Она пела с Пейджем и Metallica, флиртовала с Хендриксом, ловила кайф с Клэптоном – ушедшая от нас Марианна Фейтфулл повидала ВСЁ. Невероятные откровения иконы!
Ушедшая от нас Марианна Фейтфулл – бывшая пай-девочка из монастырской школы, которую открыл тогдашний менеджер The Rolling Stones Эндрю Луг Олдэм, что и катапультировало ее к славе в середине 60-х.
За свою долгую карьеру она познала ранний успех в чартах, пережила изнуряющую наркозависимость в начале 70-х и совершила чудесное возвращение в конце десятилетия. В 2009 году она села с Classic Rock, чтобы поделиться историями о друзьях и коллегах – от Джими Хендрикса и Кита Ричардса до Metallica и кинорежиссера Кеннета Энгера.
Кит Ричардс
Он один из моих старейших друзей. Кит любит женщин и не относится к ним как к низшим существам, а меня он особенно любит. Он поет песню Мерла Хаггарда [Sing Me Back Home] на моем альбоме. Я узнала о кантри-музыке, слушая, как он и Грэм Парсонс распевают сотни старых кантри-песен у него дома в 60-х. Конечно, потом Кит здорово поднаторел в написании псевдо-кантри, не так ли?
Мы с Китом всегда очень уважали друг друга. Он играл мне маленькие фолк-песенки, когда я была совсем юной, и я не думаю, что ему вообще нравилась фолк-музыка. У него очень разносторонний вкус.
Он был очень трезв, когда мы работали над нашими сессиями. Это было в то время, когда Пэтти [жена Кита] болела, и он говорил много дельных вещей. Думаю, он всегда так делает, на самом деле. Знаете, он пишет автобиографию. Мик бы так не смог, потому что вел себя не так уж хорошо. Даже Мик должен понимать, что совершил несколько отвратительных поступков. Кит – нет. У него есть вещи, которые он, как джентльмен – джентльмен-разбойник – действительно не одобряет. Например, чрезмерную распущенность. И если уж заводить интрижку, он считает, что никто не должен знать. Я почти уверена, что у него были небольшие интрижки в прошлом, но никто о них не знает.
Он успокоился. Нам всем приходится это делать, когда мы становимся немного старше. Я часто задаюсь вопросом, является ли Кит зависимым, потому что, кажется, это на него не влияет. Он может говорить, заводить друзей и быть смешным. Когда он был молод, он был скован застенчивостью, так что, возможно, наркотики и алкоголь сделали его немного более общительным. Но он на самом деле не изменился. Он тот еще засранец!
Кеннет Энгер
Это были, для меня, неудачные отношения. Не думаю, что я бы повелась на всю эту тему с «Восстанием Люцифера» (Lucifer Rising), если бы не была тогда так удолбана. Наркотики, кажется, вызывают это немедленное желание, чтобы люди были к тебе добры, и ты поверишь во что угодно, потому что твоя самооценка падает. Так что я думала, что Кеннету я нравлюсь. Теперь я вижу, что это не так. Он был таким же, как все эти геи – ему нравился Мик.
Кеннет хотел, чтобы я сыграла Лилит в «Восстании Люцифера». Меня никогда не привлекала черная магия. Аниту Палленберг [бывшая девушка Кита] – да, а меня нет, и я довольно скоро поняла, что взялась за то, во что не верила и что мне не нравилось. Мне вообще не следовало этого делать.
Кеннет верит во всю эту чушь. Он наслал на меня ужасное проклятие, когда вышла моя книга. Надо было его сохранить. Это был такой интересный документ, весь написанный кровью – или, может, это был Max Factor. Я просто не хотела держать это у себя, поэтому сожгла его на перекрестке у Часовни Леди. Пока что проклятие не сработало.
Джими Хендрикс
Я пошла на его первый концерт в лондонском клубе The Bag O’Nails. Кроме роуди и Чеса Чендлера [менеджера Хендрикса], там была только я. Он, конечно, меня заметил и отыграл всё шоу для меня.
Это было волшебно! Я встречалась с ним несколько раз, и он всегда довольно настойчиво ко мне подкатывал, а я ничего не могла поделать – я была с Миком. Я бы с удовольствием... Честно говоря, если бы я не была с Миком, я бы ушла с ним. Джими – мое самое большое сожаление.
Джон Леннон
Он был самым потрясным битлом. Думаю, Джону всегда было трудно быть просто «моп-топом». Он был настоящим рокером и великим музыкантом. И его сын, Шон, тоже. Я также очень подружилась с Йоко.
Я люблю Джона, но так и не сблизилась с ним, это было невозможно. Когда я выбрала уйти с Миком, я потеряла Джона. Он был большим другом моего первого мужа, и там произошел раскол. Но я знаю, что Джон присматривал за мной. Он обожал мою версию «Working Class Hero» Леннона; Йоко сказала мне после его смерти, и это для меня очень много значило.
Уильям Берроуз
Я очень любила Уильяма. В 60-х я не могла с ним разговаривать, потому что он, очевидно, не любил женщин. Красотки вроде меня не интересовали этих гей-интеллектуалов. Я курила травку и немного баловалась кокаином, но до его уровня мне было далеко. «Голый завтрак» (Naked Lunch) и многие его книги стали причиной, по которой я решила жить на улице и стать зарегистрированной героиновой наркоманкой.
Я следовала тому, что, как мне казалось, говорил Уильям. Я была очень воодушевлена; я думала, это будет чудесно, но это было не так. Годы спустя я договорилась встретиться с ним за завтраком и прямо спросила его: «Я неправильно поняла, что вы говорили, будто нужно жить на улицах и быть торчком?» Он сказал: «Ты зашла слишком далеко. Это было не твое дело». Он также добавил, что многие задавали ему тот же вопрос.
Джимми Пейдж
Я знаю Джима с тех пор, как он был сессионным музыкантом – действительно великолепным. Он играл на всех моих ранних записях. И Джон Пол Джонс тоже. Я довольно хорошо знала Джима, любила его и доверяла ему.
Он написал для меня «Come And Stay With Me», которая стала хитом. Я видела его немного с тех пор, как он завязал, и он вернулся к тому, каким был всегда; его красота вернулась.
Эрик Клэптон
Я ходила с Эриком за наркотиками к [писателю-битнику] Алексу Трокки. Алекс был моим нарко-гуру, и его тоже. Я встречалась с Эриком на Обсерватори-Хилл с его тогдашней девушкой Элис [Ормсби-Гор, дочерью лорда Харлека], и мы все вместе топали в квартиру Алекса, и он вкалывал мне. Не думаю, что Эрик когда-либо кололся, он просто покупал чистый героин.
Он был очень тихим. Либо у него была ломка, либо он был очень обдолбан, так что с ним особо не поговоришь. Я знала его до того, как он начал принимать наркотики, и он был гораздо более общительным и уверенным в себе. Кажется, все теряют самоуважение, когда начинают принимать наркотики, они не уверены в себе. Кит часто очень хорошо изображает уверенность в себе.
Анита Палленберг
Мы хороший дуэт. Ей глубоко плевать, что о ней думают люди. Что всегда немного нервирует. Она довольно резкая, если не грубая, а англичане к такому не привыкли. Я ее подруга, и для меня она абсолютно замечательна.
Когда я была молода, а она была в расцвете своей красоты, я боготворила ее, я думала, она просто идеальна. А потом я увидела, что с ней случилось, и иногда мне не нравилось, что делал Кит. Он не был как Мик, но он не хотел, чтобы она работала, а она действительно могла бы сделать хорошую актерскую карьеру.
На самом деле, она сейчас этим занимается. После «Представления» (Performance) она ничего не делала, и ей было тяжело. Она зашла очень далеко; увлеклась черной магией и злом. Но как только она завязала, она действительно изменилась… как и мы все.
Боб Дилан
Ах, ну это еще один, да? Он был потрясающим; он также был очень удолбан в то время, когда я его встретила, в период «Don’t Look Back». Мне было 17, я была беременна и не употребляла наркотики. Я просто помню его и его свиту в «Савое», которые часами сидели в ванной. Я не знала, что происходит, но была в ярости. И, думаю, именно тогда я сказала себе: «Меня больше никогда не запрут из ванной комнаты!» Я хотела быть с парнями и употреблять наркотики.
Metallica
Я была в Ирландии, жила в своем маленьком домике, когда мне позвонили: «Это Ларс из Metallica. Мы хотим, чтобы ты записала с нами песню». Я знала, кто такие Metallica; никогда не думала, что они захотят, чтобы я что-то с ними сделала. Сначала я не поверила, но они были настроены очень серьезно.
Джеймс и Ларс прилетели на частном самолете в Дублин. Я встретила их в машине, и мы поехали на студию. И я подумала, что «The Memory Remains» – прекрасная песня. Я сразу поняла, что они от меня хотят – думаю, им нужна была «раненная женщина». Конечно, я никогда не была так ранена, как все думали, так что им пришлось с этим смириться. Но они восприняли все спокойно. Помню, однажды вечером мы пошли в ресторан, я взяла Аниту [Палленберг], и мы всю ночь развлекали их историями. Им это очень понравилось.
Они были великолепны, мне они очень нравятся. Мы до сих пор очень хорошие друзья. Они все через многое прошли. Думаю, Джеймсу пришлось пройти лечение. Часто это может быть очень хорошо; это зависит от качеств человека. Если он просто мудак, он останется мудаком и после лечения, просто мудаком, который не употребляет наркотики. Но Джеймс не такой.
Вот такие они, дикие и честные воспоминания женщины, которая была в самом сердце рок-н-ролльной революции. Удивительная жизнь, полная взлетов, падений и легендарных знакомств!