Вот мы часто слышим это выражение – "кисейная барышня". И сразу представляем себе такую нежную, может быть, немного жеманную девушку, которая, кажется, боится любого ветерка и старается избегать всякой работы. Но вы когда-нибудь задумывались, откуда вообще взялось это выражение? И что такое "кисея", в честь которой её так назвали?
Как мода родила целое явление
Это явление, которое подарило нам такое меткое выражение, появилось в России в первой половине XIX века, где-то в 1830–1840-е годы. Именно тогда в моду вошли платья из кисеи – очень-очень тонкой, почти прозрачной ткани.
Раньше такую ткань использовали для штор, для драпировок. А тут вдруг из нее стали шить одежду, причем многослойную! Если в начале века были популярны платья простого, прямого силуэта (их называли "ампир"), то кисейные платья были пышными, воздушными. Они создавали образ невероятно хрупкой, нежной, почти невесомой дамы. Сегодня "кисея" больше известна нам как тюль.
Представьте: такое бальное платье шили из белой кисеи на цветном (голубом или розовом) чехле. Добавляли пышные банты на прическу, белые туфельки... Получался такой воздушный, очень нежный образ. Руки, как правило, были открыты, маленькое декольте. Всё, чтобы подчеркнуть эту самую хрупкость.
Дворянки в роли "кисейных барышень"
И дворянки, поддавшись этой моде, стали вести себя совершенно особенным образом. Они как будто стали частью этого "воздушного" образа! Чтобы выглядеть скромными и стеснительными, они опускали глаза, склоняли голову, двигались очень-очень неспешно. Они мало ели и старались выглядеть отрешенными, как будто не от мира сего. Иногда, наоборот, могли быть очень игривыми, и это тоже одобрялось! Как будто они играли какую-то роль.
Как "кисейная барышня" попала в литературу?
В литературе это выражение появилось примерно в 1861 году. Николай Помяловский в своей повести "Мещанское счастье" очень ярко описал таких девушек словами одной эмансипированной героини. И, знаете, это очень меткое описание:
"...ведь жалко смотреть на подобных девушек — поразительная неразвитость и пустота!.. Читали они Марлинского, — пожалуй, и Пушкина читали; поют: «Всех цветочков боле розу я любила» да «Стонет сизый голубочек»; вечно мечтают, вечно играют… Ничто не оставит у них глубоких следов, потому что они неспособны к сильному чувству... Красивы они, но не очень; нельзя сказать, чтобы они были очень глупы… непременно с родимым пятнышком на плече или на шейке… легкие, бойкие девушки, любят сентиментальничать, нарочно картавить, хохотать и кушать гостинцы… И сколько у нас этих бедных кисейных созданий!"
Вот это описание! Оно прямо рисует образ: вроде и красивые, и милые, но при этом – неразвитые, пустые, поверхностные. Они читают только модных писателей, слушают модную музыку, носят модные наряды – и больше ничего их не интересует.
Выражение стало очень популярным после статьи одного критика, который писал, что "кисейная девушка" – это такая добродушная дама, не блещущая умом и образованием, но зато с одной развитой способностью – "способностью любить". И вот этот презрительный термин стал использоваться передовой молодежью того времени для обозначения поверхностных, светских и неразвитых женщин.
"Кисейная барышня" сегодня
Это выражение не забылось и в советское время. Например, в знаменитом "Толковом словаре русского языка" под редакцией Дмитрия Ушакова (изданном в 1935 году) "кисейная барышня" так и трактуется: "жеманная, с ограниченным кругозором девушка, получившая патриархальное воспитание".
Это не просто устаревшее слово, скорее такое едко-ироническое, но очень точное описание целого типа женщин, который был "выращен" старой дворянской культурой. Она как будто была создана для того, чтобы быть "прелестным украшением", не имеющим своего мнения и желающим избегать всего серьезного.
Мне кажется, это так интересно – понимать, откуда берутся такие меткие выражения и как они отражают целые эпохи!
А вы, дорогие мои, сталкивались с "кисейными барышнями" в жизни или в литературе? Как вы относитесь к таким образам? Поделитесь своими мыслями в комментариях!