"Ваш наставник попил воды из реки Матери и младенца, стало быть, и у него появился в животе зародыш. На днях ему придется рожать..."
Если вы думаете, что в китайских дорамах уже ничего не может вас удивить, а китайские сценаристы больше не могут удивить своей фантазией, то держитесь крепче - вас ждет настоящее веселье. С неделю назад в интернете вспыхнула буря обсуждений вокруг новинки: героиня мини-дорамы рожает 99 младенцев за раз! Подобная неправдоподобность настолько возмутила китайских зрителей, что, кажется, даже это возмущение приведет к сворачиванию формата мини-дорам.
Но это тогда надо и древность всю свернуть с ее странностями, ведь в 53-й главе «Путешествия на запад», Трипитака, ВНИМАНИЕ - забеременел. И как тут не удивляться китайской фантазии?!
99 младенцев за раз? Кто бы мог подумать, что это — только начало!
Погрузимся в мир китайских дорам, где невозможное становится возможным. В одной из последних мини-дорам зрители были шокированы: героиня рожает 99 (!) младенцев одновременно. И, знаете, никто не удивился, что эта сцена вызвала бурю эмоций. Китайские зрители начали массово обсуждать не только невероятность сюжета, но и вообще бредовость происходящего.
Я такая подумала: "А чего возмущаться? Выдумка же?"
Вот кстати, интересно, возмущаются ли они выдумкой с Трипитакой?
Трипитака, святая вода и… беременность?
А начиналось то как все хорошо. Идет себе Трипитака на Запад. Его временами похищают, угрожают съесть, превращают в тигра, топят, уменьшают, увеличивают - в общем изголяются как могут.
И во второй половине книги - ВУАЛЯ! Поят непонятного вида водичкой, от которой у бедного монаха начинает расти живот.
И если вы думаете, что это опухоль - вы обшибаетесь. Это беременность. Настоящая!
А как же он выйдет? - спрашивает один из учеников монаха, тоже в числе пострадавших потенциальных отцов. На что Сунь Укун, не растерявшись отвечает, что придет время и само как-то решиться.
!Что же это за ужасы древней китайской фантазии?
А вот тут и начинается самое веселое. Все мы привыкли к магическим поворотам, но как вам такой? Бедный Трипитака, по сути, оказался в эпопее не только монахом, но и супергероем, который… а теперь держитесь… испытывает все ужасы беременности! Его все болит, а всемогущий демон-ученик, оказавшийся в том же незавидном положении, и вовсе воет от боли.
Что это? Просто фантазия или стремление автора показать, как нелегка доля женщины? Что интересно - женщины тут тоже есть и они ходят вокруг и в основном смеются в голос, предвкушая разворачивающееся действо.
"Сунь У‑кун подошел, поздоровался с ней и сказал:
– Мы, бедные монахи, идем из восточного государства Тан. Наш наставник, благочестивый Танский монах, названый брат самого императора. Переправляясь через речку, он выпил из нее воды и теперь у него начались сильные рези в животе.
Женщина почему‑то рассмеялась и спросила:
– Из какой же это речки вы пили воду?
– Из той, что к востоку отсюда; вода в ней чистая, прозрачная.
Женщина засмеялась еще громче и проговорила сквозь смех:
– Вот потеха! Ну и потеха! Входите, я сейчас все вам расскажу"
Но не беспокойтесь, рожать Трипитаке не придется (ни сына, ни дочь, ни неведому зверушку), все порешает Сунь Укун.
Но сам факт такого крутого и необычного разворота в сюжете книги, написанной в столь отдаленные от нас времена - впечатляет. Наверняка нравы в эпоху династии Тан действительно были свободными, ведь вообразить, что мужчина будет вынашивать ребенка, пусть и мужчина монах, пусть и в фантазии - это мощно.
Пожалуй, главы с Трипитакой в интересном положении станут моими любимыми, смеяться не пересмеяться. Особенно понравились женщины, реагирующие довольным смехом на непростую ситуацию монаха. Ух они на его счет и позабавились. Заодно автор показал сильных дам, которым ничего не страшно, даже рождение младенца, ну а Трипитака? Он в этой истории слабак еще тот.
Читали книгу? Если еще нет, то оно того стоит! Советую! Смех да и только!
Другие интересные статьи по теме: