Мужчины работают (на новом месте), женщины учатся. Как у нас в семье распределились роли этим летом в Болгарии
Дочь нашу в эти выходные отвезли мы в город Благоевград в летнюю школу готовиться к экзамену IELTS. Учиться она будет целый месяц. Сначала мы думали снять там через Букинг комнату в местном хостеле. Но потом решили, что дочь попробует пожить в общежитии на месте обучения - при Американском университете в Болгарии. Цена с человека при двухместном проживании выходила даже чуть дешевле, чем аренда комнаты - за месяц 360 евро.
Немного о нас - для новичков на канале. Мы – семья из 4-х человек, которая летом 2024 переехала из Москвы в Болгарию в город из анекдотов Габрово. На нашем канале мы рассказываем: как получали вид на жительство и гражданство в Болгарии, как решаем вопросы с учебой и работой, а еще, конечно же, как мы покупали и ремонтируем дом в Болгарии.
В целом, для нас это еще и небольшая тренировка дочери по части самостоятельной жизни в качестве студента. Если все пойдет по плану, то года через полтора она упорхнет из родительского гнезда на учебу в Австрии. Далеко и надолго...
С общежитием мы договорились, что дочь привезем в воскресенье - накануне первого учебного дня. Они нам прислали адрес (это мы так думали). Приезжаем - перед нами обычный такой жилой дом средней порюханности. Мы прямо удивились, ибо, надо понимать, что данный университет работает по американской системе и гордится своим кампусом. А тут такое нечто. Дочь даже расстроилась. В общем, мы засомневались и позвонили ответственному за общежитие.
Слава богу, несмотря на воскресенье, нам ответили, оказалось, что мы совсем не там. Нам прислали название корпуса общежития, а не его адрес. При этом это название совпадает с реально существующим в городе адресом. Такая вот чехарда, не удивительно, что мы запутались. Перебрались быстренько на правильное место, и там, наконец, наши ожидания совпали с реальностью. Красивые здания, цветы, рядом дорожки и аллеи. Немного портит картину стройка с краю от кампуса, но вроде все огорожено.
Заселили ребенка, номер прям понравился - довольно большой, две кровати, два стола, холодильник, в коридоре два очень продуманных шкафа (и полки, и гардероб с вешалками, и ящики), хороший санузел с душевой кабинкой. Постельное белье и полотенца выдают каждую неделю. Место тенистое, не должно быть очень жарко. Напарница дочери по проживанию еще на тот момент не прибыла, она появилась на следующий день - девушка из Казахстана. Эхх, будет дочка с ней по-русски болтать.
Расспросили на ресепшене, есть ли здесь место, где недорого кормят. Нам подсказали, как найти столовую, где мы вполне бюджетно пообедали. В среднем вышло по 8-10 левов с человека (400-500 руб.). Будет туда дочь захаживать, ибо в ресторанах питаться весь месяц дорого, а кухни в комнате нет, хотя микроволновку в холле мы видели. До самого универа пешком около 10-15 минут. Занятия идут каждый рабочий день утром с 9 до 12. В конце месяца будет местный экзамен для проверки достигнутого уровня. Что ж надеемся, что это все дочери на пользу пойдет. А то в августе уже она будет пробовать сдаться на сертификат.
По дороге в Благоевград, кстати, мы проехали через горнолыжный курорт Банско. Ощущения от него неоднозначные. Места вокруг, конечно, красивейшие, сам город тоже как с картинки. Но вот полное ощущение декораций что ли, настолько он курортный. Дочь говорит, прямо хочется поискать море, ибо такое раньше встречали только в прибрежных локациях. При этом даже летом народ на улицах есть и работает часть заведений общепита. Видимо просто места здесь красивые и люди отдыхать приезжают и не в сезон. Помимо того, судя по рекламным баннерам, рядом несколько мест с минеральными источниками и термальными комплексами.
Хотели было мы покататься на фуникулере, но тут сверху село зеленое земноводное, именуемое в народе жабой, и придавило. На всю семью туда-обратно скататься - 200 левов (10 тысяч руб.), чего-то чересчур показалось. Не пошли. Из развлечений через город еще узкоколейка проходит Септември - Добренище, по которой в течение дня идет несколько поездов туда и обратно. Общий путь около 120 километров в одну сторону. Но на это надо прям полдня или даже целый день потратить, ибо поезд идет не особо быстро.
Это мы про дочерину учебу рассказали. Но и жена не отстает. В июне закончились у нас занятия с репетитором болгарского. Но не так давно - в мае попалась нам в одном из телеграм-чатов информация, что болгарское подразделение международной организации по миграции (IOM) планирует запустить бесплатные курсы болгарского с нуля для русскоговорящих, после которых выдается официальный сертификат А1.
Проводят их как офлайн в крупных городах (София, Бургас), так и онлайн. Участник должен соответствовать набору условий: иметь официальное право жить в Болгарии: ВНЖ/ПМЖ/закрилу беженца, переехать сюда не больше 12 месяцев назад. Мы по условиям подходим, подумали, да и записали жену в вечернюю группу. В хозяйстве все пригодится. Реально занятия начались, правда, вот только что - с 7 июля. Каждый рабочий день с 18 до 20 часов. Продлятся два месяца, из которых надо посетить минимум 70% занятий.
Учебник прислали бесплатно, и, что вы думаете, это ровно тот же учебник по которому мы с репетитором занимались. Теперь у нас их два :). Занятия предполагаются для совсем начинающих, но... говорит учительница исключительно на болгарском. Правда старается говорить медленно. Для людей, которые реально без опыта, жесть как тяжело. Но это жесткая позиция данной организации, типа сразу полное погружение в языковую среду.
На курсах люди из России, Украины и Беларуси. Около 20-ти человек разного возраста. Есть достаточно пожилая женщина, для нее это жесткий челлендж, конечно. А есть подросток типа нашей дочери, развлекает участников своим пушистым котярой, который норовит в камеру влезть. Что нравится, с первого занятия заставляют говорить, пусть простыми и короткими фразами, но всех. А то у жены сейчас с пониманием уже не совсем плохо, а вот как надо чего-нибудь сказать, то полный ступор. Но если б не предыдущие занятия, то не факт, что это было бы реально - так учиться.
В общем, всей семьей не скучаем.
Подпишитесь и не пропускайте следующие статьи о жизни нашей семьи в болгарском Габрово, а также о наших путешествиях.