Авлабар Авлабар здесь дукан а там базар
Авлабар Авлабар здесь дукан а там базар Вино коньяк храмул и балык! Кушай пей веселей поправляйся пожирней Имей много золота а денег не жалей...
Так поется в популярной песне о районе Авлабар в Тбилиси. Кстати, песню придумали на русском языке, и использован тбилисский жаргон сочетающий видимо все языки жителей Тбилиси!
А еще в песне поется, что «Говорят, что он красив как ночной Париж» 😍😍😍! Поэтому вам стоит посетить наш Авлабари!
Я отвлекся, поэтому приношу свои извинения и продолжу.
Почему Авлабари стоит посетить?
Район Авлабари - это не просто географическая точка на карте Тбилиси. Это живой архив, где каждый камень, каждый переулок и каждый балкон рассказывают истории многовекового культурного сплава, войн, ремесел и духовных поисков.
Расположенный на левом берегу Куры, Авлабари веками служил мостом между Востоком и Западом, армянами и грузинами, прошлым и будущим. Сегодня это место, где древние церкви соседствуют с авангардной архитектурой, а узкие улочки хранят тайны ремесленников, царей и революционеров.
История: от Исанской крепости до армянского квартала
Авлабари - один из древнейших районов Тбилиси. Его история уходит корнями в I–II тысячелетия до н.э., о чем свидетельствуют археологические находки.
Первое упоминание в летописях относится к XI–XIII векам под названием Исани - в честь крепости, которая выстояла против византийских, арабских и персидских захватчиков. К XVII веку закрепилось название Авлабари, происхождение которого до сих пор вызывает споры. По одной версии, оно происходит от арабского «за городской стеной», «посад» (В арабском языке корень "авла" (или "аула") связан с понятием "вне", "снаружи", а "бар" означает "стена", "ограда". Таким образом, "Авлабари" интерпретируется как "местность за пределами крепостных стен" ). По другой - от персидского «хавелабар» («место за пределами»). И еще версия грузинская. Грузинская версия: название происходит от двух грузинских слов - «авла» (подъем) и «бари» (ровное место). Таким образом, Авлабар можно перевести как «ровное место, куда поднимаются». Эта версия хорошо соответствует географическому положению района, который действительно расположен на высоком плато.
Я привожу три версии происхождения названия, ну а ученые пускай доказывают, что верно.
В Средневековье Авлабари был отдельным городом, основанным персидским шахом Хосровом Ануширваном. После объединения с Тбилиси в XII веке он стал пристанищем для армянских ремесленников, бежавших от османских гонений. К XIX веку здесь сложилась крупнейшая армянская диаспора Грузии: они строили церкви, открывали школы и театры, а их мастерские славились коврами, ювелирными изделиями и оружием.
Авлабари - это музей под открытым небом, где каждое здание отражает эпоху
Храм Метехи (XIII век), - Расположенный на скале над рекой Мтквари (Курой), он символизирует несгибаемость грузинского духа. По легенде, здесь царь Вахтанг Горгасали нарушил клятву, чтобы победить врага. Храм пережил превращение в тюрьму при СССР, но сохранил фрески и дух средневековья.
Собор Цминда Самеба - Главный кафедральный собор Грузии, построенный на месте снесенного в 1936 году армянского кладбища Ходживанк. Его золотой купол виден из любой точки города, а интерьер сочетает традиционную грузинскую иконопись с современными технологиями.
Церковь Нор Эчмиадзин (1805) - действующий храм, где до сих пор звучат молитвы на армянском языке.
Армянский театр — первый в Тбилиси, основанный в XIX веке. Сегодня в его стенах ставят спектакли как и прежде.
Пантеон армянских писателей - здесь покоятся Ованес Туманян и Раффи, чьи произведения стали мостом между культурами.
Авлабарский рынок - хотя оригинальный базар XIX века исчез, его дух живет в лавках с специями, церковным вином и чурчхелой. Обязательно посетите! Но не падайте от цен 😂! Это ведь Авлабари!
Винный спуск - крутая улочка, ведущая от Метехи к Авлабарской площади. Здесь расположены винные погреба, где дегустации сопровождаются историями о царе Ираклии II, любившем местные сорта.
Парк Рике - зеленая зона с амфитеатром, канатной дорогой и инсталляцией «Дерево жизни». Металлическое дерево с желудями-шкатулками, куда туристы бросают монеты на благотворительность, стало символом возрождения района.
Авлабари сегодня похоже на поле битвы между прошлым и будущим. С одной стороны, ветхие дома с обвалившимися балконами, где до сих пор живут люди. С другой - новые отели и апартаменты, вытесняющие историческую застройку. Например мой знакомый строит гостиницу соблюдая внешний вид здания на месте которого будет стоят гостиница.
Ну вот один из вариантов песни об Авлабаре - https://youtu.be/53iq5CZOVac?si=TcnnrK2VepdG_4AS
Следующая статья будет о других районах Тбилиси! А о Старом Городе, можете прочитать здесь!
Все фотографии как обычно сфотографированы мной, авторские и смежные права принадлежат мне.