«Покоряя Америку». История и обзор переиздания 2024 года американского сингла The Beatles «I Want To Hold Your Hand» / «I Saw Her Standing There».
1964 год для музыкальной рок-группы из Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии The Beatles выдался наиболее активным за всю их творческую карьеру.
Для Джона Леннона (John Lennon), Пола МакКартни (Paul McCartney), Джорджа Харрисона (George Harrison) и Ринго Старра (Ringo Starr) календарный год начался активной концертной деятельностью в рамках «The Beatles 1963 Christmas Shows», которые организовал менеджер коллектива Брайан Сэмюэл Эпштейн (Brian Samuel Epstein). Спектакли проходили в кинотеатре «Астория» в парке Финсбери (Finsbury Park), Лондон, и начались в канун Рождества 1963 года. Все 100 000 билетов были моментально распроданы.
С 16 января по 4 февраля 1964 года группа The Beatles гастролировала во Франции, выступая в зале «Олимпия» в рамках тура «1964 L'Olympia Residency». Поездка была сумбурной и плохо организована. Аппаратура пострадала при транспортировке. В зале в основном присутствовала взрослая публика из высшего света.
Однако уже 3 февраля 1964 года сингл «I Want To Hold Your Hand» / «I Saw Her Standing There» и альбом «Meet the Beatles!» получили сертификацию «золотой диск» (наградной приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — более 100 000, в США — 500 000 экземпляров. Превышение «золотого» тиража в два и более раз наделяет «золотой диск» «платиновым» статусом).
На волне коммерческого успеха 7 февраля 1964 года группа The Beatles впервые прибывает в США для ознакомительного мини-тура «Winter 1964 US Tour», который закрепит успех коллектива и выведет музыкантов на новый уровень феноменального успеха.
В конце марта 1964 года вышел шестой британский сингл группы — «Can't Buy Me Love» / «You Can’t Do That» (номер по каталогу Parlophone – R 5114), который был переиздан в США (номер по каталогу Capitol Records – 5150), став популярным во всём мире.
Казалось, что высшая планка успеха была достигнута в начале 1964 года, но выпуск сингла «Can't Buy Me Love» вывел квартет на невероятный уровень, который до сих пор ни одним исполнителем не оспорен. 4 апреля 1964 года в хит-параде «Billboard» группа The Beatles заняла 5 первых позиций, а всего в сотне лучших оказалось 12 песен группы:
01. «Can’t Buy Me Love» № 1,
02. «Twist And Shout» № 2,
03. «She Loves You» № 3,
04. «I Want To Hold Your Hand» № 4,
05. «Please Please Me» № 5,
Остальные песни группы и их места в хит-параде:
06. «I Saw Her Standing There» № 31,
07. «From Me To You» № 41,
08. «Do You Want To Know A Secret?» № 46;
09. «All My Loving» № 58;
10. «You Can’t Do That» № 65;
11. «Roll Over Beethoven» № 68;
12. «Thank You Girl» № 79.
11 апреля 1964 года еще две песни попадут в национальный хит-парад: «There’s A Place» № 74 и «Love Me Do» № 81.
В чартах также присутствовали две композиции, посвященные «ливерпульской четверке»: «We Love You Beatles» (сингл выпущен 21 февраля 1964 года, номер по каталогу London International – 45-INT 10614) группы The Carefrees достигла № 42 и «A Letter To The Beatles» (выпущен 9 марта 1964 года, номер по каталогу Capitol Records – 5143) коллектива The Four Preps на позиции № 85.
В начале мая 1964 года первые строчки американского хит-парада альбомов включали такие позиции:
- «The Beatles’ Second Album» № 1;
- «Meet the Beatles!» № 2;
- «Introducing... the Beatles» № 4.
Глава «Capitol Records» Алан Ливингстон (Alan W. Livingston) вспоминал, что «это был один из самых восхитительных моментов в моей карьере. Этот успех не зависел ни от кого, только от самих The Beatles. Любая кампания, имеющая с ними контракт, достигла бы успеха».
Такому феноменальному успеху предшествовала кропотливая работа менеджера The Beatles Брайана Эпштейна. Именно он убедил Алана Ливингстона заключить выгодный контракт с музыкантами и выделить огромный бюджет на рекламу и продвижение.
Согласно сделке с «Capitol Records», The Beatles не продлевали контракты с небольшими независимыми американскими звукозаписывающими компаниями, которые менеджер коллектива заключил годом ранее, а также позволяли продюсеру «Capitol Records» Дэйву Декстеру (Dave Dexter Jr.) проводить коррекцию и дополнительный мастеринг треков, соответствующий коммерческим требованиям рынка США и Канады.
Спрос на новый материал The Beatles был настолько высок, что продюсеру Джорджу Мартину (George Martin) часто приходилось отдавать представителю «Capitol Records» Дэйву Декстеру треки, над которыми работа музыкантов и звуковых техников по микшированию не была завершена. Записи незамедлительно отправлялись в США, где американский лейбл выпускал их на альбоме в течение нескольких недель.
Продюсер Джордж Мартин возвращался к незавершенному материалу и создавал финальные миксы для британских релизов более лучшего художественного качества.
Как следствие, американская дискография The Beatles содержала несколько десятков песен, миксы которых разительно отличались от британских эквивалентов.
В ноябре 1964 года сроки контрактов независимых лейблов «Vee-Jay Records» и «Swan Records» с The Beatles на продажу записей музыкального коллектива истекли. Лейбл «Capitol Records» получил эксклюзивные права на издание песенного каталога группы на американском рынке.
Однако, лейбл «Vee-Jay Records» успел выпустить альбомы и сборники The Beatles в 1964 году. Некоторые из них:
- «Introducing... the Beatles» (выпущен 10 января 1964 года, номер по каталогу Vee Jay Records – VJLP 1062 / LP 1062). По сути, дебютный британский альбом группы «Please Please Me» (выпущен 22 марта 1963 года, номер по каталогу Parlophone – PMC 1202) с некоторыми незначительными изменениями. Позже материал вошёл в релиз фирмы «Capitol Records» под названием «The Early Beatles» (пластинка № 8 «The Beatles 1964 US Albums In Mono»).
- «The Beatles Vs The Four Seasons» (выпущен 18 августа 1964 года, номер по каталогу Vee Jay Records – DX30 / VJLP 1062 / VJLP 1065). Компиляция из двух пластинок. Первый диск – очередная попытка перевыпуска альбома «Introducing... the Beatles», второй – сборник лучших хитов американской вокальной группы из Нью-Джерси The Four Seasons.
- «Hear the Beatles Tell All» (выпущен 8 ноября 1964 года, номер по каталогу Vee Jay Records – PRO-202 / VJLP 202 PRO). Альбом-антология интервью музыкантов. В этом же месяце «Capitol Records» издала свой вариант альбома на двух пластинках под названием «The Beatles' Story» (пластинки №№ 5 и 6 «The Beatles 1964 US Albums In Mono»).
В конце 1964 года «Capitol Records» стала монополистом на издание записей The Beatles для американского рынка. Старясь наверстать упущенные ранние возможности по изданию песенного каталога ансамбля, американский лейбл заполонил альбомами The Beatles внутренний рынок. С января 1964 года по март 1965 года издано шесть полноформатных «гигантов» (долгоиграющая пластинка, long play, LP), которые совместно с саундтреком «A Hard Day’s Night» (Original Motion Picture Sound Track)» от компании по производству художественных фильмов «United Artists Records» включены в коробочное издание «The Beatles 1964 US Albums In Mono».
За период 1965 – 2025 годов американская дискография The Beatles переиздавалась многочисленными тиражами, но никогда альбомы не объединялись в состав одного винилового бокса. Каждое десятилетие «покорения Америки» отмечалось массивными переизданиями.
В 2004 году аналоговые мастер-ленты, подготовленные в 1960-х продюсером «Capitol Records» Дэйвом Декстером, впервые были посекундно оцифрованы на современном оборудовании. Итогом работы стал великолепный релиз и первое издание официальное американских альбомов в формате компакт-диска:
- «The Beatles The Capitol Albums Vol.1» [4 CD mono & stereo box set] (выпущен 15 ноября 2004 года, номер по каталогу Apple Records – 07243 875348 2 7 / Capitol Records – 07243 875400 2 6);
- «The Beatles The Capitol Albums Vol.2» [4 CD mono & stereo box set] (выпущен 11 апреля 2006 года, номер по каталогу Apple Records – 0946 3 603352 5 / Capitol Records – 0946 3 603352 5).
Несмотря на положительны отзывы меломанов и аудиофилов, великолепный и оригинальный звук, релиз «The Beatles The Capitol Albums» в двух томах оказался не полный. Он содержал монофонические и стерео версии лишь восьми альбомов периода 1964 – 1965 годов: «Meet The Beatles!», «The Beatles' Second Album», «Something New», «Beatles '65», «The Early Beatles», «Beatles VI», «Help!» (Original Motion Picture Soundtrack)» и «Rubber Soul».
Спустя десять лет, в 2014 году, в более полном виде издано коробочное издание на компакт-дисках «The U.S. Albums» [13 CD box set] (выпущен 17 января 2014 года, номер по каталогу Apple Records / Capitol Records – B0019645-02). Релиз содержал тринадцать американских альбомов периода 1964 – 1970 годов, но вызвал разочарование поклонников и ярых фанатов аутентичного звучания, так как большая часть треков содержала моно и стерео ремастеринг 2009 года с британских версий альбомов.
В 2024 году, к шестидесятилетнему юбилею «покорения Америки» и завоевания американского музыкального рынка, компании «Apple Records» и «Capitol Records» совместно с крупным холдингом «Universal Music Group International» принимают решение по проведению обширной кампании по возвращению американской дискографии The Beatles на мировой музыкальный рынок в виниловом формате.
Альбомы The Beatles периода 1964 года прошли процедуру аналогово мастеринга и были изданы отельными тиражами, а также в составе нового коробочного издания, получившее название «The Beatles 1964 US Albums In Mono».
По данным интернет-базы данных музыкальных исполнителей и их изданий от различных компаний Discogs было выпущено два варианта издания «The Beatles 1964 US Albums In Mono». Первый релиз предназначен для рынка Европы и Америки. Второй – для Японии и стран Азиатского-Тихоокеанского региона («Asia Pacific»).
Дата выпуска коробочного издания (бокс-сет, «box set») «The Beatles 1964 US Albums In Mono» 22 ноября 2024 года (номер по каталогу Capitol Records / Universal Music Group International / Apple Records – 0602465717464). Данный релиз стал первым переизданием американской дискографии The Beatles на виниловых пластинках для рынка Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
1 декабря 2024 года коробка достигла № 91 в хит-параде Великобритании, и № 14 в категории «продаж виниловых пластинок». Релиз также добрался до позиции № 40 в чартах США «US Top Current Album Sales (Billboard)», а также занял строчки № 18 в Нидерландах «Dutch Albums (Album Top 100)», № 41 в Шотландии «Scottish Albums (OCC)» и № 80 в Швейцарии «Swiss Albums (Schweizer Hitparade)».
Дизайн коробочного издания и оформления конвертов пластинок, которое повторяет оригинальные версии альбомов, выпущенных в США с января 1964 по март 1965 года, разработан «Capitol Records» на основе фотоальбомов The Beatles начала 1960-х годов.
Помимо пластинок, в бокс-сет вошли буклеты с фотографиями и комментариями известного американского музыкального историка и писателя Брюса Спайзера (Bruce Spizer), который длительное время работал консультантом компаний «EMI Records» и «Apple Records», в том числе при подготовке переизданий американской дискографии The Beatles на компакт-дисках для бокс-сетов «The Beatles The Capitol Albums Vol. 1 & 2».
Смотрим рекламный ролик «The Beatles 1964 US Albums In Mono»:
Рассмотрим подробно состав коробочного издания (бокс-сет, «box set») «The Beatles 1964 US Albums In Mono»:
- «Meet the Beatles!» (выпущен 20 января 1964 года, номер по каталогу Capitol Records – ST 2047) занял позиции № 1 в американский чартах «US Billboard Top LP», «US Cash Box Top 100 Albums», «US Music Vendor Top 100 LP's» на одиннадцать недель в период 1964 – 1965 годов. Статус «платинового альбома» в Канаде и пятикратная «платина» в США.
Трек-лист альбома «Meet the Beatles!»:
Сторона № 1 / Side № 1:
01. «I Want to Hold Your Hand» - 2:24
02. «I Saw Her Standing There» - 2:50
03. «This Boy» - 2:11
04. «It Won't Be Long» - 2:11
05. «All I've Got to Do» - 2:05
06. «All My Loving» - 2:04
Сторона № 2 / Side № 2:
07. «Don't Bother Me» (George Harrison) - 2:28
08. «Little Child» - 1:46
09. «Till There Was You» (Meredith Willson) - 2:12
10. «Hold Me Tight» - 2:30
11. «I Wanna Be Your Man» - 1:59
12. «Not a Second Time» - 2:03
Продолжительность звучания пластинки 26 минут 44 секунды.
Авторы композиций Джон Леннон и Пол МакКартни, кроме указанных отдельно.
Фирма «Capitol Records» не замечала The Beatles почти целый год и опомнилась только когда битломания захлестнула Америку. В этой связи был скомпонован альбом в срочном порядке.
Диск «Meet the Beatles!» задумывался как американский аналог британского альбома «With the Beatles» (выпущен 22 ноября 1963 года, номер по каталогу Parlophone – PMC 1206), но не мог соответствовать ему полностью. Некоторые различия были обусловлены разницей в количестве песен, которые можно включить на одну пластинку, принятой в разных странах.
Девять треков для «Meet the Beatles!» взяты со второго британского альбома, один – с дебютного диска «Please Please Me», два – с новейшего британского сингла.
Для оформления использовалась такая же обложка, как у «With the Beatles» с фотографией работы Роберта Фримена (Robert Freeman), но дизайн и цветовая гамма были изменены по решению технического отдела американского лейбла.
В начале 1960-х годах формат стерео звучания стал пользоваться в США большем спросом, нежели монофонический формат, который в Великобритании доминировал. Количество моно проигрывателей в Америке оставалось достаточно много, из-за чего продюсер «Capitol Records» Дэйв Декстер подготовил монофонический вариант альбома «Meet the Beatles!», но на основе слияния стерео дорожек в один канал («fake mono»). Ярким примером стала композиция «I Saw Her Standing There», основная версия которой была издана на дебютном сингле группы на лейбле «Capitol Records». Именно данный вариант включен в состав «Meet the Beatles!».
Таким же образом на основе британских стерео миксов от 29 октября 1963 года были подготовленные «искусственные моно миксы» треков «It Won't Be Long», «All I've Got to Do», «All My Loving», «Don't Bother Me», «Little Child», «Till There Was You», «Hold Me Tight», «I Wanna Be Your Man», «Not a Second Time».
Для примера, предлагается послушать «Don't Bother Me» (US Mono Mix) c альбома «Meet the Beatles!»:
Лишь композиции «I Want to Hold Your Hand» и «This Boy» позаимствованы с оригинального монофонического британского сингла (выпущен 29 ноября 1963 года, номер по каталогу Parlophone – R 5084), окончательное сведение которого было завершено продюсером Джорджем Мартиным 21 октября 1963 года. Впрочем, продюсер Дэйв Декстер приложил усилия по коррекции cкорости воспроизведения треков, сделав их динамичнее и энергичнее.
Слушаем «This Boy» (US Mono Mix) c альбома «Meet the Beatles!»:
Самостоятельное переиздание альбома вне коробочного издания «The Beatles 1964 US Albums In Mono» состоялось 22 ноября 2024 года. Данный релиз достиг позиций № 68 в Германии «Offizielle Top 100» и № 44 в Греции «IFPI».
Кроме того, в ноябре 2024 года ограниченным и нумерованным тиражом был издан альбом «Meet the Beatles!» на «тяжелой» в 180 грамм виниловой массе «непрозрачного синего» цвета («Opaque Blue»). Данный пресс был доступен эксклюзивно лишь покупателям музыкальных магазинов и торговых сетей, наподобие «HMV», «Target», «Concerto Recordstore» и других.
- «The Beatles’ Second Album» (выпущен 10 апреля 1964 года, номер по каталогу Capitol Records – T-2080) удерживал позиции № 1 в американский чартах «US Billboard Top LP», «US Cash Box Top 100 Albums», «US Music Vendor Top 100 LP's» пять недель в 1964 году. Статус «платинового альбома» в Канаде и двукратная «платина» в США.
Трек-лист альбома «The Beatles’ Second Album»:
Сторона № 1 / Side № 1:
01. «Roll Over Beethoven!» (Chuck Berry) - 2:42
02. «Thank You Girl» - 2:00
03. «You Really Got a Hold on Me» (Smokey Robinson) - 2:58
04. «Devil in Her Heart» (Richard Drapkin) - 2:23
05. «Money (That's What I Want)» (Janie Bradford / Berry Gordy, Jr.) - 2:46
06. «You Can't Do That» - 2:33
Сторона № 2 / Side № 2:
07. «Long Tall Sally» (Enotris Johnson / Richard Penniman / Robert Blackwell) - 2:01
08. «I Call Your Name» - 2:10
09. «Please Mr. Postman» (Brian Holland / Robert Bateman / William Garrett / Georgia Dobbins / Fred Gorman) - 2:32
10. «I'll Get You» - 2:02
11. «She Loves You» - 2:18
Продолжительность звучания пластинки 26 минут 25 секунд.
Авторы композиций Джон Леннон и Пол МакКартни, кроме указанных отдельно.
Лейбл «Capitol Records» пытаясь наверстать упущенное время и видя, какой огромный размах приобрела битломания, поспешил выпустить на рыки США свой второй студийный альбом менее чем через три месяца после первого. Он был составлен из пяти композиций альбома «With the Beatles», не вошедших в «Meet the Beatles!», четырёх треков из уже выпущенных американских синглов и двух песен из британского мини-альбома (миньон, EP) «Long Tall Sally» (выпущен 19 июня 1964 года, номер по каталогу Parlophone – GEP 8913).
Монофоническая версия альбома «The Beatles’ Second Album» также представлена «искусственным» («fake mono») сведением, но содержит несколько эксклюзивных миксов. Благодаря указанному обстоятельству, трек «Thank You Girl» в моноверсии обрел дополнительные вставки на губной гармошки Джона Леннона.
Слушаем «Thank You Girl» (US Mono Mix):
26 февраля 1964 года был подготовлен специальный американский мономикс песни «You Can't Do That» (US exclusive mono mix) с добавлением дополнительной реверберации (отражения звуковых волн).
Для композиции «Long Tall Sally» с одноимённого британского миньона также был подготовлен 10 марта 1964 года уникальный микс, который издан на альбоме «The Beatles’ Second Album». Темп трека был заметно ускорен.
Слушаем «Long Tall Sally» (US exclusive mono mix):
Уникальное сведение песни «I Call Your Name», которое изданное только на американском альбоме «The Beatles’ Second Album», завершено 4 марта 1964 года. Это версия интересна объединением двух дублей композиции и содержит дополнительные вставки сольной гитары Джорджа Харрисона. В миксе усилена роль ударных инструментов Ринго Старра и выделена линия афро-кубинского «коровьего колокольчика» («ковбелл», «cowbell»). Такой микс подарил треку отличную энергетику и рок-энд-ролльный саунд.
Слушаем «I Call Your Name» (US exclusive mono mix):
На лицевой стороне обложки подзаголовок «Электризующий биг-бит англичан – Пола МакКартни, Джона Леннона, Джорджа Харрисона и Ринго Старра» («Electrifying big-beat performances by England’s Paul McCartney, John Lennon, George Harrison and Ringo Starr») и монтаж их фотографий участников ансамбля.
В списках «US Billboard Top LP» этот диск моментально занял первое место, поставив своеобразный рекорд: уже в день выпуска было продано более 250 000 экземпляров.
Отдельное переиздание альбома вне бокс-сета «The Beatles 1964 US Albums In Mono» состоялось 22 ноября 2024 года. В январе 2025 года данный релиз достиг позиций № 44 в Греции «IFPI» и № 39 в Хорватии «HDU».
- «A Hard Day’s Night» (Original Motion Picture Sound Track)» (выпущен 26 июня 1964 года, номер по каталогу United Artists Records – UAS6366) занял позиции в американский чартах «US Billboard Top LP», «US Cash Box Top 100 Albums», «US Music Vendor Top100 LP's» № 1 на четырнадцать недель в период 1964 – 1965 годов. Статус «платинового альбома» в Канаде и четырёхкратная «платина» в США.
Трек-лист альбома «A Hard Day’s Night» (Original Motion Picture Sound Track)»:
Сторона № 1 / Side № 1:
01. «A Hard Day's Night» - 2:33
02. «Tell Me Why» - 2:10
03. «I'll Cry Instead» (Full US mono mix) - 2:06
04. «I Should Have Known Better» (instrumental) - 2:10
05. «I'm Happy Just to Dance with You» - 1:59
06. «And I Love Her» (instrumental) - 3:46
Сторона № 2 / Side № 2:
07. «I Should Have Known Better» - 2:44
08. «If I Fell» - 2:22
09. «And I Love Her» - 2:29
10. «Ringo's Theme» («This Boy») (instrumental) - 3:10
11. «Can't Buy Me Love» - 2:12
12. «A Hard Day's Night» (instrumental) - 2:06
Продолжительность звучания пластинки 29 минут 47 секунд.
Авторы композиций Джон Леннон и Пол МакКартни.
Американский альбом весьма отличается от одноименного английского. Он включает весь новый материал, использованный в одноименном фильме (дата премьеры 6 июля 1964 года) режиссера Ричарда Лестера (Richard Lester), а также оркестровые обработки Джорджа Мартина в исполнении его оркестра (инструментальные композиции).
Предлагается послушать «I Should Have Known Better» (instrumental):
Кроме инструментальных пьес, диск содержит британские монофонические миксы композиций «A Hard Day's Night», «Tell Me Why», «I'm Happy Just to Dance with You», «I Should Have Known Better», «If I Fell» и «Can't Buy Me Love», подготовленные Джорджем Мартиным.
4 июня 1964 года был подготовлен специальный моно микс «I'll Cry Instead» (US exclusive mono mix) содержащий дополнительный куплет и припев. Данная версия также будет представлена на альбоме «Something New» от лейбла «Capitol Records».
Пластинка со звуковой дорожкой к фильму также содержит уникальный монофонический микс (который инженером Норманом Смитом (Norman Smith) маркирован, как «Mono Mix 1») баллады «And I Love Her».
В миксе «And I Love Her» (US exclusive mono mix), датированным 3 марта 1964 года, используется вокал Пола МакКартни с одной дорожкой. Лишь некоторые фразы (например, название композиции) оформлены двойным наложением партий («double tracking»).
Слушаем «And I Love Her» (US exclusive mono mix):
Индивидуальный выпуск переиздания диска «A Hard Day’s Night» (Original Motion Picture Sound Track)» вне бокс-сета «The Beatles 1964 US Albums In Mono» состоялся 22 ноября 2024 года.
- «Something New» (выпущен 20 июля 1964 года, номер по каталогу Capitol Records – T-2108) достиг позиции № 2 в «US Billboard Top LPs» и «US Billboard Top LPs» и удерживал строчку в течение девяти недель. Альбом «Something New» не смог возглавить хит-парад, так как на первом месте размещалась пластинка «A Hard Day’s Night» (Original Motion Picture Sound Track)».
По итогам продаж 1964 года, диск заслужил статус «золотого альбома» в Канаде и двукратной «платины» в США.
Трек-лист альбома «Something New»:
Сторона № 1 / Side № 1:
01. «I'll Cry Instead» (Full US mono mix) - 2:09
02. «Things We Said Today» - 2:39
03. «Any Time at All» - 2:13
04. «When I Get Home» - 2:18
05. «Slow Down» (Larry Williams) - 2:55
06. «Matchbox» (Carl Perkins) - 1:58
Сторона № 2 / Side № 2:
07. «Tell Me Why» - 2:10
08. «And I Love Her» - 2:32
09. «I'm Happy Just to Dance with You» - 1:58
10. «If I Fell» - 2:22
11. «Komm, Gib Mir Deine Hand» («I Want to Hold Your Hand») (John Lennon / Paul McCartney / Jean Nicolas / Heinz Hellmer) - 2:19
Продолжительность звучания моноверсии пластинки 24 минуты 48 секунд.
Авторы композиций Джон Леннон и Пол МакКартни, кроме указанных отдельно.
Несмотря на название «Something New», «нового» материала оказалось не так уж много. Пять композиций уже выходили на предыдущем американском релизе «A Hard Day’s Night» (Original Motion Picture Sound Track)» (пластинка № 3 обзора), два трека позаимствованы из британского миньона «Long Tall Sally». Финальный трек «Komm, Gib Mir Deine Hand» - это германоязычная версия композиции «I Want to Hold Your Hand» с немецкого сингла «Komm, Gib Mir Deine Hand» / «Sie Liebt Dich» (выпущен 5 марта 1964 года, номер по каталогу Odeon – O 22 671 / 45-O-29 502).
Оригинальными британскими мономиксами представлены композиции «Things We Said Today», «Slow Down», «Matchbox», «Tell Me Why», «I'm Happy Just to Dance with You», «If I Fell», «Komm, Gib Mir Deine Hand».
Диск содержит эксклюзивный монофонический микс песни «I'll Cry Instead», подготовленный продюсером Джорджем Мартиным 4 июня 1964 года. Версия содержит дополнительный куплет и припев.
Слушаем «I'll Cry Instead» (Full US mono mix):
Композиции «Any Time at All» (US exclusive mono mix) и «When I Get Home» (US exclusive mono mix) были подготовлены 22 июня 1964 года на студии «Abbey Road Studios» (в тот период «EMI Recording Studios») специально для американской аудитории и выпуска на пластинке «Something New».
Трек «Any Time at All» содержит несколько иное инструментальное оформление и проигрыши гитарных партий, а в «When I Get Home» наиболее заметные вокальные отличии. Обратите внимание на строчку «Пока я снова не выйду за эту дверь» («Till I walk out that door again») композиции, которая содержит другой вокальный пассаж, заметный от британского моно микса.
Слушаем «When I Get Home» (US exclusive mono mix):
Диск «Something New» был выпущен отдельно для рынка ФРГ и содержал удлиненную версию трека «And I Love Her» (в американской версии микс идентичен треку альбома «A Hard Day’s Night» (Original Motion Picture Sound Track)») с шестью финальными риффами на акустической гитаре, вместо четырех. Данный выпуск занял строчку № 38 национального хит-парада «Offizielle Top 100».
Отдельный релиз альбома «Something New» вне бокс-сета «The Beatles 1964 US Albums In Mono» состоялся 22 ноября 2024 года.
- двойной альбом «The Beatles' Story» [2LP] (выпущен 23 ноября 1964 года, номер по каталогу Capitol Records – STBO 2222) добрался до позиций № 7 американских чартов «US Billboard Top LPs» и «US Billboard Top LPs». По итогам продаж получил «золотую» сертификацию в США и Канаде.
Трек-лист альбома «The Beatles' Story»:
Диск № 1, сторона № 1 / Side № 1:
01. «On Stage with the Beatles» - 1:03
02. «How Beatlemania Began» - 1:20
03. «Beatlemania in Action» - 1:25
04. «Man Behind the Beatles – Brian Epstein» - 2:47
05. «John Lennon» - 5:50
06. «Who's a Millionaire?» - 0:39
Диск № 1, сторона № 2 / Side № 2:
07. «Beatles Will Be Beatles» - 7:28
08. «Man Behind the Music – George Martin» - 1:04
09. «George Harrison» - 4:46
Диск № 2, сторона № 3 / Side № 3:
10. «A Hard Day's Night – Their First Movie» - 3:08
11. «Paul McCartney» - 2:45
12. «Sneaky Haircuts and More About Paul» - 3:29
Диск № 2, сторона № 4 / Side № 4:
13. «The Beatles Look at Life» - 2:05
14. «Victims' of Beatlemania» - 1:10
15. «Beatle Medley» - 3:58
16. «Ringo Starr» - 6:24
17. «Liverpool and All the World!» - 1:05
Продолжительность звучания двух пластинок 49 минут 22 секунды.
Двойной альбом, содержащий документальные записи (интервью, фрагменты пресс-конференций, песен и концертных выступлений), относящиеся к начальному периоду карьеры The Beatles, стал своеобразной хроникой битломании в США.
Название альбома «The Beatles' Story» имеет подзаголовок «Музыкальная биография битломании на двух долгоиграющих дисках» («A narrative and musical biography of Beatlemania on 2 long-play records»). Выпуск был приурочен к первой годовщине со дня релиза сингла «I Want To Hold Your Hand» / «I Saw Her Standing There» в Америке.
Текст составлен американским журналистом Джоном Бэбкоком (John Babcock) совместно с репортёром Алем Уйманом (Al Wiman) и диск-жокеем (DJ) радиостанции Лос-Анджелеса «KFWB» Роджером Кристианом (Roger Christian). Они же читают его на аудиозаписи.
Интервью с истеричными фанатами взято после концерта The Beatles 23 августа 1964 года в зале-амфитеатре под открытым небом «Голливудская чаша» («Hollywood Bowl») район Голливуда, Лос-Анджелес, штате Калифорния, США.
На четвертую сторону альбома «The Beatles' Story» также включен пятидесятисекундный фрагмент номера «Twist And Shout», задокументированного также во время выступления в «Голливудской чаше».
Позже часть выступления от 23 августа 1964 года будет использована продюсером Джорджем Мартиным для составления «живого» альбома «The Beatles At The Hollywood Bowl» (выпущен 6 мая 1977 года, номер по каталогу Parlophone – EMTV 4 / 0C 062-06 377).
Смотрим фрагмент выступления The Beatles с песней «Twist And Shout» в «Голливудской чаше» 23 августа 1964 года:
В 1996 году альбом «The Beatles’ Story» был подготовлен для издания в формате «Digital Audio Tape» (DAT), но этот формат издания аудиозаписей провалился коммерчески, и планы выпуска альбома были свернуты.
При переиздании 2024 года американских альбомов The Beatles периода 1964 года комбо-компиляция «The Beatles' Story» отдельным релизом в продажу не поступала. Две пластинки являются эксклюзивным материалом коробочного издания «The Beatles 1964 US Albums In Mono».
- «Beatles ’65» (выпущен 15 декабря 1964 года, номер по каталогу Capitol Records – ST-2228) удерживал позиции № 1 в американский чартах «US Billboard Top LP», «US Cash Box Top 100 Albums», «US Record World 100 Top LPs» девять недель в период 1964 – 1965 годах. Альбом стал также лидером канадского хит-парада «Canadian CHUM's Album Index».
Трек-лист альбома «Beatles '65»:
Сторона № 1 / Side № 1:
01. «No Reply» - 2:15
02. «I'm a Loser» - 2:31
03. «Baby's in Black» - 2:02
04. «Rock and Roll Music» (Chuck Berry) - 2:32
05. «I'll Follow the Sun» - 1:46
06. «Mr. Moonlight» (Roy Lee Johnson) - 2:35
Сторона № 2 / Side № 2:
07. «Honey Don't» (Carl Perkins) - 2:56
08. «I'll Be Back» - 2:22
09. «She's a Woman» - 2:57
10. «I Feel Fine» - 2:20
11. «Everybody's Trying to Be My Baby» (Carl Perkins) - 2:24
Продолжительность звучания пластинки 26 минут 11 секунд.
Авторы композиций Джон Леннон и Пол МакКартни, кроме указанных отдельно.
Восемь композиций для американского релиза были взяты продюсером Дэйвом Декстером из британской студийной пластинки «Beatles For Sale» (выпущен 4 декабря 1964 года, номер по каталогу Parlophone – PCS 3062).
Трек «I'll Be Back» позаимствован из английской версии альбома «A Hard Day’s Night», а остальные два номера «I Feel Fine» / «She's a Woman» с британского сингла (выпущен 27 ноября 1964 года, номер по каталогу Parlophone – R 5200).
Треки «No Reply», «I'm a Loser», «Baby's in Black», «Rock and Roll Music», «I'll Follow the Sun», «Mr. Moonlight», «Honey Don't» и «Everybody's Trying to Be My Baby» в альбоме «Beatles ’65» представлены обычными британскими монофоническими миксами песен.
Эксклюзивный набор треков альбома являются «I'll Be Back» (US exclusive mono mix), мономикс подготовлен 22 июня 1964 года, «She's a Woman» (US exclusive mono mix) и «I Feel Fine» (US exclusive mono mix), оба микса подготовлены 21 октября 1964 года специально для включения в американскую долгоиграющую пластинку.
Трек «She's a Woman» в американской редакции содержит дополнительную реверберацию и большое количество эхо-эффекта, что сделано для придания большей рок-динамики. Странное решение, так как части партий других инструментов (бас-гитары и барабанов) едва слышны в миксе. Отличия от британского моно микса для сингла разительные.
Слушаем «She's a Woman» (US exclusive mono mix):
Американская редакция трека «I Feel Fine» содержит аналогичное «She's a Woman» звучание с большой динамикой эха и «тонущими» в миксе инструментами. Микс имеет свой уникальный почерк.
Слушаем «I Feel Fine» (US exclusive mono mix):
Региональное немецкое издание диска «Beatles ’65» достигло позиции № 9 в хит-параде Германии «West German Musikmarkt LP Hit-Parade».
По итогам продаж 1964 – 1966 годов, диск «Beatles ’65» заслужил статус «платинового альбома» в Канаде и трёхкратной «платины» в США. За первые шесть недель со старта продаж альбом «Beatles ’65» разошёлся тиражом в 3 миллиона экземпляров и стал самой «быстрораскупаемой» пластинкой 1965 года.
Отдельное переиздание альбома «Beatles ’65» вне бокс-сета «The Beatles 1964 US Albums In Mono» состоялось 22 ноября 2024 года.
- «The Early Beatles» (выпущен 22 марта 1965 года, номер по каталогу Capitol Records – T-2309) смог достичь позиции № 43 в американских чартах «US Billboard Top LPs». Рейтинг альбома в других музыкальных изданиях США был выше: «Record World» - № 29, «Cash Box» - № 24.
Трек-лист альбома «The Early Beatles»:
Сторона № 1 / Side № 1:
01. «Love Me Do» - 2:23
02. «Twist and Shout» (Phil Medley and Bert Russell) - 2:33
03. «Anna (Go to Him)» (Arthur Alexander) - 3:00
04. «Chains» (Gerry Goffin and Carole King) - 2:27
05. «Boys» (Luther Dixon and Wes Farrell) - 2:25
06. «Ask Me Why» - 2:28
Сторона № 2 / Side № 2:
07. «Please Please Me» - 2:00
08. «P.S. I Love You» - 2:05
09. «Baby It's You» (Burt Bacharach / Mack David / Luther Dixon) - 2:38
10. «A Taste of Honey» (Ric Marlow and Bobby Scott) - 2:04
11. «Do You Want to Know a Secret?» - 1:59
Продолжительность звучания пластинки 26 минут 26 секунд.
Авторы композиций Джон Леннон и Пол МакКартни, кроме указанных отдельно.
Для лицевой стороны обложки использована фотография, сделанная художником Робертом Фрименом для задней стороны вышедшего ранее в Великобритании альбома «Beatles For Sale».
В плане компоновки альбома «The Early Beatles» американский продюсер Дэйв Декстер проявил находчивость и изобретательность. Для создания монофонической версии пластинки, треки «Love Me Do» и «P.S. I Love You» он свел в «искусственное моно» («fake mono») из «фальшивого стерео» («fake stereo»), которое были подготовлены на основе оригинальных британских моно записей! Уникальная ситуация!
Остальные песни представлены обычным «искусственным моно» с добавлением реверберации и коррекцией скорости воспроизведения.
Строчка № 43 чартов обусловлена наличием раннего студийного материла The Beatles периода сентября 1962 – февраля 1963 годов, который выходил на территории США в составе альбома «Introducing... The Beatles» от небольшого независимого лейбла «Vee-Jay Records», занявший вторую строчку американских хит-парадов. Выпуск альбома стал возможен, так как «Capitol Records» перекупила права на входящие в него песни у лейбла «Vee-Jay Records».
Однако, несмотря на указанное обстоятельство альбом «The Early Beatles» получил «платиновую» сертификацию в США и Канаде.
Индивидуальный выпуск «The Early Beatles» вне бокс-сета «The Beatles 1964 US Albums In Mono» состоялся 22 ноября 2024 года. В январе 2025 года пластинка заняла № 44 в хит-параде Греции «IFPI».
Состав группы The Beatles и других участников записи, указанных в реквизитах релиза:
- Джон Леннон (John Lennon): ведущий вокал, гармонии, соло- и ритм-гитара, губная гармошка, фортепиано, бубен, хлопки в ладоши;
- Пол МакКартни (Paul McCartney): ведущий вокал, гармонии, бас-гитара, ковбелл, орган Хаммонда, хлопки в ладоши;
- Джордж Харрисон (George Harrison): ведущий и дополнительный вокал, гармонии, акустическая и соло-гитара, хлопки в ладоши;
- Ринго Старр (Ringo Starr): ведущих и вспомогательный вокал, ударные инструменты, маракасы, конги, ковбелл, бубен, африканский барабан (джембе), хлопки в ладоши;
- Джордж Мартин (George Martin): продюсирование, аранжировка, оркестровые наложения, пианино, фортепиано, клавесин, челеста, орган Хаммонда;
Прежде всего бок-сет «The Beatles 1964 US Albums In Mono» представляет собой уникальную возможность услышать ранние американский релизы группы в монофоническом формате, бережливо восстановленном и ремастированном.
Мастеринг и нарезка алюминиевого диска (лакера), покрытого нитроцеллюлозным лаком, на которой вырезается звуковая дорожка, осуществлена на оборудовании предприятия «East Iris Studios» в городе Нэшвилле, штат Теннеси, США. Контроль за релизом «The Beatles 1964 US Albums In Mono» осуществлял американский инженер и сотрудником компаний «Sterling Sound» и «Universal Mastering Studios» Кевин Ривз (Kevin Reeves). Им использовались оригинальные американские мастер-ленты.
Инженер Кевин Ривз применил полностью аналоговый процесс резки на токарном станке модели «Neumann VMS70» 1970 года выпуска, который использовался компанией «Capitol Records» на протяжении многих лет. Инициалы «Ki R*» технического работника нанесены на каждый экземпляр пластинок.
Тираж изготовлен на заводах французской компании «MPO», занимающаяся выпуском физических копий и музыкальных носителей.
Качество звука великолепное! Моно-версии композиций позволяют глубже ощутить саунд начала 1960-х годов, нюансы игры каждого музыканта и сформировать полное погружение в звучание The Beatles времен ранних альбомов («The Early Beatles», «Meet the Beatles!», «The Beatles’ Second Album», «Something New»). Отличная работа техника Кевина Ривза сделала запись чище и насыщеннее.
Релиз «The Beatles 1964 US Albums In Mono» позволяет услышать творческое развитие коллектива именно глазами американской аудитории тех лет, показывая отличия между британскими и американскими версиями песен, а часть композиций «I Want To Hold Your Hand», «I Saw Her Standing There», «All My Loving», «Love Me Do», «A Hard Day's Night» и другие передают энергию и дух битломании, охватившей мир в середине 1960-х годов.
Удивительно, но именно американские альбомы «ливерпульской четверки» играют на чувствах ностальгии и возвращают слушателя в эпоху, когда их музыка была символом молодости, свободы и бунтарства. Здесь каждый аккорд звучит искренне и живо, создавая эффект присутствия, будто исполнители находятся прямо перед вами.
Альбомы The Beatles вернули гражданам США веру и надежду в будущее. Оживление и динамика рок-музыки затмили депрессию нации. В стране начался период социально-политической и культурной трансформации, который характеризовался конфликтами, протестами и стремлением к переменам. Период либерализации сказался на появлении контркультуры. Молодёжь стала отвергать традиционные ценности и устои, пропагандировав свободу, творчество и мир.
Коробочное издание «The Beatles 1964 US Albums In Mono» станет отличным дополнением коллекции любого фаната The Beatles, особенно тех, кто интересуется историей и развитием группы. Даже если вы впервые знакомитесь с творчеством «ливерпульской четверки», эта подборка американских альбомов периода 1964 года позволит вам прочувствовать всю мощь раннего периода коллективного вдохновения, музыкальной гениальности и магии The Beatles.
«Зрители в Америке были великолепны, они начали кричать с момента нашего появления, особенно из-за Ринго. Он, кажется, действительно имеет что-то важное для американских девушек, но не знает, что именно». Джордж Харрисон.
Общий итог на 87 балла из 100 возможных.
Интересная информация о бокс-сете «The Beatles 1964 US Albums In Mono»:
Дорогие читатели и слушатели, пожалуйста не пропустите обзоры и рецензии на другие релизы группы The Beatles на канале «ЭКИРА»:
1. «Цветная классика». Обзор переиздания 2023 года альбомов «The Beatles / 1962-1966» («Красный Альбом») и «The Beatles / 1967-1970» («Синий Альбом»).
2. «Теперь и тогда». Разбор форматов изданий песни The Beatles «Now and Then».
3. «Еще один выстрел «Револьвера». Обзор переиздания 2022 года альбома группы The Beatles «Revolver».
4. «Счастливого Рождества!» История и обзор рождественских записей группы The Beatles.
5. «Покоряя Америку». История и обзор переиздания 2024 года американского сингла The Beatles «I Want To Hold Your Hand» / «I Saw Her Standing There».