Доброго дня, дорогие друзья! Сегодня хочу поговорить о такой важной и красивой составляющей, которая сопровождает каждую китайскую дораму, как саундтрек к ней. Для меня это всегда была очень важная часть дорамы, ОСТ мог сподвигнуть меня к просмотру или вообще определить большую часть моего впечатления от просмотра.
За более чем пять лет я наслушалась очень много красивейших ОСТов, и думала, что они не закончатся никогда. Но вот уже пару месяцев как я смотрю дорамы, и меня не цепляет музыка из них. Она конечно очень красивая и приятная, но как будто похожая друг на друга и на то, что я уже слышала. Пропала какая-то оригинальность и изюминка для меня.
Для меня это целая трагедия, так как обычно ОСТы хотелось слушать ещё некоторое время после просмотра дорамы, и некоторые я слушаю уже более пяти лет. Часто мелодии вдохновляли меня на перевод песен и вообще повышали настроение. Скажу сразу, что для меня на первом месте мелодия, на втором голос, на третьем слова. А сейчас, я вроде как смотрю дораму, ОСТ красивый и дополняет картинку, но вне дорамы он перестает для меня существовать, мне не хочется слушать его дальше, как самостоятельное произведение.
Даже последние, переведённые мной ОСТы, которые меня зацепили, я редко слушаю или не слушаю совсем. А в последний раз, когда я прямо болела ОСТами к дораме, было в прошлом году. Допустим, очень мне нравились саундтреки к дорамам "Лиса-сваха: Юэ Хун", "Легенда о белом коте" и еще к нескольким дорамам, при чем практически все песни оттуда. А сейчас если и зацепит, то от силы одна песня из всего ОСТа, а остальные вообще забываются.
Вот не могу понять, это со мной что-то случилось, может пресытилась, или кто-то ещё наблюдает у себя такую картину?
Вот раньше были саундтреки, которые заслуживали отдельных статей:
А также хотелось делать подборки исполнителей:
Но сейчас почти ничего не вдохновляет меня даже на перевод. В связи с этим, у меня к Вам просьба, накидайте в комментариях саундтреков, которые зацепили Вас в последнее время, может я просто что-то пропустила. Конечно, вкусы разные, могут не совпадать, но по крайней мере, поделимся друг с другом, это всегда полезно!=)
А все песни, которые меня зацепили, и которые я переводила, можно послушать здесь: