Персы Ирана и таджики - практически один народ. Один да не один. Ибо есть между ними и целый ряд различий.
- Прежде всего, современные персы - прямые потомки западноиранских племен - собственно древних персов и мидян. А вот нынешние таджики - это потомки ираноязычных народов Средней Азии, бактрийцев, согдийцев, хорезмийцев, уже в средние века перешедших на фарси.
Слово перс идет от староиранского 𐎱𐎠𐎼𐎿 (p-a-r-s /pārsa/) - возможно, "топор" или "серп" (т.е воин, сражающийся топором или серпом). А вот таджик - от названия некогда принесшего ислам в Среднюю Азию арабского клана طَيِّء (таидж) - так в Средней Азии сперва называли всех мусульман, а затем стали величать именно ираноязычных.
- Как писал в XIII-м столетии великий восточный поэт Саади: «Кто много странствовал по далеким краям, тот видел арабов, тюрков, римлян и таджиков». Имея в виду по таджиками всех иранцев-мусульман.
Персов немного больше, чем таджиков - 55 млн против примерно 40 млн таджиков Афганистана и Таджикистана. Не совпадают и религиозные верования двух народов. Персы по вере мусульмане шиитского толка, таджики - суннитского (кроме части памирцев, шиитов-исмаилитов).
- Окончательно разошлись персы и таджики еще в XVI-м столетии, когда персы в Иране стали частью шиитского государства Сефевидов, а таджики вошли в состав суннитской державы Шейбанидов (оно же Бухарское ханство). Впрочем, четкое разделение двух народов произошло уже только в XX-м веке, с появлением отдельной Таджикской ССР.
В наши дни у Таджикистана с Ираном нет даже общей границы. Два народа на бытовом уровне общаются не так часто - исламская республика Иран, как известно, страна довольно закрытая от внешнего мира. А таджики в поисках заработка предпочитают отправляться на далекий холодный север :)
- Сегодня персы и таджики говорят на еще по сути одном языке 3 вариаций: фарси (в Иране), дари (таджики в Афганистане), таджикский (в Таджикистане). Могут легко уразуметь друг друга в разговоре на простые бытовые темы. Однако быстро понимают, кто пред ними: перс или таджик. Фарси и таджикский успели накопить немалое число лексических, фонетических отличий.
Таджикский еще и заимствовал кучу русской лексики, использует на письме кириллицу. В отличие от фарси, что записывается немного измененным арабским алфавитом. Надо сказать, крайне дурно такой семитский алфавит к индоевропейскому алфавиту подходит - хотя б потому что не имеет специальных значков для большинства гласных.
Ныне таджики куда больше тяготеют к среднеазиатской культуре. Ну а персы - к ближневосточной. Таджики считаются более закрытыми, сдержанными и суровыми, нежели персы-экстраверты. Заметны и некоторые внешние различия: персы испытали на себе влияние генов народов Ближнего Востока, таджики - тюрок, степей, Средней Азии.
- В общем, персы и таджики - словно два брата-близнеца, разлученные матушкой-судьбой много лет назад и выросшие в разных домах. Разные оттенки одного цвета, делающие ярче да краше общую картину восточного мира.