От любительской «машины времени» до царских шуб из другого фильма — 19 историй со съёмочной площадки «Ивана Васильевича»
Помнишь, как у Шурика в комнате мерцали колбы и булькала зелёная жижа? Мне едва исполнилось десять, а я уже мечтал построить такую же штуковину из подручных банок. С тех пор я перечитал кучу воспоминаний, мемуаров и статей — набралось ровно девятнадцать любопытных деталей, которыми грех не поделиться.
1-2. Главные роли могли сыграть совсем другие
Леонид Гайдай писал сценарий под Юрия Никулина, но тот испугался цензуры: Булгаков всё-таки был в списке «нежелательных». А Жоржа Милославского почти утвердили Андрею Миронову — худсовет решил, что вор-аристократ получится «слишком утончённым».
3. Основа — пьеса, которую запретили на генеральной репетиции
Саму «Иван Васильевич» Михаил Булгаков показал в Театре Сатиры ещё в 1936-м, но после визита партийных боссов занавес опустили навсегда. Текст впервые напечатали только в 1965 году, и Гайдай вытащил его из шкафа через семь лет.
4-5. «Машина времени» родилась в авральном режиме
Первый макет собрали инженеры — огромный шкаф с лампами, в кадр не влазил. Режиссёр позвал скульптора Вячеслава Почечуева. Тот вдохновился самогонным аппаратом «Самогонщиков», выдрал трубки из реквизита «Соляриса» и за два месяца вылепил то самое чудо за 40 рублей.
6-7. Телефонный розыгрыш озвучила… Наталья Кустинская
Леонид Куравлёв никак не мог «сделать женский голос», и актриса зашла в дубляжную будку вместо него. Там же Куравлёв на ходу добавил знаменитое: «…если, конечно, они у вас есть».
8. Ню-ручка Гайдая не прошла цензуру
Режиссёр притащил из дома шариковую ручку с пикантной наклейкой. Крупным планом её вырезали — советский зритель ещё не созрел.
9. Почему у Шпака дрожит голос
Владимир Этуш действительно нервничал: овчарка-«слушательница» могла сорваться с поводка, и дубль пришлось переснимать несколько раз.
10-12. Что ещё порезали редакторы
- Погоню за Милославским укоротили — финал показали лишь в короткометражке «Чёрные перчатки».
- Царя заставили отвечать милиционеру не «Москва, Кремль», а расплывчатое «В палатах».
- Сцену, где Иван Грозный жарит котлеты, признали «несолидной» и вытерли из плёнки.
13. Царские одежды — из фильмов Эйзенштейна и Орловой
Парчу и соболью шубу выдернули из запасников «Ивана Грозного» Сергея Эйзенштейна, а парик Зиночки Селезнёвой — тот самый, что готовили для Любови Орловой в «Русском сувенире». Костюмы Зины кроил начинающий Вячеслав Зайцев.
14. Синяк, который превратился в «скромность»
Нине Масловой незадолго до съёмок «залепили фонарь». Гримеры спрятали синяк, но актриса рефлекторно смотрела в пол — получилось ещё трогательнее.
15-16. Где снимали палаты и подъезд
Средневековая Москва — это Ростовский кремль. После съёмок костюмы там же и оставили: теперь экскурсоводы встречают туристов в «царских» кафтанах. А квартира Шурика действительно стоит на Новокузнецкой улице в Москве, дом № 17 — проверено фанатами.
17. Пир царя оплатил режиссёр
Гайдай выложил из кармана примерно 200 рублей: требовал «только настоящая еда». В итоге кто-то ловко поставил в кадр бутылку «Боржоми» — пришлось переснимать банкет.
18. Хит «Звенит январская вьюга» поёт не Ротару
Софию Ротару пригласили первой, но «слишком лирично». В итоге песню записала Нина Бродская, а Селезнёва лишь открывала рот.
19. За границей фильм назвали «Back to the Future»
В 2002 году лента вышла в США на DVD как «Ivan Vasilievich: Back to the Future» — американцы решили, что так её быстрее поймут.
Я не собирался раскладывать каждый дубль по косточкам — вкус интересных фильмов как раз в лёгком хаосе деталей. Если, листая эти 19 баек, ты вдруг подумал: «Хм, а неплохо бы сегодня пересмотреть Шурика с его чудо-шкафом!», значит, моя миссия выполнена.
Понравилось? Тогда жми лайк, подписывайся на канал — впереди ещё много кинематографических баек. А в комментариях расскажи: какую реплику из «Ивана Васильевича» ты цитируешь чаще всего?
А так же...