Когда разные песни легко сливаются в одну.
***
Две жемчужины поп-классики ХХ века. Первую знает каждый - "Луч солнца золотого", серенада Трубадура из мультфильма "По следам бременских музыкантов" (1973). Автор музыки - Геннадий Гладков, слова - Юрий Энтин, оригинальный исполнитель - Муслим Магомаев.
Вторая песня, менее известная в моём отечестве The End of the World ("Конец света"), посвящена разрыву любовной связи. Создана в США тандемом Артур Кент (композитор) и Сильвия Ди (лирика). Впервые исполнена кантри певицей Скитер Дэвис в 1962-м, через год перепета звездой Голливуда Джулией Лондон.
Как это ни странно, обе песни легко сливаются в одну:
Луч солнца золотого
Тьмы скрыла пелена.
Don't they know it's the end of the world?
'Cause you don't love me any more
Нет, речь ни в коем случае не о плагиате, хотя запев практически одинаковый. Просто так слышится в моей голове.
Эти два номера - любимцы посетителей караоке-клубов и звезд популярной музыки. Так, автору заметки, наряду с оригиналом Магомаева, понравилась джазовая версия Игоря Бутмана с вокалом Олега Аккуратова.
"Конец света" великолепно звучит в альбоме Билла Фризелла "Нэшвилл" (1997) и не только.
Вторую жизнь и всемирное признание эта песня получила 1 мая 1973 года вместе с выходом долгоиграющей новинки Now & Then американского дуэта Carpenters.
Теперь вопрос: когда состоялась всесоюзная премьера мультфильма "По следам бременских музыкантов"? Правильно, тем же звонким Первомаем 1973-го.
Еще одно чудесное совпадение. Воистину, круговорот музыки в природе!
Уважаемые гости, не стесняйтесь ставить лайки и оставлять комменты. Да пребудут с вами здоровье и благополучие, мудрость и добрая сила!
"Не для меня". Когда песня больше, чем кино
От Кобзона до "СВ". Первое интервью Евгения Казанцева
Без "Евровидения". Худо и дрянь, добро и плагиат
Воланд никогда не был иностранцем
Сокровища домашних фонотек. Один как церковь с одним колоколом