Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Нотка Прованса на вашей кухне: брандада с соусом айоли

Брандада - это смесь кусочков соленой трески, оливкового масла, чеснока и часто картофеля. Иногда в виде пасты, иногда в виде запеканки. Брандада — традиционное блюдо французской кухни, родиной которого считаются регионы Руссильон, Лангедок и Прованс. Это блюдо также популярно в Каталонии, на Балеарских островах и в Валенсии. Изначально брандада представляла собой простую эмульсию из солёной трески и оливкового масла. Со временем рецепт усложнялся, и в него стали добавлять картофель. В разных регионах блюдо имеет свои особенности: Интересно, что слово «брандада», как и некоторые другие кулинарные термины (например, паэлья), не имеет точного перевода на другие языки. Сегодня брандада готовится из следующих основных ингредиентов: Блюдо может подаваться как горячим, так и холодным, часто используется как паштет к тостам или как основное блюдо с хлебом. Моя очень смелая интерпретация этого вкусного блюда. 300 г копчёной трески 3-4 крупные картофелины 150 мл сливок 2 зубчика чеснока 1 лук
Оглавление
Брандада - это смесь кусочков соленой трески, оливкового масла, чеснока и часто картофеля. Иногда в виде пасты, иногда в виде запеканки.
Брандада — традиционное блюдо французской кухни, родиной которого считаются регионы Руссильон, Лангедок и Прованс. Это блюдо также популярно в Каталонии, на Балеарских островах и в Валенсии.

Изначально брандада представляла собой простую эмульсию из солёной трески и оливкового масла. Со временем рецепт усложнялся, и в него стали добавлять картофель.

В разных регионах блюдо имеет свои особенности:

  • В Марселе и Тулоне добавляют измельчённый чеснок
  • На Менорке иногда включают артишоки
  • В Стране Басков и Франции добавляют картофель
  • В Каталонии картофель не используется
Интересно, что слово «брандада», как и некоторые другие кулинарные термины (например, паэлья), не имеет точного перевода на другие языки.

Сегодня брандада готовится из следующих основных ингредиентов:

  • Солёная треска
  • Оливковое масло
  • Картофель
  • Чеснок (в некоторых регионах)

Блюдо может подаваться как горячим, так и холодным, часто используется как паштет к тостам или как основное блюдо с хлебом.

Моя очень смелая интерпретация этого вкусного блюда.

Брандада

Ингредиенты

300 г копчёной трески

3-4 крупные картофелины

150 мл сливок

2 зубчика чеснока

1 луковица

200 мл молока

2 ст.л. оливкового масла

2-3 веточки тимьяна

Этапы приготовления

Треску кладём в молоко, добавляем 1 веточку тимьяна, доводим до кипения и сразу убираем огня. Пусть остывает прямо в молоке.

Картофель отвариваем в подсоленной воде и разминаем в пюре. Добавляем сливки.

Лук и чеснок обжариваем в оливковом масле.

Рыбу разбираем на маленькие кусочки. Смешиваем с пюре, перемешиваем осторожно.

Формируем клёцки, выкладываем в форму. Сверху смазываем сливками и запекаем минут 10 при 180°С

Подаем с айоли.

Айоли- по сути, чесночный майонез, хотя и имеет гораздо более древние корни, уходящие в римскую эпоху.

Считается, что этот знаменитый соус произошел от римского блюда под названием алеатум, который также готовился на основе чеснока и оливкового масла.

Первое письменное свидетельство о подобном соусе оставил Плиний Старший в 77 году до нашей эры. В своей работе «Естественная история» он не только описал сам соус, но и отметил целебные свойства чеснока, утверждая, что тот помогает при 66 заболеваниях.

Название «айоли» происходит от провансальского языка, где оно буквально означает «чеснок с маслом». Это точно отражает основной состав классического соуса.

Существует интересная легенда о появлении соуса: во время богатого урожая чеснока жители Прованса начали экспериментировать с его использованием, и кто-то решил растереть чеснок с оливковым маслом, что привело к созданию нового кулинарного шедевра.

Интересно, что в классическом варианте айоли готовится вручную в ступке, что считается важным элементом аутентичности этого знаменитого соуса.

Давайте приготовим этот знаменитый соус.

Айоли

Ингредиенты

4 зубчика чеснока

150 мл оливкового масла

1 ч.л. сока лимона

1 желток

щепотка соли

Этапы приготовления

Чеснок очень мелко измельчаем и разминаем с солью. Добавляем яичный желток, немного масла и начинаем сбивать.

Постепенно добавляем масло, продолжая взбивать. Не торопимся.

Добавляем лимонный сок. У вас получится гладкая масса.

Это вкусно. Реально, очень вкусно! Не зря французы называют прованскую кухню La cuisune du soleil - "солнечной кухней"

Готовьте с удовольствием!

Ваша Настя и Тот самый рецепт 

Еда
6,93 млн интересуются