Книга «Прощание с котом» (сборник). Автор Хиро Арикава (перевод с японского Сергея Литвиненко).
Первые два рассказа дополнительные истории к книге «Хроники странствующего кота», о книге, а также немного об авторе и о других книгах от японских авторов читайте «Кошки, которые изменили жизнь (о котах в Японии)».
В первом рассказывается о котёнке по имени Хати, самый первый кот главного героя книги, Сатору. Очень порадовало, что второго котёнка, который был вместе с Хати, его тоже забрали. Также мы узнаём полную так сказать биографию самого Хати, от появления в доме Сатору вплоть до его смерти. Во втором же рассказе описывается поездка Сатору и его второго кота по имени Нана, которая не вошла в книгу «Хроники странствующего кота», к профессору, у которого, когда-то учился наш главный герой, а также о поездке на озеро Болва, где Сатору и Нана впервые сделали, точнее им помогли, несколько совместных фото.
С третьего по шестой рассказах описываются разные истории людей так или иначе связанные с кошками, немного мистики, о милосердии к животным, о том как один котёнок может изменить жизнь и привычки одного человека, о том как кошка или кот выбирает себе человека, как бы он к ней или к нему не относился, а кто-то просто хвастается своим котом.
Отдельно так же хочется остановиться на седьмом рассказе. О коте по имени Кода, о его человеке Хироми, с которым он рос вместе, как любил кот своего человека, а человек любил своего кота вплоть до кончины пушистика. Самое милое это, то, что перед тем, как уйти на радугу, кот Кода, дождался своего человека Хироми из командировки и только тогда ушёл в мир иной в кругу своих близких людей и любимого человека. «– Кот, который забирается на спину, рисует, сидит в детской переноске и даже откладывает свой уход из жизни. Много же у него талантов.»
Что объединяет все эти истории… Кошки.
Как и книга «Хроники странствующего кота», «Прощание с котом» (сборник) с первых строк захватывает и хочется читать, и читать, не отрываясь, и её точно захочется ещё раз перечитать.
Моя оценка пять из пяти. ⭐⭐⭐⭐⭐
Еще до появления в жизни Сатору Мияваки кота со «счастливым» именем Нана, его первым питомцем был Хати. Брошенный на произвол судьбы и непривлекательный для прохожих из-за кривого хвостика, малыш обрел новый дом в семье Мияваки. Правда, для этого Сатору пришлось решиться на настоящую авантюру и поднять на уши своих родителей, родителей лучшего друга да и вообще всю округу…
«Прощание с котом» - это семь историй, проникнутых тонким психологизмом, светлой грустью и поистине кошачьей мудростью. На страницах книги читателя ждет встреча как с уже полюбившимися персонажами из «Хроник странствующего кота», так и с новыми пушистыми героями, порой несносными и выводящими из себя, но всегда до невозможности очаровательными.
Манга-бонус внутри!
Цитаты: «Люди такие странные, подумал Хати, понатягивают на себя кучу вещей, и всё им мало.»
«И сколько же людям надо времени, чтобы повзрослеть? – задумался Хати.»
«Я спустился с кресла и запрыгнул на кровать к Сатору, встал на подушку и принялся обнюхивать краешек одеяла.»
«Если плачешь, зачем вообще меня отдавать?
Всё-таки человек очень противоречивое существо.
Вот бы люди, как и животные, могли говорить не только на своём языке. Тогда я бы объяснил Сатору, что новый хозяин мне не нужен. Ведь раньше я был гордым уличным котом – стал бы им и снова.
Я вытянул шею и принялся вылизывать ему глаза. Во ту чувствовалась соль.
– Больно, Нана! - Сатору с силой оттолкнул меня.
Я же тебя утешить пытаюсь…»
«Загнутый хвост и счастливое число, профессор. Уверен, я приманиваю удачу даже сильнее, чем Хати!
– Ну значит, Нана - твоя судьба.
Отлично подмечено, профессор. Продолжайте, пожалуйста. Видишь, Сатору? Сама судьба послала тебе кота с хвостом-семёркой, а ты хочешь его отдать.»
«Когда папа начал снимать, он действительно перевоплотился в профессионала. И не только он – коты тоже. Папа был профи в фотографии, а коты в том, чтобы оставаться собой.»
«Не обращайте внимания, просто хвастаюсь своим котом.»
«Вот только всего одна кошка оказала более сильное влияние, чем взбешённая жена. И не удивительно. Есть ли в мире хоть одна женщина, хоть один мужчина, способные устоять перед обаянием кошки?»
«И опять у него кошка стояла на первом месте. Ладно-ладно, это ерунда. Пока кошкам в безопасности, ребёнок тоже, и наоборот. Они как инь и ян – две части здоровой и счастливой семьи.
«… Говорят ведь, что дети и животные смотрят, как к незнакомцам относятся их близкие, и ведут себя так же.»
«Каори решила, что не так-то и плохо растить девочку и котёнка под одной крышей.»
«Выходит, появление кошки в доме привело к самым разным и неожиданным последствиям»
«.. Спин привязалась к нему сильнее, чем к Каори, - всё-таки у мужа было преимущество в три недели.» лайфхак
«Гораздо быстрее росла Спин, которая теперь свободно двигалась во всех трёх измерениях и с лёгкостью забиралась на самый верх тюли. Лучше бы, правда, она этого не умела. Оказываясь наверху, она уже не могла слезть и жалабно мяукала, чтобы её сняли. Она пищала не «Помогите!», а «Спустите меня быстрее!»
«Иногда Каори задумывалась: что было бы, не подбери Кэйскэ Спин в тот день? Страшно даже представить…»
«– Животные видят людей насквозь, - засмеялся папа, в очередной раз нагрубив дочери.»
«Но одна кошка любила его всей душой. Поэтому, если задуматься, плохой из него вышел папа или хороший, то скорее второе.
Ему никогда особо не нравились кошки, но однажды он сказал:
– Все коты милые.»
«Хм? – Кода запрыгнул на стол, пару секунд последил за взглядом Хироми и сел на газету. – И чем газета лучше меня? Любоваться шикарным серым котом в полоску гораздо полезнее для зрения, чем читать мелкие буковки! Можешь потрогать мою мягкую блестящую шёрстку!»
«Мальчик первым называл Коду не потому, что не любил Диану, - просто между ними существовала особая связь. С самого рождения они всё делали вместе: спали, если. Друг для друга они были не котом и человеком, скорее братьями. А какой бы ребёнок не расплакался, узнав о скрой смерти брата?»
«Хироми, дрожа всем телом, подошёл поближе, опустился перед котом на колени и погладил его по маленькой голове, покрытой серым узором. Почесал ему шею и за ушком. Кода заурчал – точно жив.
– Кода… - позвал Хироми хриплым голосом, и Кода слабо мяукнул в ответ.
Теперь его по очереди гладили все трое, и Кода иногда отзывался им урчанием.
Ближе к утру оно вдруг прекратилось.
– Ох, я подумал, он уснул…
Больше он не мурлыкал никогда.
…
– Кот, который забирается на спину, рисует, сидит в детской переноске и даже откладывает свой уход из жизни. Много же у него талантов.»
Некоторые фото и выдержки из открытых источников.
#ячитатель 📖 #Прощаниескотом 🐈 #книга 📘 #моярецензия 📝