правильно – он стал насыщеннее, помпезнее, с хулиганистыми духовыми (от студентов музыкального колледжа Беркли), выскакивающими из цирковых подворотен. Призыв положить всех клоунов силён как никогда. Буйство красок.

Дзынь!

///

Fire

Медленно наползающий напалм этого трека в совокупности с гранжевым духом времени отлично работает и сегодня. Гитара стала пустынней и протяжней, никуда не делись и приятные сравнения – композиция напоминает Soundgarden, а Дикинсон поёт в стиле Эксла Роуза. Хороший апгрейд.

Дзынь!

///

Sacred Cowboys

Ещё один уклон в сторону застаёт нас на этой композиции, исполненной в хард-роковом ключе и с нотками индастриала. Очередное обрастание новенькой бронёй ожидает нас на перезаписанном треке, причём композиция звучит как будто абсолютно по-другому. Любопытно и похвально.

Дзынь!

///

Tears of the Dragon

Жемчужина пластинка, заколотившая последний гвоздь в крышку гроба под названием «Iron Maiden без Дикинсона» (с чем безусловно многие готовы поспорить). Классика, испортить которую было просто невозможно. Подключённая оркестровка превосходно оттеняет величественное звучание песни, вливая симфонический эликсир в современную интерпретацию. Добавлен и хор, добавляющий звучности в самых эпичных моментах. Про гитары и говорить нечего – слаженно, вдохновенно и технично. Идеальная переработка.

Дзынь!

-3

///

Итог:

'Balls to Picasso' (1994): 2 очка (включая ничьи)

'More Balls to Picasso' (2025): 9 очков (включая ничьи)

///

Альбом «Balls to Picasso (Deluxe Edition)» (Bruce Dickinson) в Apple Music
Balls To Picasso (2001 Remastered Version)
More Balls to Picasso by Bruce Dickinson on Apple Music

Источник изображений: www.discogs.com

|||

Читайте также: