Многие фамилии, которые мы считаем русскими, на деле пришли из других народов. Смирнов, Иванов, Кузнецов — звучат привычно, но их корни могут удивить. Давайте разберёмся, какие «русские» фамилии на самом деле нерусские, и покопаемся в их истории.
Еврейские корни знакомых фамилий
Некоторые фамилии, которые кажутся русскими, пришли от еврейских предков. Например, Иванов, Абрамов, Яковлев или Захаров — обычные имена, ставшие фамилиями, часто встречались у евреев в России. Но есть и такие, что выдают профессию предка. Резников — от тех, кто резал скот, Винокуров — от виноделов. Сапожников и Портнов в России тоже нередко носили евреи, шьющие обувь или одежду. Фамилии вроде Галкин, Долин или Сечин — от прозвищ, которые русским были не свойственны. Левин — и вовсе явная еврейская фамилия. Даже Кузнецов, одна из самых частых в России, могла достаться от еврейского кузнеца, обрусевшего давным-давно. Историк Борис Акунин в книге «История Российского государства» пишет, что еврейские семьи часто брали простые русские фамилии, чтобы смешаться с толпой.
Монгольские следы в фамилиях
Есть фамилии, которые пришли от калмыков или бурят. Почти все, что начинаются на «Ц», — Цыбиков, Цаголов, Цыбанов — имеют монгольские корни. Исключение — Цыганов или Цыганков, они прямо указывают на цыган, у которых раньше фамилий не было. Такие фамилии редкие, но их носители — часть нашей истории. Учёный Владимир Максимов в статье журнала «Исторический вестник» отмечает, что монгольские имена вливались в русские фамилии, когда калмыки принимали православие. Это было нечасто, но такие следы остались. Представляете, как далеко тянутся корни у тех, кого мы зовём просто по фамилии?
Тюркские фамилии среди русских
Тюркские корни у русских фамилий — это целая книга историй. Профессор Николай Баскаков в книге «Русские фамилии тюркского происхождения» насчитал сотни таких. Взять хотя бы Суворова — великого полководца. Его фамилия от татарского «сувор» — всадник. Тухачевский — от «тухачи», знаменосец. Кутузов — от татарского князя. Ермолов — тоже татарская, как и Караулов («караул» — стража), Бекетов («бекет» — воспитатель ханского сына). Фамилии на -яев — Гордяев, Теряев, Лентяев — почти всегда тюркские, от имён вроде Бердяева. Богатырёв — от «бахадур», воин. Даже писатели Карамзин, Тургенев, Булгаков и бояре Шереметевы, Юсуповы, Апраксины несли тюркские фамилии. Они звучат так привычно, но корни их — с Востока.
Самая русская фамилия — не русская?
Смирнов — самая частая фамилия в России, но и она не русская! Она идёт от слова «смирна» — елей, которым мазали инородцев, крещёных в православие. Получается, Смирновы — потомки тех, кто когда-то был не славянином, но стал частью русского народа. Учёный Михаил Горбаневский в книге «История русских фамилий» пишет, что такие фамилии появлялись, когда крестили татар, калмыков или других. Это не делало людей чужими — они вросли в русскую жизнь, но корни их фамилий выдают прошлое. Смешно, как фамилия, которую мы считаем самой русской, хранит такую историю.
Какие фамилии русские, а какие нет
Мы говорим о фамилиях на -ов и -ин, которые кажутся русскими. Но не всё так просто. Фамилии на -ский, вроде Успенский или Покровский, часто носили священники, и они русские. А вот те, что на -ский, но с польским, украинским или белорусским следом — скажем, Ковалевский, Шевченко, — обычно нерусские. Мы их тут не трогаем, чтобы не запутаться. Главное — фамилии на -ов и -ин, которые мы считаем своими, часто пришли от татар, евреев или калмыков. Историк Лев Гумилёв в книге «Древняя Русь и Великая степь» объясняет, что Русь всегда смешивалась с другими народами, и фамилии это показывают. Вот и выходит, что многие «русские» фамилии — как пёстрый ковёр из разных ниток.
Почему так интересно копаться в корнях наших фамилий? Делитесь в комментариях, мне любопытно ваше мнение!
Вам могут понравиться следующие статьи: