Взаимоотношения России и Китая всегда были сложными и многогранными, но что действительно интересно - это то, как обычные китайцы воспринимают своих северных соседей.
Оказывается, многие жители Поднебесной прекрасно знакомы с русской культурой: они зачитываются Достоевским, с удовольствием распевают "Катюшу" (причем часто знают все куплеты наизусть!), обожают русский квас и не могут устоять перед нашим шоколадом.
В их представлении Россия - это волшебная страна бескрайних просторов, где темно-зеленые сосны укутаны пушистым белым снегом, а люди обладают особенным характером. Но каким именно видят россиян современные китайцы? Давайте разберемся.
"Друзья! Чтобы оставаться в курсе выхода новых статей на канале, вы можете подписаться на наш телеграм канал. А помимо анонсов статей, там будет уникальный и интересный материал, которого нет на дзене. Присоединяйтесь!"
1. Русские - настоящие друзья китайского народа
"Русский с китайцем - братья навек!" - эту строчку из легендарной советской песни в Китае помнят до сих пор, причем не только представители старшего поколения, выросшие на идеалах социализма.
Китайский кинематограф тоже вносит свою лепту в формирование положительного образа русского человека. Взять хотя бы нашумевший фильм "Блуждающая земля", где российский космонавт Макаров становится не просто напарником, а настоящим братом для главного героя Лю.
В критический момент именно русский спасает китайского астронавта и находит гениальное решение проблемы с взбунтовавшимся искусственным интеллектом - заливает сервер водкой! Да, это может показаться карикатурным, но в этом образе есть искренняя симпатия и восхищение русской находчивостью.
2. Сильные духом и телом, любящие выпить
В представлении китайцев русские мужчины - это воплощение физической силы и выносливости. И да, они убеждены, что россияне действительно много пьют. Но вот что интересно - в глазах жителей Поднебесной это вовсе не порок, а скорее свидетельство особой стойкости и жизненной мудрости.
"Мы понимаем, почему наш северный сосед так любит алкоголь - он помогает защищаться от сурового холода и придает силы в трудные моменты", - объясняет популярный блогер Энкски Чжан. В китайской культуре способность много выпить и при этом сохранять ясность ума считается признаком настоящего мужчины.
Китайцы искренне верят, что русские никогда не пасуют перед трудностями и всегда готовы принять вызов судьбы. Для многих из них эталоном русского характера остается Павка Корчагин из романа "Как закалялась сталь" - книги, которая до сих пор входит в школьную программу в некоторых провинциях Китая.
"Большинство русских, с которыми мне довелось общаться, напоминают удивительную смесь северо-восточных китайцев и суровых скандинавов - они прямолинейные, немногословные, но невероятно крепкие и целеустремленные", - делится своими наблюдениями пользователь международного форума Quora.
3. Красота с оговорками
Отношение китайцев к русским женщинам можно охарактеризовать как восхищение пополам с сожалением. С одной стороны, они искренне восторгаются идеальными фигурами и привлекательными чертами лица славянских красавиц. Российские спортсменки вроде Алины Кабаевой и Марии Шараповой стали в Китае настоящими иконами стиля.
Но есть одно "но", которое китайцы обсуждают с особым упорством: "Все российские девушки поразительно красивы в молодости, но после замужества и рождения детей они моментально набирают вес и теряют форму", - сетуют на форумах.
Джимми Ван, китайский бизнесмен, часто бывающий в России, высказывается более развернуто: "Многие русские женщины обладают такой же потрясающей красотой, как Мария Шарапова, с идеальными пропорциями и аристократическими чертами лица.
Правда, готовят они отвратительно - их еда совершенно несъедобна для китайского желудка. И да, многие дамы старше 30 лет действительно полнеют, зато пожилые русские женщины обладают несгибаемым характером - они сильны, как сталь!"
4. Нация воинов
Среди китайской молодежи от 20 до 40 лет прочно укоренилось представление о русских как о "людях войны". Для обозначения россиян часто используется специфическое выражение 战斗文族 (чжаньдоу вэньцзу), что можно перевести как "воюющий народ" или "нация воинов".
"Вы когда-нибудь видели эти эпичные групповые драки с участием русских? Меня поражает, что независимо от причины конфликта, они всегда считают необходимым решать вопросы силой", - с изумлением пишет Бо Сун, студент из Шанхая.
Люк Чжан добавляет: "Когда мы говорим о России, первое, что приходит на ум - это "нация воинов". Русских считают холодными, жесткими, невероятно сильными и абсолютно бесстрашными. Они не боятся ни морозов, ни врагов, ни трудностей".
Один анонимный пользователь форума Quora выразился особенно поэтично: "Для нас Россия - это солдат, который в перерывах между боями пишет гениальные стихи".
5. Интеллектуальная сверхдержава
"Страна, переполненная талантами: гениальными физиками, блестящими математиками, вдохновенными композиторами и глубокими писателями", - так характеризуют Россию образованные китайцы. В Поднебесной прекрасно знают имена Павлова и Менделеева, читают Чернышевского и Бердяева, преклоняются перед Достоевским и Набоковым.
Что касается музыки, то "Лебединое озеро" и "Щелкунчик" Чайковского входят в обязательную программу уроков музыки в китайских начальных школах. А русские народные песни пользуются такой популярностью, что практически каждый китаец может спеть хотя бы припев "Катюши" или "Подмосковных вечеров".
Китайцы высоко ценят вклад русских в мировую культуру и науку, но объясняют этот феномен весьма оригинально. Генри Лу выдвигает свою теорию: "Почему именно в России появилось столько великих музыкантов и писателей? Что дает им такое невероятное вдохновение?
Я думаю, это уникальное сочетание ужасной еды, невыносимой погоды и сурового, почти бесплодного пейзажа. Именно эти трудности закаляют русскую душу и заставляют искать красоту в искусстве".
6. Неожиданно милые и веселые
Многие китайцы, которым довелось побывать в России или близко пообщаться с россиянами, признаются, что реальность разрушила множество стереотипов.
Кай Тан, IT-специалист из Пекина, рассказывает: "Раньше мое представление о русских формировалось исключительно видеоиграми и голливудскими фильмами. В моем воображении вы всегда были крутыми плохими парнями, которые пьют водку литрами и поливают ею раны вместо антисептика. Но когда я встретил настоящих русских, то был приятно удивлен - они оказались вежливыми, отзывчивыми и готовыми помочь".
Пользователь под ником Сигурли делится похожими впечатлениями: "Говорят, русские не любят улыбаться, и я действительно всегда представлял их с каменными, застывшими лицами. Отчасти это правда - русские действительно не расточают улыбки направо и налево, как американцы. Но когда узнаешь их поближе, понимаешь - это потрясающие люди! Они невероятно оптимистичны несмотря ни на что, обожают хорошие шутки, а их чувство юмора просто восхитительно".
Аролас Мао подводит своеобразный итог: "История не баловала русских - им пришлось пройти через невероятные испытания, но они всегда находили силы справиться и идти дальше. Для меня русские - это одновременно самые крутые и самые душевные парни на планете. Уникальное сочетание!"
Что вы думаете по этому поводу? Пишите свое мнение в комментариях!
Хотите узнать больше о необычных уголках планеты и погрузиться в традиции далеких народов? Подписывайтесь на канал, чтобы отправиться в захватывающее путешествие по культуре, обычаям и самым удивительным историям! 🌍
Друзья, если вы хотите поддержать наш канал, вы сможете сделать это по специальной ссылке! Это помогает каналу расти и публиковать для вас больше увлекательных, интересных и невыдуманных историй.