Найти в Дзене
На усмотрение

«Джейн Остин испортила мне жизнь»: мелодрама о природе творчества

Дебютная режиссерская работа опытной на самом деле французской сценаристки Лауры Пиани вышла на российские экраны в конце мая, но ее уже успели расхвалить кинокритки, назвав глотком свежего воздуха в душном потоке киномейнстрима. Насколько они правы и чего стоит опасаться перед просмотром – попробуем разобраться. На первый взгляд перед нами довольно бесхитростная история молодой парижской начинающей писательницы, застывшей на пороге творческого и экзистенциального кризиса. Она работает в модном книжном бутике, и сама живет, скорее в иллюзорном мире литературы, чем в реальной жизни, требующей мало-мальской решительности и какой-никакой субъектности. Но тут ее приятель (отношения с ним – ни к чему не обязывающий легкий флирт с постоянными подколами) тайком отправляет ее начатую рукопись в арт-резиденцию в Англию и наша героиня, хоть и посопротивлявшись, но едет на две недели в особняк, где в свое время жила и работала Джейн Остин, а сейчас живет пожилая пара ее наследников вместе с сыном
Оглавление

Дебютная режиссерская работа опытной на самом деле французской сценаристки Лауры Пиани вышла на российские экраны в конце мая, но ее уже успели расхвалить кинокритки, назвав глотком свежего воздуха в душном потоке киномейнстрима. Насколько они правы и чего стоит опасаться перед просмотром – попробуем разобраться.

Что сделано

«Джейн Остин испортила мне жизнь», кадр из фильма
«Джейн Остин испортила мне жизнь», кадр из фильма

На первый взгляд перед нами довольно бесхитростная история молодой парижской начинающей писательницы, застывшей на пороге творческого и экзистенциального кризиса. Она работает в модном книжном бутике, и сама живет, скорее в иллюзорном мире литературы, чем в реальной жизни, требующей мало-мальской решительности и какой-никакой субъектности. Но тут ее приятель (отношения с ним – ни к чему не обязывающий легкий флирт с постоянными подколами) тайком отправляет ее начатую рукопись в арт-резиденцию в Англию и наша героиня, хоть и посопротивлявшись, но едет на две недели в особняк, где в свое время жила и работала Джейн Остин, а сейчас живет пожилая пара ее наследников вместе с сыном – симпатичным, но слегка заносчивым преподавателем английской литературы.

Разумеется, они сначала решительно друг другу не нравятся, потом нравятся, потом из Франции приезжает навестить подругу еще одна вершина треугольника – и какие именно углы лягут в основу новых отношений непонятно до самого конца. Но дело здесь не в этом. Точнее, не столько в этом.

Как сделано

«Джейн Остин испортила мне жизнь», кадр из фильма
«Джейн Остин испортила мне жизнь», кадр из фильма

Это часто бывает с хорошо продуманным кино - «как» здесь оказывается гораздо интереснее, чем «что». С самого начала мы погружены в мир скрытых и не очень цитат и перекрестных ссылок. Причем не только на романы Джейн Остин, но и на богатое наследие разнообразного культового кинорепертуара, начиная от «Амели» и заканчивая дневниками Бриджит Джонс.

Расшифровывать контекст и угадывать параллели – увлекательное занятие, тем более, что какие-то цитаты даются открытым текстом, а какие-то зашифрованы в отдельных сценах и планах, благо сам шифр нехитрый: героиня мечется между разумом и чувством, есть место гордости, есть и предубеждению.

Вдобавок часть фильма (во Франции) персонажи разговаривают на французском, часть (в Англии) – на английском, и это придает дополнительный шарм истории (правда для того, чтобы уловить эти модуляции вам потребуется версия с субтитрами).

На первый взгляд фильм снят незатейливо, но, если всмотреться – случайностей в нем нет и, казалось бы, простые планы и немудреный цветокор, вроде бы фоновый предметный мир – все уместно и тонко рассчитано.

Таким же прямолинейным кажется и кастинг, но героиня слегка угловата, и в то же время пластична, герои вполне типажны, но вместе с тем и текучи. Отдельный трогательный момент – камео культового документалиста Фредерика Вайсмана в финале, который как бы подводит эпилог размышлениям о природе творчества (здесь этой теме тоже уделяется много внимания).

Зачем сделано

«Джейн Остин испортила мне жизнь», кадр из фильма
«Джейн Остин испортила мне жизнь», кадр из фильма

Итак, одна из ключевых тем фильма – способность к выбору, принятию решения, когда постоянная рефлексия становится проблемой, мешающей настоящему размышлению и последующему действию.

Второй темой, не менее важной здесь, я бы назвал готовность к творчеству и поиск его истоков. В фильме есть изящная метафора искусства как плюща, побеги которого активнее всего распускаются на руинах. Или, как у нас говорят, «…когда б вы знали из какого сора растут стихи, не ведая стыда».

Ну, а по формальному признаку, это, конечно же, мелодрама, ни в коем случае не ромком, как пишут на афишах, хотя пара шуток на грани фола тут тоже есть. Мое зрительское сожаление, скорее, в том, что авторы остановились именно на мелодраме, не пошли дальше и не завершили историю открытым финалом, для которого так хорошо разрыхлили почву. Но героиня предпочла судьбу персонажей Джейн Остин, а не самой писательницы, которая как известно, закончила жизнь так и не найдя личного счастья в браке.

Подписывайтесь на канал и читайте другие обзоры на фильмы, которые все обсуждают.