Найти в Дзене

8 привычек иранцев, от которых у россиян происходит культурный сбой

Оглавление

Сказать, что Иран — это другой мир, значит не сказать ничего. Это страна, где вас вежливо заставят есть до отказа, а потом ещё извинятся, что было слишком скромно. Где чай — не просто напиток, а экзистенциальная точка опоры. Где мужчине дарят розу, и никто не шутит по этому поводу.

Приехать в Иран и не удивиться от быта — миссия невыполнима. Вот восемь привычек, которые вызывают культурный сбой у россиян.

1. Таароф — вежливость с элементами шахматной партии

Представьте, вы покупаете пирожок. Протягиваете деньги, а продавец говорит:

— Да вы что, гость! Угощение!

Что делает россиянин? Или уходит с бесплатным пирожком, или смущённо тычет купюрой, пока не примут.

https://dzen.ru/a/ZOsBNEDG6T1onKdi
https://dzen.ru/a/ZOsBNEDG6T1onKdi

И оба варианта не подходят.

В Иране вы обязаны настаивать. А продавец обязан отказываться. И так — раза три. Это не игра в жадность, а таароф — древний ритуал вежливости.

Если заплатили с первого раза — вы неуч. Если приняли угощение без отказа — вы невоспитанный. Если продолжаете настаивать, пока не возьмут — красавчик.

Это может быть утомительно, но представьте: даже на такси вы обязаны делать вид, что не хотите платить, а водитель — что ему ничего не надо. Хотя всем всё надо.

Таароф — это и этикет, и риторика, и гимнастика души. Но впервые столкнувшись, кажется, что вы случайно зашли в театр абсурда.

2. Гость — это почётно, но иногда вас почти берут в плен

Фраза "заходите на чай" в Иране означает, что вы проведёте у них полдня. Чай, фрукты, обед, снова чай, потом сладости, ещё чай, потом фрукты и только потом — шанс на спасение.

Но не всё так просто. Уходить — невежливо. Отказаться от добавки — неловко. Отказаться трижды — и вы вежливы, и тарелка снова полна.

По статистике, иранцы одни из самых гостеприимных народов мира. В рейтинге World Giving Index они входят в топ-10 по уровню доброжелательности к незнакомцам.

Только вот гости уходят, а пояс на джинсах уже не застёгивается.

Если вам кажется, что вас хотят закормить до бессознательности — не кажется. Это искренняя забота, от которой не убежишь. Особенно после четвёртого стакана чая.

3. Чай — это не еда, не питьё, а стиль жизни

Иранец без чая — как российский дачник без лопаты. Всё начинается с чая: утро, встреча, сделка, ссора, примирение, визит к врачу, жалоба соседу — всё сопровождается этим напитком.

Но внимание: чай здесь не как у нас. Здесь он — крепкий, чёрный, в маленьких стаканчиках, обжигающий. Иногда его пьют через кусочек сахара, зажатый в зубах.

https://infoglaz.ru/58795-iranskaya-derevenka.html
https://infoglaz.ru/58795-iranskaya-derevenka.html

По подсчётам, средний иранец выпивает 6–9 чашек в день. И если чай вдруг закончился — паника не хуже, чем при отключении интернета.

Неудивительно, что в Иране выращивают более 70 тысяч тонн чая в год, а чаепитие — это повод обсудить не только политику, но и погоду в Кашане в 1246 году.

4. Вышел в тапках и пижаме — и не почувствовал неловкости

В Иране нет дресс-кода для похода в магазин. Точнее, есть — комфорт. Домашняя одежда не считается «домашней».

Мужчины могут выйти за хлебом в трикотажных штанах с медвежатами. Женщины — в халатах и тёплых платках. И никто даже не взглянет странно.

В этом есть логика: жарко, быстро, удобно. У нас за такое соседи обсуждали бы неделю. В Иране — норма. Главное, чтобы человек был чист, опрятен и, желательно, с коробкой сладостей по дороге к кому-то в гости.

5. Дети — это не просто дети, это вселенная в миниатюре

Если ребёнок в ресторане устроил джаз на ложках — это не повод делать замечание. Это повод похлопать.

В Иране дети — короли. Им уступают, им всё прощают, с ними не спорят. Если в семье — один пирожок, он достаётся ребёнку. А взрослый будет запивать воздух водой.

https://www.barstoolsports.com/blog/528926/iran-has-a-new-police-morality-unit-spying-on-women-and-loud-music-in-cars
https://www.barstoolsports.com/blog/528926/iran-has-a-new-police-morality-unit-spying-on-women-and-loud-music-in-cars

По данным иранской статистики, средняя семья тратит до 40% своего дохода на нужды детей. Это не только школьные принадлежности и еда, но и подарки, кружки, репетиторы и снова подарки.

Уважение к детям здесь не просто традиция. Это почти культ.

6. ПДД — постарайтесь догадаться сами

Официально, в Иране действуют те же правила дорожного движения, что и в России. Практически — каждый водитель играет в свободный джаз на тему "куда хочу, туда и еду".

Разметка — декоративная. Светофор — условный. Поворотник — опционально.

https://en.wikipedia.org/wiki/File:BRT_in_Tehran,_Iran_II.jpg
https://en.wikipedia.org/wiki/File:BRT_in_Tehran,_Iran_II.jpg

Сложно поверить, но по данным Всемирной организации здравоохранения, Иран входит в число стран с самыми высокими показателями ДТП. И при этом движение как-то работает.

Машины здесь сигналят, притормаживают в последний момент, обгоняют справа. Пешеход — человек веры.

Новичку остаётся только одно: двигаться с грацией кошки, не ожидая логики и не надеясь на правила.

7. Мужчины с цветами, женщины с характером

Мужчина с букетом роз в метро? В Иране — обычное дело. Цветы здесь дарят часто и с удовольствием. Розы, тюльпаны, гиацинты. Иногда без повода, иногда с намёком.

Но за внешней галантностью скрывается твёрдый женский стержень.

В семье женщина решает больше, чем принято думать. Она может выбрать, кого позвать в гости, где жить, как воспитывать детей, какой плов варить на Новый год.

https://www.mahcard.com/blog/2019/08/22/dress-codes-in-iran/
https://www.mahcard.com/blog/2019/08/22/dress-codes-in-iran/

По данным опросов, 78% городских иранок имеют высшее образование, и многие из них работают, занимаются бизнесом и даже водят машину (да, несмотря на стереотипы).

И если у кого-то возникают сомнения в равноправии — добро пожаловать на чаепитие с иранской тёщей. Через 15 минут вы сами всё поймёте.

8. История, в которой чай важнее новостей

Чтобы понять иранцев, нужно понять их историю. Это не просто страна, а культурный гигант. Персидская цивилизация старше Рима, старше ислама, старше всего на вашей кухне.

Когда в Европе ещё жгли костры для согревания, в Персеполе строили дворцы с мраморными колоннами.

И привычки, о которых вы только что прочитали, — это не странности. Это наследие тысячелетий. Здесь выживание в пустыне породило культ гостя. Здесь любовь к деталям превратилась в культ этикета. Здесь даже чай стал философией.

Если вы хотите понять, почему у мужчины на плече кот, в руке роза, а в машине — шесть детей, просто вспомните: вы в Иране.

А какая из этих привычек показалась вам самой странной?

Пишите в комментах 👇Ставьте лайки 👍