В далеком 1967 году советские зрители впервые увидели «Свадьба в Малиновке» легендарная советская музыкальная комедия режиссера Андрея Тутышкина, снятая в 1967 году на основе одноименной оперетты народного артиста СССР Бориса Александрова. Кинокартина сразу же стал хитом: его моментально растащили на цитаты, а показы в кинотеатрах неизменно собирали полные залы (в год премьеры лента уступила по сборам только "Кавказкой пленнице"). Фильм занимает почетное пятое место в общем списке лидеров советского кинопроката — его посмотрели 74,6 миллиона зрителей.И сегодня, спустя почти 60 лет после выхода на экраны, эту картину с удовольствием смотрят не только представители старшего поколения, но и молодые зрители. Музыкальную комедию «Свадьба в Малиновке» решили снять в подарок стране к 50-летию Великого Октября.
Картина получилась во всех смыслах успешной: легкая и ненавязчивая манера повествования, харизматичные персонажи, запоминающиеся диалоги, фразы из которых массово ушли «в народ», остроумно поданный колорит сельской жизни и даже какая-никакая рефлексия на тему Гражданской войны — сошлось все.
Где снимали фильм «Свадьба в Малиновке» и кто снимал.
Снимать фильм изначально планировалось в тех же местах, где по сюжету разворачивается действие, поэтому взять картину в работу предложили киевской киностудии им. Александра Довженко,которой сначала предложили эту работу, посчитало сценарий несерьезным и даже кощунственным по отношению к великой дате, а будущий фильм неприбыльным. И отказалось от работы над ним. Снимал картину, ставшую и любимой, и кассовой, «Ленфильм», а режиссером картины стал Андрей Тутышкин.
Режиссер картины — Андрей Тутышкин. Имя не на слуху. А вот его актерская работа хорошо известна всем зрителям старшего поколения: он и Любовь Орлова играли влюбленных в фильме «Волга-Волга». А одна из знаменитых его работ как режиссера — комедия «Мы с вами где-то встречались» с великим Райкиным в главной роли. И вот «Свадьба в Малиновке».
Часть эпизодов фильма снимали в павильонах «Ленфильма», а в поисках локаций для натурных съемок представители киностудии весной 1966 года отправились на Украину. Изначально, фильм "Свадьба в Малиновке" планировалось снимать в самой Малиновке, что в Харьковской области, но в итоге им запретили снимать в тех местах, так как неподалеку располагались военные объекты.
Подходящие места нашлись в Лубенском районе Полтавской области с.Пески.Там еще не было электричества., ни телефонных проводов, ни асфальта. Правда в селе вообще не было линии электропередач, поэтому с собой (помимо оборудования) пришлось вести еще и электрогенераторы. с другой стороны, отсутствие ЛЭП позволяло снимать фильм с любого ракурса без каких-либо помех.
Каким счастьем для местных жителей была жизнь бок о бок со знаменитыми и любимыми актерами, словами трудно передать. Зоя Федорова, Михаил Пуговкин, Алексей Смирнов…Они были восторге от того, что у них снимают кино. Более того, они могли в живую посмотреть на всеми любимых артистов. Более того, местные жители с удовольствием размещали в своих домах всех членов съемочной группы, так как каких-либо гостиниц рядом просто не было. Пишут, что больше всего женского внимания доставалось Николаю Сличенко, что ему даже приходилось прятаться от поклонниц. А однажды он устроил для местных жителей ночной концерт. Пел при свете костра.
Но самым популярным среди местных был Михаил Водяной (Попандопула). Он и между съемками балагурил, веселил народ.
А вот к Тамаре Носовой было осторожное отношение. Наверное, из-за хозяйки хаты, в которую ее поселили. Та жаловалась всем и каждому, что народная артистка ходит по дому в туфлях на тонюсеньких шпильках, которыми истыкала весь пол.
Посмотреть на съемки собирались люди со всей округи, даже в ущерб крестьянскому труду. Один из очевидцев через много лет вспоминал: «Местное население по кустам пряталось и готово было целый день смотреть бесплатный концерт, который устраивали артисты. Их гримерка находилась в местной школе. И я как-то подсмотрел, как Яринке цепляли длинную косу к ее короткой стрижке. Съемки дали селянам возможность и заработать — от 50 копеек до 3 рублей в зависимости от степени участия и реквизита, принесенного с собой. Таковым считались гуси и другая живность. А молодежь была на подтанцовках у молдавского ансамбля «Жоки», снимавшегося в фильме.
Подбор актёров шёл трудно — режиссёру постоянно приходилось кого-то уговаривать и успокаивать.
Роль Назара Думы досталась актеру Владимиру Самойлову,а роль его жены должна была играть актриса ленинградского Театра комедии Людмила Люлько.Перед съёмками она тяжело заболела, и на роль срочно утвердили малоизвестную, но фактурную актрису киевского ТЮЗа Людмилу Алфимову. Отношения между актёрами сначала не заладились и Самойлов даже просил заменить партнёршу, но потом им всё-таки удалось найти общий язык..
Члены съемочной группы вспоминали, что актер любил выпивать с местными мужиками, что перерастало в самые настоящие запои. В итоге, однажды режиссер не выдержал и позвонил жене актера, после чего та пулей примчалась на съемочную площадку, чтобы приструнить своего мужа.Тем не менее, Владимир Самойлов ответственно подходил к своей работе. Он даже специально для фильма научился играть на гармони и разучил танец.
На роль Ярины утвердили Ларису Голубкину, но вскоре после проб ей предложили поехать в Японию с делегацией кинематографистов и от съёмок Голубкина отказалась. Ассистент режиссёра нашёл замену прямо около киностудии — на скамейке плакала юная актриса Валентина Николаенко, которая узнала, что её отчислили из театрального института за съёмки в эпизоде фильма «Не забудь… станция Луговая». Её привели в павильон, примерили косу и платье и сразу же утвердили.
Правда к этому моменту от роли её возлюбленного Андрейки начал отказываться утверждённый Гелий Сысоев — он думал, что его партнёршей будет Голубкина, с которой они пробовались, и не хотел работать с неопытной актрисой. Режиссёр уговорил Сысоева, а потом успокаивал Николаенко, которая чувствовала, что ей недовольны.
Зато не было проблем с исполнителями ролей .
Их играли настоящие отец и сын — Андрей и Григорий Абрикосовы были актёрами театра им. Вахтангова.
В роли Яшки-артиллериста режиссёр видел только Михайла пуговкина, он утвердил его заочно и без проб. Однако, у ассистента режиссёра был свой кандидат на эту роль и на протяжении нескольких месяцев она утверждала, что Пуговкина нет в Москве и она не может с ним связаться. В конце концов Тутышкин сам позвонил актёру и с удивлением узнал, что он никуда не уезжал и совершенно свободен. На следующий день Михаил Пуговкин был уже на съемочной площадке.
Комический танец Михаила Пуговкина и Зои Федоровны «В ту степь» (переиначенное название танца Two steps — «два шага») ставила балетмейстер Галина Шеховская. На экране музыкально-танцевальный номер длится всего минуту, а учиться пришлось полтора месяца.
Михаил Пуговкин очень смущался во время съемок сцены с поцелуем, где ему нужно было целовать Тамару Носову, сыгравшую Комариху. После каждого дубля он подбегал к режиссеру, и спрашивал, как у него вышло.
Когда Зоя Фёдорова не могла присутствовать на репетиции — партнёршей Михаила Пуговкина была… швабра. Кстати, танец появился в 1920-х годах в Америке, поэтому Яшка, вернувшийся из австрийского плена, никак не мог про него знать. Долго ничего не получалось у Михаила Пуговкина из-за ранения ноги и на репетициях, и когда начались дубли. После очередного неудачного Пуговкин скинул сапоги и станцевал в носках, этот вариант мы и видим на экране.
Когда Михаила Водяного утвердили на роль Попандопуло, то режиссёр сказал, что в его лице в фильм взяли всю Дерибасовскую — большинство фраз героя было придумано самим актёром на ходу, а адъютант стал одним из самых ярких и любимых персонажей фильма. Кстати, Водяной был одним из немногих актеров, который пел в фильме своим голосом. Большинство же актеров пели в фильме пели не своими голосами.
Судьба в тот трудный момент улыбнулась Людмиле Алфимовой, актрисе Киевского театра юных зрителей, участвующей в массовке. Режиссеру она приглянулась. Одна только проблема: Людмиле тридцать с хвостиком, а у нее роль мамы восемнадцатилетней девушки. За дело взялись гримеры.Во время съемок в Людмилу Алфимову влюбился председатель одного из местных колхозов. Впоследствии она вышла за него замуж, оставила актерство и переехала в село.
На роль Софьи (матери Яринки) была утверждена актриса Людмила Люлько. И все пошло как надо и дошло почти до середины работы, когда очень тяжело заболела артистка, исполнявшая роль мамы Яринки, — ленинградская актриса Людмила Люлько. В жизни — мама будущего солиста группы «Секрет» Максима Леонидова. Съемки в «Свадьбе в Малиновке» стали ее последними. Каким получился фильм, она не узнала — умерла до его премьеры, в 44 года.
На роль Гапуси (Горпины) претендовали актрисы Кира Крейлис-Петрова и Эмилия Трейвас. Но когда режиссер увидел Зою Фёдорову, то он тут же понял, что перед ним та самая Гапуся, которую он искал.
А Эмилии Трейвас в итоге досталась роль Трындычихи.
Как проходил съемочный процесс
На натурных съемках все, и знаменитые, любимые народом артисты, жили в хатах селян. Гостеприимство лилось широкой рекой. Сын Владимира Самойлова вспоминал, как начинался съемочный день мужской части актерского состава: «Утро, артисты просыпаются. Полотенчико в руки и во двор освежиться. Хозяйка в это время вытаскивает яичницу с ветчиной, потом идет в сени. В сенях стоит бочка с брагой, литров двести. И висит ковш. И значит, все туда подходят по очереди».Такое начало рабочего дня в конце концов перестало устраивать режиссера, и он вызвал на съемочную площадку жен актеров. Помогло.
Ну и конечно же нельзя не сказать о том, что местные жители также снимались в массовых сценах. Чего только стоит женский батальон Яшки артиллериста. Все женщины, идущие за ним, это местные жительницы.
С местными мужиками было чуть сложнее. Они с удовольствием согласились сниматься в кино, но на съемки они частенько приходили уже изрядно подпитыми, в порой и вовсе не приходили.
Чтобы было веселей снимать сцену свадьбы, актеры заменили воду и чай на настоящий алкоголь и пили его прямо в кадре.
В сцене, когда невеста выбегает и уезжает в повозке, стоя управляя лошадьми, саму невесту играл каскадер Александр Массарский.
Кстати, в одной из сцен Массарский чуть не лишился жизни. Во время сцены драки Назара с Грицианом (Григорий Абрикосов), красного командира подменял Александр Массарский. Разгоряченный Григорий Абрикосов махал шашкой невпопад, и так увлекся, что чуть реально не зарубил Массарского. Как оказалось позже, перед съемками актер немного выпил для настроения, поэтому и не мог правильно проделать всё то, чему его учили.
Михаил Пуговкин был единственным актером, который вообще не употреблял алкоголь. Вместо этого по вечерам он расслаблялся, устраивая себе вечернее чаепитие, пока остальные актеры-мужчины пили с местным населением.
Во время съемок сцены погони, Михаил Водяной, игравший Попандпуло, на самом деле отхватил граблями по спине. Боль была настолько невыносимой, что съемочный процесс пришлось приостановить. Когда съемки были возобновлены, грабли подпилили, чтобы снова не травмировать актера.
Вообще, актеру не очень сильно везло во время съемок. Например, для того, чтобы он не упал с лошади, его ноги связали веревкой, которая проходила под лошадью. И когда он попытался с нее слезть, то видимо забыл о веревках, из-за чего просто перевернулся на 180 градусов.
Но самый неприятный момент для актера был во время съемки сцены с гусем. Пока он нес гуся, тот сделал свои грязные дела прямо на актера, что было очень неприятно. Короче Михаил Водяной (Попандопула) еще тот кадр!!!Смотришь на него и появляется улыбка и смех. Во время написание статьи.
Незабываемое цитаты от Попандопулы.
«Сочини что-нить такое, чтобы душа развернулась, а потом обратно завернулась».
«Кони стоят пьяные, хлопцы запряженные!»
«Я замэрз, как на морском дне».
«Я тебе оторву голову и скажу, шо так и було!»
«Чует мое сердце, что мы накануне грандиозного шухера».
«Гриш, и шо я в тебя такой влюбленный?»
«На тебе сто мильонов. Да бери усе, я себе еще нарисую!»
«Нажми на клавиши, продай талант!»
«И топай отсюда ножками».
«Хлопцы начинают разбегаться в разные стороны. Если так пойдет дальше, я тоже разбегусь в разные стороны».
А у режиссера поначалу была задумка, чтобы все артисты пели своими голосами. Не мог исполнить партии Андрейки и игравший его роль Гелий Сысоев. Так что за Андрейку, Яринку, а также за ее маму Софию пели оперные артисты Ленинграда.
За служенное Браво от телезрителей!
Восемь месяцев шли съемки картины. За несколько дней до назначенной премьеры погиб летчик-космонавт СССР Владимир Комаров. И было большое сомнение, организовывать ли показ комедии. Но все-таки он состоялся 29 апреля 1967 года в столичном кинотеатре «Россия». Успех был ошеломительным: зрители во время просмотра не только хохотали, но и много раз аплодировали, что в советских кинотеатрах не было принято.
Пишут, что в одном из городов СССР фильм «Свадьба в Малиновке» посмотрели 6 миллионов человек. И это при том, что все население областного центра составляло 1,5 миллиона. Неофициальный рекорд: один из его жителей сходил на этот фильм 167 раз!
Фильм получился замечательный и подошёл к юбилею 50 летию Октября. "Свадьбе в Малиновке" - уже больше шестидесяти лет, но комедия не надоедает до сих пор. Лихие танцы Пуговкина, зажигательная Гапуся - Зоя Федорова, смешная и нелепая Тамара Носова, обаятельный Водяной, неуклюжий Алексей Смирнов, голосистый Сличенко. До сих пор их шутки смешные, а "картинка" современная. Почему же не увядают старые песни о главном? И почему картина получилась такой веселой?
То ли сельский воздух был слишком пылок, то ли настолько тиха украинская ночь, но веселье и кураж, творившийся на съемках, перекочевал и на экран. Просто какое-то волшебство
Вряд ли всё же эту картину можно причислить к золотому фонду не только кинематографии, но даже лично режиссёра Э.Кеосаяна,Однако атмосфера веселья, радости, молодости, царившая на съёмках картины, оставила у всех участников съёмочной группы впечатление праздника.Изумительное время, однако, быстро закончилось. Фильм снят, актёры вернулись в Москву.
Спасибо Вам, что прочитали статью до конца.
Ставим лайк и подписываемся на канал КиноМагия погружение в мир искусства , что бы не пропустить интересные публикации Вам не трудно, а мне приятно.