Никак не доберется до наших широт давно обещанный франко-бельгийский «Все за одну». Во всяком случае, он пока так на Кинопоиске называется, глядишь, потом наши локализаторы что-нибудь другое выдумают, тут всё равно хуже не будет. Или куда уж хуже.
Итак, та самая новая версия мушкетеров, где все они четверо - женщины. Что-то не спешат с локализацией у нас этой картины режиссера Уды Беньямина, представлена она была на фестивале еще в ноябре прошлого года, во Франции в прокат пошла 22 января 2025 года, давно уж пора. Вон, пишут, во Франции фильм с треском проваливается, обидно, почему только французам такое удовольствие, я хочу, чтобы он и у нас проваливался. А вдруг (фантастика, конечно) французы ошибаются и это на самом деле - шедевр? Хотя … все мы понимаем, что вряд ли.
Вообще, даже интересно, поставит ли этот провал жирную точку на всяких странных опытах? Придет ли понимание, что тупо на хайпе, никакого куша уже не сорвешь? Причем, вложились в творение режиссера Уды вполне серьезно - бюджет 10 с половиной миллионов евро. А оборот крайне низок, на Кинопоиске указано всего 70 тысяч евро, но непонятно итоговые ли это показатели (кстати, бюджет там скромно не указали, я его отыскал на другом сайте).
Рейтинг IMDb у «Все за одну», между прочим, кошмарный - всего 1.4. Даже самым плохим фильмам, забугорные зрители обычно такие общие оценки не ставят, видимо, нашлось слишком много тех, кто принципиально лепил единицы (я не знаю, можно ли там ставить «0»). Хайп-то получился совершенно обратный. У «Трех мушкетеров» двухлетней давности, англичанина Билла Томаса с рейтингом тоже не очень - 1.8, разве что ему столько денег на производство никто не давал. Так что хулиганил англичанин больше на потребу своей души и никого особо не разорил.
Мне вот интересно другое, а поймут ли забугорные производители, что тема «Трех мушкетеров» в кино себя некоторым образом исчерпала и даже западный зритель от вороха полубезумных экранизаций просто устал? И в любом случае, будет рефлекторно реагировать в большинстве негативно. Пора брать, как минимум, длительную паузу. И очевидно пробовать экранизировать, например, того же Дюма, но другие его произведения. По-моему, это куда более верная дорога для режиссера сделать себе имя, да и заработать денег в конце концов. В крайнем случае, на том же IMDb никто не будет ставить колы, просто за то, что люди на этот раз действительно старались создать что-то новое, а не валяли ваньку.
И вот, кстати, о рейтингах IMDb и бюджете. Пока я искал хоть что-нибудь о выходе «Все за одну», то наткнулся на упоминание английского сериала 2014 года «Первый мушкетер» (целых шесть серий). Это произведение с берегов туманного Альбиона так до нас и не добралось, и вообще о нем самый минимум информации. Краткое содержание - молодой Атос, спасаясь от своего трагического прошлого, прибывает в Париж и что-то там делает, приквел, стало быть, еще до появления Д’Артаньяна. Кроме краткого описания мне удалось найти в нашем интернете лишь парочку скриншотов. Видимо, Атос на обеих картинках.
Как это ни смешно, но рейтинг у данного сериала - целых 8.6 балла. Есть, правда, один нюанс, там только 13 человек проголосовало. То есть, даже не вся съемочная группа? Бюджет тоже впечатляет - целых 20 тысяч евро и это на шесть серий. Нет, серьезно, я бы рискнул посмотреть, не понимаю, почему наших пиратов этот сериал не заинтересовал.
Так что, ждем (просто, чтобы посмеяться лишний раз) выхода приключений мушкетерок, а предварительных прохождений Атоса, наверное, уже не дождаться. Никак их в Англии уже просто «утилизировали».