Как вы думаете, кому посвящены эти стихи?
Розали, это твоя история
Что мы поем к твоей славе
- Налей выпить! -
Опорожняя наши банки
Так что выпьем!
Розали такая красивая
Что храбрецы Розали
- Налей выпить! -
По крайней мере, два, три миллиона
Так что выпьем!
Розали элегантна
Ее липкое платье-футляр
- Налей выпить! -
Носит его до тех пор, пока не появится гусиное перо
Так что выпьем!
Если что, это 1) автоперевод, 2) текст песни, написанной французским поэтом Теодором Бортелем в 1916 году, 3) сама песня довольно длинная, кому интересно, полный варант здесь, ноты тут, а послушать её можно там.
Вы удивитесь, но произведение посвящено... штыку. Точнее, игольчатому четырёхгранному штыку к ВИНТОВКЕ ЛЕБЕЛЯ (я о ней тоже расскажу, но не сейчас), который также подходил и к ВИНТОВКЕ БЕРТЬЕ (тоже в перспективе).
Это холодное оружие имело в длину 52 см, благодаря форме острия было способно легко пробивать кожаные элементы снаряжения и толстую плотную ткань.
При это его можно было эффективно использовать как примкнутым к винтовке, в полноценном штыковом бою, так и как шпагу-стилет, благодаря удобной рукоятке и гарде. Тем более что у него имелись ещё и ножны.
Правда, в отличие от штыка к ВИНТОВКЕ МОСИНА, который также был тонким, длинным и четырёхгранным, но достаточно жёстким, этот отличался в худшую сторону гибкостью и непрочностью. То есть часто обламывался, из-за чего французские солдаты нередко сами отпиливали его часть, укорачивая на четверть или даже треть. И ещё спиливали крючок с гарды, который имел обыкновение цепляться за всё, что только можно.
Вот это вот изделие носило официальное наименование Épée-Baïonnette Modèle 1886, или ШТЫК ЛЕБЕЛЯ, а за глаза его называли РОЗАЛИ.
Сейчас это слово используют, в основном, коллекционеры и знатоки оружия (как в кавычках, так и без).
По одной из версий, женское имя штыку было дано тем самым поэтом, Теодором Ботрелем, который восхвалял оружие, сравнивая его рукоятку с бутоном, а лезвие - с ножкой розы, в целом превращая штык в некий женский образ - РОЗАЛИ.
Изредка на форумах встречаются и другие версии, связанные с одноимённой Святой Розали, точнее, с датой празднования этой девушки, на которую, якобы пришёлся первый опыт применения данного штыка. Но это, как мне кажется, притянуто за уши.
Если кто не забыл, про РОЗАЛИ я упоминал в статье СИСТЕМА ФИЛЛУ, где рассказывал о специальной насадке, позволяющей эффективно (с помощью выстрела) бороться с заграждениями из колючей проволоки.
К слову, шык имел металлическую рукоять с продольным пазом сверху по всей длине, стальную крестовину с загнутым вперед крюком и кнопкой фиксирующего механизма округлой формы. Поворотная пружинная защелка располагалась в основании рукояти у крестовины.
Может возникнуть вопрос - а зачем нужен этот паз вдоль всей рукояти? Да всё очень просто - чтобы совмещать штык с шомполом.
Впрочем, было выпущено несколько вариантов этого штыка, и каждый новый имел заметные отличия перед предыдущим.
А поскольку эпоним РОЗАЛИ образован даже не в честь выдуманной девушки, а просто как некий женский поэтический образ, больше мне о нём сказать нечего.
Вы можете поддержать канал, перечислив любую доступную вам сумму на кошелёк ЮMoney 4100 1102 6253 35 (или на карту Райффайзенбанка 2200 3005 3005 2776). И поучаствовать в создании книги по материалам этих статей. Заранее всем спасибо!