На Западе серия Yakuza давно сменила название — теперь она известна как Like a Dragon. Однако в случае с переизданием Yakuza 0 компания SEGA решила оставить привычное заглавие как есть. Впрочем, это вовсе не значит, что разработчики оставили игру без изменений.
На днях в сети появилась горсть новых трейлеров Yakuza 0 Director’s Cut. Два из них показывают новую озвучку — помимо оригинальной японской версии фанаты теперь могут включить английский дубляж. Кадзуму Кирю, как и в случае с Like a Dragon: Infinite Wealth, озвучил актёр и блогер Йонг Йе (но судя по касту, на сей раз песни в караоке за него исполнит другой человек — Тофер Нго). Из уст Горо Мадзимы будет доноситься голос Мэтта Мерсера.
Также SEGA выпустила ролик, посвящённый главной музыкальной теме Yakuza 0 — Bubble группы Shonan no Kaze. Эту песню (а также Kurenai, которая звучит на закрывающих приключение титрах) в своё время вырезали из первого западного релиза экшена.
Премьера Yakuza 0 Director’s Cut состоится 5 июня. Переиздание выйдет на Nintendo Switch 2, о запуске на других платформах речи пока не идёт.