Более 2 миллиардов людей говорят на языках индоевропейской языковой семьи, примерно треть человечества. На сегодняшний день это самая крупная группа родственных языков в мире. А когда они научились писать и какие языки стали первыми письменными в этой семье?
Скажем сразу, что здесь мы не будем углубляться в сугубо научные проблемы происхождения языков и тем более не будем оценивать всяческие "альтернативные" версии истории и лингвистики и , тем более, не будем приплетать генетику. Просто пройдемся по реальным фактам - сохранившихся памятниках письменности и их датировках.
Также отметим сразу, что письменность придумали не индоевропейцы и все системы у них заимствованные и что процесс превращения индоевропейских языков в письменные языки растянулся почти на три тысячи лет - со II тыс. д.н.э. по I тыс. н.э. На сегодняшний день все языки этой семьи являются письменными.
Самые первые - 2 тыс. до н.э.
Хетты. Именно они были первыми оставившими письменные памятники на языке индоевропейской языковой семьи.
Самые древние образцы хеттской письменности относятся к 17 веку до н. э . Конечно, хетты известны в этом регионе (согласно свидетельствам ассирийцев, аккадцев и вавилонян) примерно с середины 3 тысячелетия до нашей эры, но писать видимо еще не умели.
Зато после создания своей империи и заимствования клинописной системы письма, по видимому у шумеров или аккадцев, они оставили нам огромные архивы накопившиеся почти за 500 лет, с XVII по XII века. Там много чего есть, вплоть до трактатов по коневодству.
Интересно, что именно после расшифровки хеттской клинописи стало известно о принадлежности хеттского к анатолийской группе индоевропейской языковой семьи и это весьма удивило историков. До этого никто и не подозревал о присутствии индоевропейских народов в Передней Азии столь давно. (подробнее о хеттах в статье здесь же на канале "Таинственные хетты, кто они и откуда").
Однако все когда нибудь заканчивается и хетты закончились тоже. После нашествия "народов моря", по сути первой геополитической катастрофы в истории (подробнее в статье "Крушение древних цивилизаций или таинственные "народы моря") хетты исчезают и их язык и они сами очень быстро оказались забытыми.
Следующими были древние греки (ахейцы). В 15 - 14 веках д.н.э. на Крите и в городах материковой Греции (Микены, Коринф, Тиринф и др.) появляется и распространяется так называемое "линейное письмо Б", которое развивается из критского иероглифического письма и "линейного письма А", только язык становится другой - древнегреческий.
Ну и исчезает эта письменность, как и хеттская, в 12 веке в связи с "народами моря". Древние греки правда выживают и продолжают свою историю, но вот про письменность забывают напрочь и уже в античные времена греки даже не подозревали, что они умели так здорово писать раньше.
Вот это и все во втором тысячелетии. Даже в Индии и Иране, где в эту эпоху бурно распространяются индоарийские и иранские племена, нет никаких следов письменности на каком либо индоевропейском языке.
Следующие - 1 тысячелетие до нашей эры
Вот в этот период распространение письменности среди индоевропейских народов идет несколько бодрее. В Южной Европе, Передней Азии и Индии появляется достаточно много памятников письменности на индоевропейских языках и что интересно все укладывается в достаточно ограниченный по историческим меркам хронологический период - 8 - 3 века до н. э.
Первыми тут опять стали греки - к 8 веку относятся первые документы на древнегреческом языке и уже тем самым древнегреческом алфавитом, который вырос из финикийского. О линейном письме Б греки к тому времени благополучно забыли.
Следующим письменным стал латинский язык. Первая надпись на латыни относится к 7 веку и сделана на золотой фибуле (украшение-застежка для одежды).
Надпись сделана на архаической латыни и все еще справа налево (довольно обычно для первых алфавитов). Переводится просто - "Маний сделал меня для Нумерия". Сам латинский алфавит тоже не оригинален. Он создан на основе этрусского и греческого. Впрочем этрусский алфавит тоже на основе греческого.
В 6 веке своей письменностью обзавелись и персы. Бехистунская надпись - первый памятник на каком либо иранском языке. Интересно, что даже мидийцы , которые создали первое известное иранское государство, писать еще не умели. Бехистунская надпись сделана клинописью заимствованной видимо у аккадцев.
Однако на этом персы не остановились и успели поменять письменность аж три раза. Очень скоро они перешли на алфавитное письмо и создали в том же 1 тыс. целых два алфавита - пехлеви и авестийский, на базе арамейского.
Ну и конечно Индия. Здесь все сложно и запутано. Есть санскрит, который считается одним из древнейших индоевропейских языков. Однако письменные памятники на санскрите очень поздние - начало 1 тыс. уже нашей эры.
Ну, а знаменитые "Веды" и вообще записаны только в 1040 году нашей эры и все сведения о древности Вед и санскрита получены из гораздо более поздних источников.
Хотя , наверное, здесь можно доверять исследованиям ученых-лингвистов во многом эти сведения подтвердившим, хотя и далеко не во всем. Однако факт остается фактом - первые письменные памятники на индоевропейских языках Индии датируются IV - III веками д.н.э. и написаны вовсе не на санскрите.
Это запись на медной пластинке найденная в Сохгауре ( 4 век до н. э.) и анналы царя Ашоки (3 век до н. э.)(подробнее об Ашоке и его анналах в статье "Кровавый завоеватель и фанатик, пацифист и толерантный человек или царь Ашока, удивительный и неповторимый")
И эти самые первые письменные документы в Индии написаны на пракритах (местные разговорные языки).
Вот это и все в 1 тысячелетии до н. э. Тоже в общем-то не густо, но зато дальше все пошло лавиной.
Наша эра
Ну тут много писать не о чем. В течении 1 тыс. уже нашей эры все народы говорящие на языках индоевропейской языковой семьи обрели свою письменность. На основе латинского и греческого алфавитов в Европе западной и восточной и своих индийских систем в Индии. Некоторым исключением является армянский алфавит. Армяне в 5 веке создали свой оригинальный алфавит отлично приспособленный для армянского языка, хотя в графическом написании букв тоже есть некоторое греческое влияние.
Вот примерно в таком порядке и научились писать народы говорящие на языках индоевропейской языковой семьи.