В Китае существует сложная и многоуровневая система классификации
университетов, отражающая их престиж, финансирование, специализацию и
цели развития. Вот основные категории с их китайскими названиями:
1. "Двойной первоклассный" университет (双一流大学 - Shuāng Yīliú Dàxué):
Самая престижная и современная категория. Заменила проекты 985 и 211 как основной фокус государственной поддержки.
Включает:
- Университеты мирового класса (世界一流大学建设高校 - Shìjiè Yīliú Dàxué Jiànshè Gāoxiào): Цель - создать университеты мирового уровня (42 вуза в текущем списке).
- Университеты с дисциплинами мирового класса (世界一流学科建设高校 - Shìjiè Yīliú Xuékē Jiànshè Gāoxiào): Цель - развить отдельные дисциплины до мирового уровня (95 вузов в текущем списке).
Списки регулярно пересматриваются (обычно каждые 5 лет) на основе оценки достижений. Это главный показатель элитности вуза сегодня.
2. Университеты Проекта 985 (985工程高校 - 985 Gōngchéng Gāoxiào):
Исторически элитная категория (создана в 1998 году). Финансировались для вхождения в мировой ТОП.
Включал 39 университетов. Все они теперь входят в "Университеты мирового класса" (世界一流大学建设高校) проекта "Двойной первоклассный".
Хотя проект официально завершен, бренд "985" остается мощным сигналом престижа и высокого качества в общественном восприятии и при трудоустройстве.
3. Университеты Проекта 211 (211工程高校 - 211 Gōngchéng Gāoxiào):
Более широкая категория элитных вузов (создана в 1995 году). Цель - развить около 100 университетов и ключевых дисциплин для национальных нужд.
Включал 112 университетов. Все университеты Проекта 985 также входили в 211. Большинство из них теперь входят в проект "Двойной первоклассный" (либо как университеты мирового класса, либо как вузы с дисциплинами мирового класса).
Как и 985, проект официально завершен, но название "211" по-прежнему ассоциируется с высоким статусом и качеством.
4. Ключевые Университеты (重点大学 - Zhòngdiǎn Dàxué):
Более общий и исторический термин. Относится к университетам, признанным на национальном или провинциальном уровне как особенно важные для развития высшего образования и науки.
Включает университеты из проектов 985, 211 и "Двойной первоклассный", а также некоторые другие сильные вузы, получившие статус "ключевого" от
Министерства образования (教育部直属高校 - Jiàoyùbù Zhíshǔ Gāoxiào) или
правительств провинций (省属重点大学 - Shěngshǔ Zhòngdiǎn Dàxué).
Не является формальной программой как 985/211/双一流, но широко используется для обозначения ведущих вузов.
5. Обычные Бакалаврские Университеты / Колледжи (普通本科院校 - Pǔtōng Běnkē Yuànxiào):
Основная масса университетов, предлагающих программы бакалавриата.
Включает как государственные (公办本科 - Gōngbàn Běnkē), так и частные (民办本科 - Mínbàn Běnkē) или независимые (独立学院 - Dúlì Xuéyuàn) вузы.
Уровень и престиж сильно варьируются. Некоторые могут быть сильными в
определенных областях или в своих регионах, но не входят в национальные
элитные проекты.
6. Высшие Профессиональные Колледжи (高等职业院校 - Gāoděng Zhíyè Yuànxiào) или Высшие Технические Колледжи (高等专科学校 - Gāoděng Zhuānkē Xuéxiào, 高职高专 - Gāozhí Gāozhuān):
Фокус на практическом профессиональном образовании.
Предлагают краткосрочные программы (专科 - Zhuānkē, 2-3 года), ведущие к получению диплома о высшем профессиональном образовании, а не степени бакалавра.
Некоторые могут предлагать программы "повышения уровня" для получения степени бакалавра.
Ключевые для подготовки технических специалистов и квалифицированных рабочих.
Классификация по Административной Подчиненности:
1. Университеты, напрямую подчиненные Министерству Образования (教育部直属高校 - Jiàoyùbù Zhíshǔ Gāoxiào):
Самые престижные и хорошо финансируемые национальные университеты (включая большинство 985/双一流 мирового класса).
2. Университеты, подчиненные другим национальным министерствам/ведомствам (其他部委属高校 - Qítā Bùwěishǔ Gāoxiào):
Например, университеты, связанные с отраслями (авиация, транспорт и т.д.).
3. Провинциальные Университеты (省属高校 - Shěngshǔ Gāoxiào):
Управляются и финансируются правительствами провинций. Включают как
элитные вузы (некоторые 211/双一流), так и обычные вузы и колледжи.
Классификация по Типу / Специализации (неформальная):
1. Комплексные Университеты (综合性大学 - Zònghéxìng Dàxué):
Широкий спектр дисциплин (науки, инженерия, гуманитарные, медицина и т.д.). Большинство элитных вузов относятся к этому типу.
2. Технические / Политехнические Университеты (理工大学 - Lǐgōng Dàxué, 工业大学 - Gōngyè Dàxué, 科技大学 - Kējì Dàxué):
Фокус на инженерии, технологиях, прикладных науках.
3. Педагогические Университеты (师范大学 - Shīfàn Dàxué, 师范学院 - Shīfàn Xuéyuàn):
Специализируются на подготовке учителей и педагогических исследованиях.
4. Финансово-Экономические Университеты (财经大学 - Cáijīng Dàxué, 财经学院 - Cáijīng Xuéyuàn):
Фокус на экономике, финансах, бизнесе, менеджменте.
5. Медицинские Университеты (医科大学 - Yīkē Dàxué, 医学院 - Yīxuéyuàn):
Специализируются на медицине и смежных областях.
6. Университеты Искусств (艺术学院 - Yìshù Xuéyuàn):
Фокус на изобразительных и исполнительских искусствах.
7. Аграрные / Лесные Университеты (农业大学 - Nóngyè Dàxué, 林业大学 - Línyè Dàxué):
Специализируются на сельском хозяйстве, лесоводстве и т.д.
8. Языковые Университеты (外国语大学 - Wàiguóyǔ Dàxué):
Фокус на иностранных языках и культурах.
Важный момент:
Термины "一本" (Yīběn), "二本" (Èrběn), "三本" (Sānběn):
Относились к батчам приема на бакалавриат по результатам гаокао (национальных вступительных экзаменов).
- "一本" - первый, самый высокий батч (элитные вузы)
- "二本" - второй батч (основные обычные вузы)
- "三本" - третий батч (часто частные или независимые колледжи).
Эта система постепенно упраздняется во многих провинциях, где происходит слияние батчей, но термины все еще используются в разговорной речи для обозначения уровня вуза.
В новелле "Из всех Переселений душ почему я оказался Пленником?" в 17 главе главный герой: 考上了一个还不错的本一
Что значит "考上了一个还不错的本一"?
"考上了" (kǎo shàng le): Успешно сдал вступительные экзамены и поступил.
"一个" (yī gè): Один (какой-то).
"还不错的" (hái búcuò de): Довольно хороший, неплохой, вполне приличный.
"本一" (yīběn): Здесь это сокращенное разговорное обозначение университета, набирающего в первый батч. То есть, "вуз, относящийся к первому батчу приема".
Полный смысл: "поступил в довольно хороший университет, который набирает студентов в первый (высший) батч", т.е. он вполне мог учиться в "Ключевом университете"