Ответ простой: может поменяться смысл, получится другое слово 😱 Иногда получается весьма интересно) Обратите внимание на слово live (жить). Если оглушить вместо [в] на конце произнести [ф], то станет «лист». Предложение становится весьма философским: Мы не лист в большом городе… 😆 Красиво… Но не то, что хотел сказать автор. И грамматически будет ошибка с глаголом. Поэтому, не оглушаем ✌