Найти в Дзене
Киноамнезия

Четыре экранизации одного романа о ВОВ - советская или российские?

Оглавление

Роман Владимира Богомолова «Момент истины» (он же «В августе сорок четвёртого…») — не просто литературное произведение, а настоящий феномен отечественной прозы. Написанный в 1973 году, он был издан миллионными тиражами, стал культовым и сразу вызвал интерес у кинематографистов.

Было четыре попытки перенести историю романа на большой экран. Все ли получилось у режиссеров из СССР и России? Давайте попробуем разобраться.

Кадр из сериала "В августе 44-го..."
Кадр из сериала "В августе 44-го..."

Первая попытка: Жалакявичюс и трагедия на «Мосфильме»

Впервые об экранизации задумались в 1970-е. Руководство «Мосфильма» доверило проект литовскому режиссёру Витаутасу Жалакявичюсу, прославившемуся фильмом «Никто не хотел умирать». Проект выглядел масштабным: военная драма, большая массовка, сильная литературная основа, и известный режиссёр.

Кадр из фильма "Никто не хотел умирать"
Кадр из фильма "Никто не хотел умирать"

На роль генерал-лейтенанта Егорова был утверждён один из самых известных актёров ЛитвыБронюс Бабкаускас. Однако уже в начале съёмок он серьёзно болел, последствия травмы на рыбалке давали о себе знать. Несмотря на это, Жалакявичюс выбрал именно его, стремясь к изображению трагической и измождённой натуры героя.

Но 21 октября 1975 года Бабкаускас покончил с собой, не успев завершить работу над ролью.

После его смерти руководство студии решило ознакомиться с отснятым материалом. Увиденное вызвало шок: картина, по мнению продюсеров, больше напоминала западный боевик, нежели серьёзную военную драму. Герои выглядели как «крутые парни», а не офицеры СМЕРШа. Наиболее категорично высказался сам автор — Владимир Богомолов. Он подал в суд на создателей фильма и настоял на том, чтобы все отснятые материалы были уничтожены. Фильм закрыли, а Жалакявичюс, хотя и продолжил работать, больше никогда не снял ничего на уровне своих лучших работ.

Второй шанс: Михаил Пташук

Прошло почти три десятилетия, прежде чем роман вновь попытались экранизировать. В режиссерское кресло в 2001 году сел белорусский режиссёр Михаил Пташук, известный по фильму «Знак беды». Продюсировал фильм Владимир Семаго — народный избранник из 1990-х, увлечённый кинематографом и даже сыгравший эпизодическую роль в фильме «Ворошиловский стрелок».

Владимир Семаго
Владимир Семаго

Пташук подошёл к работе вдумчиво, а Семаго юридически обезопасил проект от вмешательства со стороны автора. Владимир Богомолов, впрочем, остался недоволен и снял своё имя из титров.

Это стало уже «традицией». Тем не менее, фильм был завершён. В главной роли — Евгений Миронов. Музыку к фильму написал Александр Градский, но конфликт с продюсером закончился тем, что Градский ушёл из проекта и больше не работал в кино.

Кадр из сериала "В августе 44-го..."
Кадр из сериала "В августе 44-го..."

Пташук погиб в ДТП 26 апреля 2002 года. Телевизионная премьера многосерийного фильма состоялась 9 мая 2002 года на НТВ.

Канал выкупил права за крупную сумму — и не прогадал. Несмотря на все сложности, сериал стал заметным культурным событием в отечественной киноиндустрии.

Попытка третья: сериал «Операция "Неман"» (2023)

Через 20 лет роман вновь оказался в поле зрения режиссеров. Два года назад вышел телесериал «Операция "Неман"», снятый режиссёром Сергеем Виноградовым.

Постер к сериалу «Операция "Неман"»,
Постер к сериалу «Операция "Неман"»,

Формально он основан на романе Богомолова, но старательно маскируется под отдельное кинопроизведение. В результате — широкая публика практически не заметила премьеру, а сериал не вызвал ни ажиотажа, ни споров, ни особого интереса.

Четвёртая экранизация и новые потери

Спустя всего несколько месяцев после выхода «Немана» стало известно, что Первый канал начал съёмки новой версии «Момента истины». В режиссёром кресле оказался Никита Высоцкий. Одна из главных ролей — генерала Егорова — вновь досталось Роману Мадянову.

-6

Однако, Мадянов скончался в апреле 2024 года, не дожив до премьеры. И вновь в центре трагедии — та самая роль, которую не успел доиграть и Бабкаускас.

Премьера фильма была перенесена с мая на сентябрь 2025 года. Что ждёт эту экранизацию — остаётся только догадываться.

Один роман — четыре попытки перенести его на экран. И каждый раз — роковые совпадения, творческие конфликты, недовольство автора и даже гибель ключевых участников. Что это — простое совпадение или действительно «проклятие» роли генерала Егорова? Ответа нет.

И еще: друзья, если хотите поддержать автора, номер карты - 2202 2032 5575 1812. Ниже - QR-код, для удобства.

-7

Это не просьба, а просто - в сторону. Нет желания и не надо: просто читаем и обсуждаем - комментарии открыты для вас.